1
00:00:22,760 --> 00:00:23,200
Fungua!

2
00:00:23,360 --> 00:00:23,760
Fungua!

3
00:00:23,880 --> 00:00:24,520
Idhaa Nyekundu!

4
00:00:24,600 --> 00:00:25,000
Fungua njia!

5
00:00:25,080 --> 00:00:25,160
Njaa!

6
00:00:25,560 --> 00:00:26,280
Mimi ndiye!

7
00:00:26,320 --> 00:00:26,640
Mimi ndiye!

8
00:00:28,000 --> 00:00:29,080
Fungua mlango, fungua mlango.

9
00:00:29,600 --> 00:00:30,560
Niko hapa, baba.

10
00:00:30,960 --> 00:00:31,800
Niko hapa, baba.

11
00:00:32,280 --> 00:00:33,760
Chukua kitanda kutoka hapo, chukua kitanda.

12
00:00:34,760 --> 00:00:36,880
Jeraha la risasi la kifua pamoja na lisilo la moto.

13
00:00:36,960 --> 00:00:38,040
Glasgow kukosa fahamu alama kumi.

14
00:00:41,200 --> 00:00:42,840
Hemogram, kundi la damu.

15
00:00:43,640 --> 00:00:46,120
INR, vipimo vya damu vya biokemi kamili
tuichukue.

16
00:00:48,800 --> 00:00:49,640
Karibu ishirini kwa kilo.

17
00:00:52,720 --> 00:00:53,440
Damu iko tayari bwana.

18
00:00:54,080 --> 00:00:55,560
Tuma kwa maabara mara moja, waache wajifunze.

19
00:00:56,280 --> 00:00:57,160
Njoo haraka, haraka, haraka.

20
00:01:05,200 --> 00:01:06,080
Moyo wake ulipungua sana.

21
00:01:06,600 --> 00:01:07,680
Iarifu timu ya kiwewe.

22
00:01:08,120 --> 00:01:09,240
Tunampeleka kwenye chumba cha upasuaji mara moja.

23
00:01:09,840 --> 00:01:10,880
Nipe mgandamizo wa tumbo.

24
00:01:11,080 --> 00:01:11,640
Nipe kufuatilia.

25
00:01:11,880 --> 00:01:12,520
Haraka, njoo.

26
00:01:13,480 --> 00:01:14,440
Njoo haraka, haraka, haraka.

27
00:01:14,920 --> 00:01:15,640
Özcan, njoo pia.

28
00:01:15,960 --> 00:01:16,760
Fungua njia, fungua njia.

29
00:01:17,080 --> 00:01:17,600
Fungua njia.

30
00:01:17,880 --> 00:01:18,840
Fungua njia.

31
00:01:19,160 --> 00:01:19,720
Safisha njia.

32
00:01:23,920 --> 00:01:24,240
Je, nilikufa?

33
00:01:25,520 --> 00:01:26,040
Usiogope msichana!

34
00:01:26,400 --> 00:01:27,120
Je, hivi ndivyo mbinguni ilivyo?

35
00:01:28,480 --> 00:01:29,640
Usiogope, mrembo wangu, nitakuokoa.

36
00:01:29,920 --> 00:01:30,280
Usiogope.

37
00:01:32,600 --> 00:01:34,200
Jeraha la risasi isiyo ya moto.

38
00:01:34,360 --> 00:01:36,760
Mshono wa kushoto huingia kwenye thorax tu kwa moyo.
shimo la kuingilia.

39
00:01:36,960 --> 00:01:37,640
Risasi iko ndani.

40
00:01:38,120 --> 00:01:39,480
Moja, mbili, tatu, lo!

41
00:01:39,760 --> 00:01:40,760
Mwalimu Doğan, tuko hapa.

42
00:01:40,840 --> 00:01:41,520
Unajiandaa.

43
00:01:41,640 --> 00:01:42,480
Tunaanza anesthesia.

44
00:01:42,600 --> 00:01:42,800
Sawa.

45
00:01:44,080 --> 00:01:45,040
Fanya haraka, nitarudi mara moja.

46
00:02:00,640 --> 00:02:01,520
Je, tuko tayari, marafiki?

47
00:02:01,960 --> 00:02:02,880
Ndio bwana, tuko tayari.

48
00:02:05,560 --> 00:02:06,960
Mtu kutoka kwa familia yake alifyatua bunduki kwenye harusi.

49
00:02:08,240 --> 00:02:09,200
Risasi ilimpata msichana huyo.

50
00:02:09,400 --> 00:02:11,160
Hatukuweza kueleza hili kwa watu.

51
00:02:12,640 --> 00:02:13,840
Tutafanya tachotomy ya kushoto.

52
00:02:14,160 --> 00:02:15,120
Hatari ya tamponade ni kubwa.

53
00:02:15,520 --> 00:02:15,840
Lancet.

54
00:02:18,280 --> 00:02:19,440
Cautery.

55
00:02:22,920 --> 00:02:24,080
Nitapanua mbavu zako.

56
00:02:24,520 --> 00:02:25,320
Kuandaa retractor.

57
00:02:25,920 --> 00:02:26,120
Huh.

58
00:02:26,400 --> 00:02:26,840
Retractor.

59
00:02:38,680 --> 00:02:39,880
Damu hujaza kifua cha kifua.

60
00:02:40,320 --> 00:02:41,560
Kutamani, ninahitaji kuona moyo.

61
00:02:42,160 --> 00:02:43,040
Vuta na mwanga.

62
00:02:44,680 --> 00:02:45,920
Deflate mapafu ya kushoto.

63
00:02:46,080 --> 00:02:46,960
Felset na mkasi wa tishu.

64
00:02:47,280 --> 00:02:48,320
Vahap mwalimu, njoo huku.

65
00:02:48,800 --> 00:02:49,960
Felset na mkasi wa tishu!

66
00:02:50,320 --> 00:02:50,680
Haraka!

67
00:02:52,160 --> 00:02:53,360
Nitafanya chale ya pericardial.

68
00:02:53,800 --> 00:02:54,840
Usitembeze misuli.

69
00:02:55,360 --> 00:02:55,600
Tayari.

70
00:02:58,880 --> 00:02:59,560
Moyo ni bure.

71
00:02:59,720 --> 00:03:00,400
Pulse inaboresha.

72
00:03:00,640 --> 00:03:01,480
Ilifanyika, bwana, ilitokea.

73
00:03:01,960 --> 00:03:02,520
Asante mungu.

74
00:03:05,600 --> 00:03:06,440
Mbingu zitasubiri, mdogo.

75
00:03:06,720 --> 00:03:08,280
Ndio, wacha tufunge na tufunge ateri.

76
00:03:08,520 --> 00:03:09,560
Pona kwetu sote hivi karibuni.

77
00:03:10,240 --> 00:03:10,920
Umefanya vizuri.

78
00:03:11,040 --> 00:03:12,880
Msichana, simu ya Doğan Hodja iko wapi?

79
00:03:13,240 --> 00:03:14,440
Wacha tuwashe muziki wa upasuaji.

80
00:03:15,600 --> 00:03:16,240
Pata shughuli nyingi.

81
00:03:16,560 --> 00:03:17,600
Bwana, Meleki anapiga simu.

82
00:03:17,720 --> 00:03:18,320
Ndugu yako.

83
00:03:19,320 --> 00:03:20,480
Fungua, anasema nini?

84
00:03:21,760 --> 00:03:22,240
Habari, ndugu.

85
00:03:22,560 --> 00:03:22,880
Je, unapatikana?

86
00:03:23,040 --> 00:03:23,440
Muhimu sana.

87
00:03:24,320 --> 00:03:26,000
Lo, sauti ni mwangwi?

88
00:03:26,240 --> 00:03:27,240
Niko kwenye upasuaji, Melek.

89
00:03:28,200 --> 00:03:29,840
Samahani sana, lakini nipigie kwa hakika.
itatokea?

90
00:03:30,080 --> 00:03:30,720
Acha Meleki, acha.

91
00:03:31,920 --> 00:03:32,640
Toa jibu kwanza.

92
00:03:33,320 --> 00:03:36,480
Sasa una binti mzuri
Tumepona.

93
00:03:36,760 --> 00:03:37,360
Tutafunga.

94
00:03:37,960 --> 00:03:39,920
Tulifanya scanonotomy baada ya nusu ya uongozi.

95
00:03:40,720 --> 00:03:42,600
Je, tunapaswa kuzingatia nini kabla ya kufunga?

96
00:03:42,920 --> 00:03:43,560
Je, uko makini?

97
00:03:43,800 --> 00:03:44,360
Kisha uifunge.

98
00:03:44,400 --> 00:03:44,960
Subiri subiri.

99
00:03:46,160 --> 00:03:48,760
Moja, damu iliyobaki kwenye kifua cha kifua
haipaswi kubaki.

100
00:03:49,080 --> 00:03:50,600
Vinginevyo, matothorax inaweza kuendeleza kutokana na kufungwa.

101
00:03:51,560 --> 00:03:53,640
Mbili, je, upinzani wa turasic uko katika nafasi sahihi?

102
00:03:54,040 --> 00:03:55,840
Mifereji ya hewa na kioevu lazima ihakikishwe.

103
00:03:56,000 --> 00:03:57,480
Je! wewe ni kama hii kila wakati kama familia?

104
00:03:58,440 --> 00:03:58,840
Hapana.

105
00:03:59,640 --> 00:04:00,200
Malaika pekee.

106
00:04:01,640 --> 00:04:03,480
Subiri, ni mwaka wake wa nne tu, usimpe msichana gesi yoyote.

107
00:04:03,800 --> 00:04:04,320
Jamani.

108
00:04:04,720 --> 00:04:06,560
Naam, Meleki, hatimaye...

109
00:04:06,560 --> 00:04:08,720
Hatimaye, kabla ya kufunga pericardium
kabla...

110
00:04:08,720 --> 00:04:10,400
...mwendo wa bure wa moyo unapaswa kufuatiliwa.

111
00:04:10,600 --> 00:04:11,040
Je, ilitokea?

112
00:04:11,120 --> 00:04:12,000
Umefanya vizuri binti yangu.

113
00:04:13,680 --> 00:04:16,360
Chukua hii, msichana.

114
00:04:20,560 --> 00:04:22,560
Hebu niende chumbani kwangu, suala lako muhimu ni lipi?
Hebu tuambie.

115
00:04:22,920 --> 00:04:23,640
Marafiki.

116
00:04:24,800 --> 00:04:25,440
Mengine ni juu yako.

117
00:04:25,720 --> 00:04:26,280
Umefanya vizuri.

118
00:04:26,400 --> 00:04:27,080
Asante, bwana.

119
00:04:29,520 --> 00:04:31,280
Nadhani ili nisisahau mpangilio wa rangi.
Hukupiga simu.

120
00:04:32,080 --> 00:04:33,560
Niambie malaika wangu, shida yako ni nini?

121
00:04:33,760 --> 00:04:34,680
Kuna kitu katika sauti yake, pia.

122
00:04:35,960 --> 00:04:37,400
Kitu cha kuzungumza ana kwa ana.

123
00:04:37,760 --> 00:04:39,560
Linapokuja suala la harusi ya dada yangu
nitasema.

124
00:04:40,320 --> 00:04:40,840
Tu...

125
00:04:41,640 --> 00:04:43,080
...weka wakati maalum kwa ajili yangu.

126
00:04:43,560 --> 00:04:44,400
Unataka nini?

127
00:04:45,480 --> 00:04:46,400
Njoo siku mapema.

128
00:04:46,760 --> 00:04:47,280
Malaika.

129
00:04:47,600 --> 00:04:49,120
Ndugu, najua hupendi mahali hapa.

130
00:04:49,680 --> 00:04:51,960
Hata kuwa Doğan Hancıoğlu...

131
00:04:51,960 --> 00:04:53,240
... nyumbani...

132
00:04:53,240 --> 00:04:54,920
...kwa hivyo hutaki kuja hapa pia.

133
00:04:55,320 --> 00:04:57,480
Lakini tuzungumze faragha.

134
00:04:58,560 --> 00:04:59,000
Sisi wawili.

135
00:04:59,880 --> 00:05:01,600
Ninaahidi sitamwalika hata Lamiya Sultan.

136
00:05:02,920 --> 00:05:04,120
Vipi, ni sawa, shangazi?

137
00:05:04,800 --> 00:05:07,040
Lamiya Sultan ni mzuri, kwenye karatasi.

138
00:05:07,280 --> 00:05:08,280
Lakini ana ugonjwa.

139
00:05:09,160 --> 00:05:10,160
Mtihani wa ngozi ya digestion.

140
00:05:10,800 --> 00:05:13,160
Dalili zinazokosekana.

141
00:05:13,560 --> 00:05:15,000
Msichana, ulitengeneza ugonjwa huu?

142
00:05:15,440 --> 00:05:17,120
Angalia kaka, uliahidi.

143
00:05:17,720 --> 00:05:20,520
Utakuja kwenye harusi ya dada yangu hata hivyo,
Njoo mapema leo.

144
00:05:21,080 --> 00:05:22,640
Ninakuhitaji, usimkasirishe malaika wako.

145
00:05:24,160 --> 00:05:24,480
Njoo.

146
00:05:26,080 --> 00:05:29,640
Doğan Hodja, msichana wako mdogo mama ya Elif
Alikununulia kutoka kantini.

147
00:05:29,760 --> 00:05:30,480
Kwa shukrani.

148
00:05:30,880 --> 00:05:33,760
Namaanisha, nilisema hataitaka au hatainunua, lakini sikuipata.
Sikuweza kumfanya asikilize.

149
00:05:34,400 --> 00:05:34,600
Sawa.

150
00:05:35,160 --> 00:05:36,000
Niambie asante.

151
00:05:36,040 --> 00:05:36,400
Bila shaka.

152
00:05:40,240 --> 00:05:41,040
Sawa mcheshi, sawa.

153
00:05:41,840 --> 00:05:42,240
Tutaona.

154
00:05:42,600 --> 00:05:43,560
Inatosha kwangu.

155
00:05:43,800 --> 00:05:44,720
Tutaonana hivi karibuni, shujaa.

156
00:06:59,440 --> 00:06:59,880
Toka nje!

157
00:07:08,480 --> 00:07:09,080
Aysegul.

158
00:07:09,600 --> 00:07:12,240
Ayşegül, huwezije kufika mahakamani, Ayşegül?
vipi kuhusu wewe?

159
00:07:12,720 --> 00:07:12,840
Je!

160
00:07:13,400 --> 00:07:14,840
Niliachana na talaka.

161
00:07:14,920 --> 00:07:15,920
Nitazungumza mara ya mwisho.

162
00:07:16,000 --> 00:07:16,840
Unamaanisha nini, Ayşegül?

163
00:07:17,080 --> 00:07:17,520
Ina maana gani?

164
00:07:17,840 --> 00:07:19,120
Oh, alijuta sana.

165
00:07:19,840 --> 00:07:20,520
Aliipenda.

166
00:07:21,600 --> 00:07:22,080
Aysegul.

167
00:07:23,120 --> 00:07:25,960
Tazama ni mara ngapi tulimsimamisha kazi huyu jamaa.
Tulifanya uamuzi.

168
00:07:26,400 --> 00:07:30,600
Ni mara ngapi mtu huyu alikupata kutoka kwa polisi, mwendesha mashtaka,
Alinipiga bila woga, mrembo wangu.

169
00:07:31,080 --> 00:07:33,320
Umejuaje kuwa hatakuja na bunduki mkononi sasa?
unajua?

170
00:07:34,040 --> 00:07:34,560
Je, itakuja?

171
00:07:38,120 --> 00:07:38,440
Ficha.

172
00:07:39,000 --> 00:07:39,800
Tunahitaji kujificha.

173
00:07:39,800 --> 00:07:40,240
 Kununua.

174
00:07:44,400 --> 00:07:45,240
Ayşe, fungua mlango.

175
00:07:45,680 --> 00:07:47,000
Kupita, kupita, kupita.

176
00:07:48,320 --> 00:07:49,160
Haraka, haraka

177
00:07:49,360 --> 00:07:49,720
Ingiza,

178
00:07:50,720 --> 00:07:50,880
ingia, ingia.

179
00:07:50,880 --> 00:07:52,200
Mpenzi wangu, ingia mpenzi wangu, ingia.

180
00:07:53,480 --> 00:07:56,200
Aliş, tutacheza nawe dawa sasa.
mpenzi, sawa?

181
00:07:56,800 --> 00:07:58,760
Moja, mbili, tatu, dawa.

182
00:07:59,840 --> 00:08:02,600
Ikiwa hutazungumza, nitakupeleka kwenye bustani ya burudani tena, sawa?

183
00:08:18,160 --> 00:08:19,680
Mkeo yuko wapi wewe mwanasheria matata?

184
00:08:19,960 --> 00:08:21,280
Yeye si mke wako tena.

185
00:08:21,920 --> 00:08:22,680
Unapata talaka.

186
00:08:22,920 --> 00:08:24,200
Kwa kuwa uko hapa...

187
00:08:24,720 --> 00:08:25,440
...ni hapa pia.

188
00:08:25,960 --> 00:08:26,320
Aisha!

189
00:08:26,480 --> 00:08:27,040
Hapana, toka hapa!

190
00:08:27,280 --> 00:08:27,560
Toka nje!

191
00:08:27,600 --> 00:08:28,800
Ondoka kwangu, ondoka Ayşe!

192
00:08:28,880 --> 00:08:30,880
Ni mimi tu ninachofanya
huanguka ndani ya kinga yake.

193
00:08:30,960 --> 00:08:32,760
Usipoondoka sasa hivi...

194
00:08:32,760 --> 00:08:34,040
...unafanya uhalifu, sawa?

195
00:08:34,040 --> 00:08:34,640
Usizungumze!

196
00:08:34,880 --> 00:08:36,200
Ni juu ya kichwa chako.

197
00:08:36,520 --> 00:08:37,360
Uliharibu nyumba yangu!

198
00:08:37,480 --> 00:08:39,520
Ulivunja taya ya mwanamke huyo,
nyamaza!

199
00:08:39,840 --> 00:08:42,040
Niangalie, unaweka heshima yangu mitaani.

200
00:08:42,480 --> 00:08:43,280
Toka, toka nje!

201
00:08:43,360 --> 00:08:44,200
Ondoka kwangu, ondoka!

202
00:08:45,760 --> 00:08:45,840
Aisha!

203
00:08:46,600 --> 00:08:47,000
Uko wapi?

204
00:08:47,640 --> 00:08:48,080
Uko wapi?

205
00:08:48,080 --> 00:08:48,600
Nasema toka nje!

206
00:08:48,680 --> 00:08:49,280
Hakuna kutoka hapa!

207
00:08:49,360 --> 00:08:49,680
Njoo nje!

208
00:08:49,800 --> 00:08:49,920
Toka nje!

209
00:08:54,840 --> 00:08:55,280
Si hapa!

210
00:08:55,480 --> 00:08:55,600
Toka nje!

211
00:08:55,880 --> 00:08:56,080
Toka nje!

212
00:08:56,240 --> 00:08:56,840
Mama!

213
00:08:57,080 --> 00:08:57,360
Jamani!

214
00:08:58,200 --> 00:09:00,480
Unaelewana na mimi, mwanamke!

215
00:09:00,880 --> 00:09:01,280
Toka nje!

216
00:09:03,800 --> 00:09:04,400
Ondoka!

217
00:09:04,560 --> 00:09:05,080
Vinginevyo itakuwa mbaya.

218
00:09:05,440 --> 00:09:05,720
Ondoka!

219
00:09:06,360 --> 00:09:06,640
Ondoka!

220
00:09:06,680 --> 00:09:06,840
Ondoka!

221
00:09:07,160 --> 00:09:07,280
Itakuwa mbaya.

222
00:09:07,360 --> 00:09:07,560
Ondoka!

223
00:09:07,880 --> 00:09:09,000
Nini mbaya zaidi?

224
00:09:09,440 --> 00:09:09,920
Sketi zilizopotea!

225
00:09:10,640 --> 00:09:11,080
Kununua!

226
00:09:11,200 --> 00:09:11,600
Kununua!

227
00:09:11,680 --> 00:09:12,040
Usisogee!

228
00:09:12,120 --> 00:09:12,840
Usisogee!

229
00:09:12,960 --> 00:09:13,160
Je, ni sawa?

230
00:09:13,200 --> 00:09:13,520
Kaa hapa.

231
00:09:13,520 --> 00:09:13,720
Tafadhali!

232
00:09:15,920 --> 00:09:16,800
Damn unayo!

233
00:09:17,120 --> 00:09:17,160
Acha!

234
00:09:17,160 --> 00:09:17,400
Acha!

235
00:09:17,640 --> 00:09:17,760
Acha!

236
00:09:17,920 --> 00:09:18,000
Acha!

237
00:09:18,760 --> 00:09:18,840
Acha!

238
00:09:47,000 --> 00:09:47,440
Polisi!

239
00:09:47,680 --> 00:09:48,160
Inua mikono yako!

240
00:09:48,160 --> 00:09:48,640
Inuka, inuka, inuka!

241
00:09:49,520 --> 00:09:50,240
Usifanye makosa!

242
00:09:56,280 --> 00:09:57,080
Asante.

243
00:09:59,720 --> 00:10:00,760
Kununua!

244
00:10:01,440 --> 00:10:02,720
Nunua, njoo, mpenzi wangu, njoo.

245
00:10:02,880 --> 00:10:03,200
Mama!

246
00:10:03,640 --> 00:10:04,800
Mungu akubariki.

247
00:10:04,840 --> 00:10:05,120
Mama!

248
00:10:05,640 --> 00:10:06,000
Mwanangu!

249
00:10:06,920 --> 00:10:07,680
Uko sawa? Uko sawa?

250
00:10:08,240 --> 00:10:08,600
Uko sawa?

251
00:10:09,240 --> 00:10:10,520
Mungu akubariki.

252
00:10:10,840 --> 00:10:12,160
Nini kingetokea kama usingekuja?

253
00:10:12,680 --> 00:10:13,640
Tusimtishe tena, sawa?

254
00:10:14,000 --> 00:10:16,080
Tutafungua kesi yetu, itaisha, sawa?

255
00:10:16,240 --> 00:10:16,880
SAWA sasa.

256
00:10:23,160 --> 00:10:25,520
Dada, umekula moyo asubuhi ya leo?

257
00:10:26,560 --> 00:10:28,160
Sawa, tumeielewa, hukunifahamisha.

258
00:10:28,240 --> 00:10:29,320
Kwa nini usisubiri polisi?

259
00:10:29,440 --> 00:10:30,480
Unafanya nini hapa?

260
00:10:30,480 --> 00:10:30,600
Jamani?

261
00:10:31,040 --> 00:10:31,880
Didem alinifahamisha.

262
00:10:32,240 --> 00:10:33,400
Alisikia kutoka kwa mwandishi wa polisi.

263
00:10:33,640 --> 00:10:35,040
Nitakuua!

264
00:10:38,360 --> 00:10:39,120
nitaua!

265
00:10:42,800 --> 00:10:46,400
Utachukua simu yako, piga Genco
Unapiga simu, Genco itashughulikia.

266
00:10:46,640 --> 00:10:49,200
Wewe pia unaweza kuketi nyumbani jioni na kusema hello
Utasikiliza.

267
00:10:49,520 --> 00:10:49,640
Shush!

268
00:10:50,840 --> 00:10:52,560
Je, ni lazima nikuambie mara ngapi?

269
00:10:53,120 --> 00:10:54,840
Utakaa mbali na kesi zangu.

270
00:10:54,960 --> 00:10:56,200
Mimi si chombo ambacho kitavunjwa.

271
00:10:57,320 --> 00:10:59,400
Angalia, hivi ndivyo unavyonifanya, mwanasheria mwenye kivuli.
unafanya.

272
00:10:59,400 --> 00:10:59,560
Ha.

273
00:10:59,680 --> 00:11:02,160
Maisha yamekuwa ya kushangaza kwa Deniz, dada yangu.

274
00:11:02,640 --> 00:11:04,600
Maji hayajachafuliwa, ni matope.

275
00:11:04,800 --> 00:11:06,840
Utakaaje msafi, huh?

276
00:11:07,160 --> 00:11:08,240
Nawaambia, msipinge.

277
00:11:08,680 --> 00:11:11,400
Wewe toa haki mahakamani, natoa haki mtaani.

278
00:11:11,560 --> 00:11:12,160
Lo!

279
00:11:12,640 --> 00:11:14,360
Ninamwambia nani?

280
00:11:14,640 --> 00:11:16,760
Ikiwa hunipendi, zungumza na kaka yangu Behram.

281
00:11:17,680 --> 00:11:18,800
Usiseme yuko hapa pia!

282
00:11:36,480 --> 00:11:37,320
Oh, nitachukua gari.

283
00:11:37,320 --> 00:11:37,640
Ninakuja.

284
00:11:37,720 --> 00:11:39,760
Kwa ajili ya Mungu, ndugu, unafanya nini hapa?

285
00:11:39,760 --> 00:11:40,040
Vipi kuhusu?

286
00:11:41,080 --> 00:11:41,680
Binti yangu.

287
00:11:42,680 --> 00:11:43,680
Tulikukuta mtaani?

288
00:11:44,080 --> 00:11:45,360
Je! ningeacha mkono wangu kwa psychopath?

289
00:11:46,080 --> 00:11:46,800
Pona haraka, uko sawa?

290
00:11:47,080 --> 00:11:47,480
Mimi ni mzuri.

291
00:11:47,480 --> 00:11:47,680
Mimi ni mzuri.

292
00:11:48,080 --> 00:11:48,560
Mama yetu yukoje?

293
00:11:48,960 --> 00:11:49,440
Inaweza kuwaje?

294
00:11:49,880 --> 00:11:50,600
Mtoto pia yuko sawa.

295
00:11:52,320 --> 00:11:53,560
Je, kuna chochote ninachoweza kufanya?

296
00:11:53,680 --> 00:11:54,760
Hapana kaka, hapana.

297
00:11:55,000 --> 00:11:56,520
Kwa hivyo nilimwambia Genco pia.

298
00:11:56,520 --> 00:11:56,640
Katika.

299
00:11:56,680 --> 00:11:58,120
Sawa, sawa, umeelezea, tunaelewa.

300
00:11:58,400 --> 00:11:59,840
Njia yako ni tofauti, njia yetu ni tofauti.

301
00:11:59,880 --> 00:12:00,400
Njoo uichukue.

302
00:12:05,120 --> 00:12:05,520
Nilijisikia fahari.

303
00:12:05,880 --> 00:12:06,080
Je!

304
00:12:06,680 --> 00:12:07,560
Nasema najivunia.

305
00:12:08,520 --> 00:12:09,720
Polisi walikuwa wanazungumza nje.

306
00:12:11,360 --> 00:12:13,160
Msichana, umeharibu mtu kwa fimbo.

307
00:12:14,880 --> 00:12:17,640
Kwa hivyo, ikiwa tunaweka uaminifu kwenye mgongo wako, mitaani
Mtawakimbiza wanaume wa mitaani.

308
00:12:17,880 --> 00:12:19,160
Hakuna zaidi, sina kazi.

309
00:12:19,880 --> 00:12:21,840
Haya mambo yako yananisumbua pia.
Bi Çağla.

310
00:12:22,280 --> 00:12:22,480
Kwa nini?

311
00:12:22,720 --> 00:12:24,360
Nasema sitaingilia lakini...

312
00:12:24,480 --> 00:12:26,800
...kwa hiyo tutakwenda wapi na utetezi huu wa hiari?
Msichana wa Çağla kiasi gani?

313
00:12:27,800 --> 00:12:28,600
Pia ulikatiliwa masomo yako.

314
00:12:29,360 --> 00:12:30,640
Peni zetu hazitumiki tena kwako.

315
00:12:31,080 --> 00:12:33,680
Ndugu, siwezi kusimama kwa miguu yangu mwenyewe.
haja.

316
00:12:34,280 --> 00:12:35,120
Unanielewa, sivyo?

317
00:12:35,280 --> 00:12:37,640
Lo, ninaelewa, ninaelewa, ni kweli
Siwezi kutoa.

318
00:12:38,040 --> 00:12:39,040
Sijisikii vizuri.

319
00:12:39,440 --> 00:12:41,120
Nilisema tufungue ofisi, lakini wewe pia hukukubali.

320
00:12:41,840 --> 00:12:43,720
Nitafanikiwa kaka, usijali.

321
00:12:44,040 --> 00:12:44,760
Kisha fanya hivyo.

322
00:12:44,920 --> 00:12:45,640
Ingiza Hancıoğlu.

323
00:12:45,760 --> 00:12:46,120
Kushangaza.

324
00:12:47,920 --> 00:12:51,760
Oh wewe Hancıoğlu, ulikuja hapa bila kujali!
Umefika hapa.

325
00:12:52,040 --> 00:12:52,400
Sivyo?

326
00:12:52,680 --> 00:12:52,840
Je!

327
00:12:53,000 --> 00:12:53,720
Lakini nifanye nini?

328
00:12:53,920 --> 00:12:54,720
Muda unakwenda.

329
00:12:54,960 --> 00:12:55,640
Msichana wa Cagle.

330
00:12:55,960 --> 00:12:57,000
Weka tiki.

331
00:12:57,440 --> 00:12:58,480
Weka tiki.

332
00:12:58,840 --> 00:12:59,600
Njia ya mwisho.

333
00:13:00,440 --> 00:13:01,640
Mahojiano ni kesho.

334
00:13:02,040 --> 00:13:03,080
Fursa kama karanga.

335
00:13:03,520 --> 00:13:04,560
Wanaume wana bandari.

336
00:13:04,920 --> 00:13:05,520
Ina hoteli.

337
00:13:05,640 --> 00:13:07,280
Utaruka huko kwa ujasiri huo, huh?

338
00:13:08,200 --> 00:13:09,000
Kwa nini nilikupeleka shule?

339
00:13:09,360 --> 00:13:10,600
Niambie kwanini nilikupeleka shule?

340
00:13:10,680 --> 00:13:12,160
Nilikuelimisha ili uweze kukaa katika nafasi kubwa kama hizo.

341
00:13:12,400 --> 00:13:12,920
Je, umesahau hili?

342
00:13:13,120 --> 00:13:14,720
Ndugu nitakuambia mara ngapi?

343
00:13:15,600 --> 00:13:16,680
Naipenda mahakama.

344
00:13:16,960 --> 00:13:18,680
Siwezi kuifanya kwenye plazas kama hiyo.

345
00:13:18,840 --> 00:13:19,840
Mimi ni wakili wa jinai.

346
00:13:19,880 --> 00:13:21,080
Hakuna kampuni kama hiyo.

347
00:13:21,360 --> 00:13:22,320
Kwa hivyo siwezi kuzima.

348
00:13:23,120 --> 00:13:25,240
Pia walilipa mshahara kwa dola.

349
00:13:25,240 --> 00:13:26,160
Halo watu!

350
00:13:26,640 --> 00:13:28,040
Nashangaa tutafanya nini na decibel yako hii?

351
00:13:28,200 --> 00:13:28,800
Nafasi yako ya mwisho.

352
00:13:29,520 --> 00:13:32,680
Kuna mahojiano kesho na mtu atakaa katika nafasi hiyo.

353
00:13:33,480 --> 00:13:34,440
Hata hivyo hawatanichukua.

354
00:13:35,000 --> 00:13:37,000
Hata shahada yangu ya uzamili ni ya sheria ya makosa ya jinai.

355
00:13:37,400 --> 00:13:39,640
Mpango wa kifedha wa makampuni hayo ya mabilioni
Anataka wakili.

356
00:13:39,760 --> 00:13:40,120
Haiwezekani.

357
00:13:40,240 --> 00:13:41,200
Hujijui.

358
00:13:41,360 --> 00:13:43,040
Mara tu watakapokuona, watakunyakua.

359
00:13:43,240 --> 00:13:44,160
Je, unatia chumvi kidogo?

360
00:13:44,160 --> 00:13:44,520
Acep?

361
00:13:45,000 --> 00:13:46,240
Njoo, ingia, ingia kwenye gari.

362
00:13:46,600 --> 00:13:46,800
Marehemu.

363
00:13:52,440 --> 00:13:53,280
Mwanangu, fungua mlango!

364
00:13:53,640 --> 00:13:54,800
Kwanza, fungua mlango kwa wakili mwanamke.

365
00:13:55,160 --> 00:13:55,240
Mungu.

366
00:13:55,240 --> 00:13:55,520
Mwenyezi Mungu.

367
00:13:55,720 --> 00:13:56,200
Niliifungua.

368
00:13:57,040 --> 00:13:59,040
Mwana, usimsubiri mwanadada wakili, kwanini?
Je, unaniweka kusubiri?

369
00:14:02,680 --> 00:14:04,920
Naapa kwa Mungu, kuwa mwangalifu, itakutoa.
aha.

370
00:14:05,080 --> 00:14:05,920
Pole.

371
00:14:05,920 --> 00:14:06,240
Mkuu.

372
00:14:06,520 --> 00:14:07,240
Si tena.

373
00:14:07,240 --> 00:14:07,320
Ha.

374
00:15:10,800 --> 00:15:11,920
Habari za asubuhi usingizi.

375
00:15:13,240 --> 00:15:14,000
Lakini ulilala, huh?

376
00:15:14,840 --> 00:15:16,080
Je, uko tayari kwa ajili ya sikukuu?

377
00:15:16,280 --> 00:15:16,320
Huh?

378
00:15:17,120 --> 00:15:17,600
Mwanangu.

379
00:15:19,000 --> 00:15:20,880
Au ni kwa sababu hautarudi?
unaogopa?

380
00:15:21,480 --> 00:15:21,600
Huh?

381
00:15:25,560 --> 00:15:26,000
Tazama.

382
00:15:26,840 --> 00:15:27,640
Saa arobaini na tatu.

383
00:15:28,320 --> 00:15:29,640
Saa arobaini na tatu baadaye niko hapa.

384
00:15:29,960 --> 00:15:30,680
Ni kama hajawahi kuondoka.

385
00:15:31,640 --> 00:15:32,080
Je, ni sawa?

386
00:15:35,560 --> 00:15:36,800
Ninajua mahali ninapohusika.

387
00:15:38,320 --> 00:15:38,800
Usijali.

388
00:15:44,000 --> 00:15:44,800
Mambo vipi mzee?

389
00:15:46,160 --> 00:15:46,800
Ninaondoka.

390
00:15:47,960 --> 00:15:48,600
Rafiki yuko tayari.

391
00:15:49,680 --> 00:15:50,720
Kola yake iko kwenye begi.

392
00:15:51,400 --> 00:15:52,280
Chakula chao ni cha wastani.

393
00:15:54,040 --> 00:15:56,320
Naam, baits kwa shanga tayari kwenye rafu.
unajua

394
00:15:59,640 --> 00:16:01,040
Hapana, hapana, sitakaa muda mrefu.

395
00:16:05,760 --> 00:16:06,200
Mzee.

396
00:16:06,920 --> 00:16:07,120
Tazama.

397
00:16:09,240 --> 00:16:10,520
Nikichelewa...

398
00:16:11,120 --> 00:16:12,000
... unajua suala.

399
00:16:16,160 --> 00:16:16,720
Sawa, asante

400
00:16:55,840 --> 00:16:58,920
Mama yako ana blanketi yake ya likizo mkononi mwake, usijisumbue.
unawatoa nje.

401
00:16:59,120 --> 00:17:00,440
Wacha nipange sahani hizi.

402
00:17:00,480 --> 00:17:01,240
Sawa, mimi pia.

403
00:17:01,680 --> 00:17:02,400
Asante, Birgül.

404
00:17:04,240 --> 00:17:04,920
Malaika yuko wapi?

405
00:17:05,640 --> 00:17:06,720
Je, hajasaidia?

406
00:17:06,960 --> 00:17:07,400
Hakuna mwezi.

407
00:17:08,440 --> 00:17:10,520
Nilimtengenezea kaka yangu kahawa, kwa ajili yake tu.
njoo.

408
00:17:11,080 --> 00:17:12,960
Maskini wangu alilia hadi asubuhi tena.

409
00:17:13,120 --> 00:17:15,760
Nini kitatokea kwa msichana huyu?

410
00:17:16,400 --> 00:17:17,680
Sijui, bado ni mimi.

411
00:17:20,120 --> 00:17:21,720
Na mama yangu anahitaji msaada?

412
00:17:21,920 --> 00:17:22,800
Je, mkate umekamilika?

413
00:17:22,920 --> 00:17:23,960
Kweli, mama yangu yuko pamoja naye.

414
00:17:24,360 --> 00:17:25,600
Lakini ikiwa unataka, nenda ukaangalie.

415
00:17:25,800 --> 00:17:26,640
Nitaangalia tena.

416
00:17:26,920 --> 00:17:27,880
Bahati nzuri ya karanga

417
00:17:31,240 --> 00:17:32,320
Ee mwanamke wangu wema.

418
00:17:32,640 --> 00:17:34,040
Tena, umepiga msumari vizuri sana.

419
00:17:34,040 --> 00:17:34,160
Ha.

420
00:17:37,360 --> 00:17:40,800
Ah, harufu hii, harufu hii.

421
00:17:41,080 --> 00:17:42,320
Nitakukumbuka sana.

422
00:17:42,800 --> 00:17:44,320
Utakuwa ukihamisha vitongoji viwili mbali.

423
00:17:44,680 --> 00:17:45,960
Ninakutumia kila asubuhi.

424
00:17:46,080 --> 00:17:48,880
Ni nzuri, lakini ni moto na moto mbele ya tandoor.
ivunje...

425
00:17:48,880 --> 00:17:50,400
...sio kama chakula, sivyo dada Nigar?

426
00:17:50,720 --> 00:17:51,000
KWELI.

427
00:17:52,640 --> 00:17:53,640
Ikiwa ndivyo, usioe pia.

428
00:17:55,840 --> 00:17:57,920
Mama, utachoma mkono wako, kuwa mwangalifu.

429
00:17:58,400 --> 00:17:59,200
Acha, mtoto, acha.

430
00:18:00,200 --> 00:18:01,560
Hapana msichana, nimezoea sasa.

431
00:18:01,800 --> 00:18:03,200
Sijisikii maumivu yako, usijali.

432
00:18:04,120 --> 00:18:07,840
Kadiri miaka inavyopita, maumivu mengine hayasikiki tena.
Kwa hivyo unasema, mama, ndivyo hivyo?

433
00:18:15,120 --> 00:18:16,480
Sawa, sawa, tumekwama katikati.

434
00:18:17,640 --> 00:18:18,640
Baba yako atakuwa kichaa sasa.

435
00:18:19,760 --> 00:18:20,840
Jedwali linadai mkate.

436
00:18:21,160 --> 00:18:22,320
Baraka zetu zisipotee.

437
00:18:22,920 --> 00:18:23,320
Njoo msichana.

438
00:18:42,000 --> 00:18:43,120
Ilikuwa yangu, ikawa yako.

439
00:18:44,040 --> 00:18:45,240
Wewe pia utapona.

440
00:18:45,840 --> 00:18:46,800
Ndugu yako Doğan.

441
00:19:07,440 --> 00:19:08,240
Hawa watatupwa mbali.

442
00:19:09,480 --> 00:19:12,480
Hukusema kuwa kuwa daktari hakutaacha alama yoyote.
?

443
00:19:16,000 --> 00:19:16,960
Nena, Malaika.

444
00:19:19,080 --> 00:19:20,640
Nilisema au sikusema?

445
00:19:21,560 --> 00:19:22,040
Baba tafadhali.

446
00:19:22,040 --> 00:19:22,480
Usifanye hivyo.

447
00:19:24,160 --> 00:19:24,480
Nipe.

448
00:19:24,840 --> 00:19:25,280
Sitafanya.

449
00:19:25,720 --> 00:19:26,080
Siwezi kutoa.

450
00:19:28,880 --> 00:19:30,160
Je, unanipinga?

451
00:19:30,680 --> 00:19:32,040
Hiki ni kitabu cha kaka yangu, kaka yangu Doğan.

452
00:19:43,160 --> 00:19:43,920
Ya nani, ya nani.

453
00:19:46,360 --> 00:19:47,160
Ifute kutoka kwa akili yako.

454
00:19:48,440 --> 00:19:49,080
sitaki.

455
00:19:49,560 --> 00:19:51,400
Kuwa daktari na kuwa motorman kumekwisha.

456
00:19:52,640 --> 00:19:52,840
Sawa.

457
00:20:08,480 --> 00:20:08,960
Malaika.

458
00:20:10,280 --> 00:20:11,680
Malaika wangu, mpenzi wangu.

459
00:20:15,960 --> 00:20:17,600
Siwezi kukuchukia, siwezi.

460
00:20:23,640 --> 00:20:24,160
Malaika.

461
00:20:26,080 --> 00:20:28,320
Angalia, sasa sio wakati, utasema.
lakini...

462
00:20:31,000 --> 00:20:32,800
...Siwezi kuingia kwenye vazi la harusi la mama yangu.

463
00:20:34,560 --> 00:20:35,480
Tutafanya nini?

464
00:20:37,280 --> 00:20:38,680
Tutafanya nini, tutamwita tena fundi cherehani.

465
00:20:41,320 --> 00:20:42,560
Sawa basi.

466
00:20:43,960 --> 00:20:44,600
Hali ya harusi inaendelea!

467
00:20:44,760 --> 00:20:45,480
Ni hayo tu.

468
00:20:47,480 --> 00:20:49,960
Ni toleo gani la ndugu yangu ninalolipenda zaidi?
Unajua nakupenda?

469
00:20:51,080 --> 00:20:52,480
Uso wake wenye tabasamu.

470
00:20:53,200 --> 00:20:54,120
Haya, ni mimi.

471
00:20:54,960 --> 00:20:57,320
Kweli, njoo mwanamke, niambie unahitaji nini.
kwako?

472
00:20:57,480 --> 00:20:58,600
nakuhitaji.

473
00:20:58,880 --> 00:20:59,800
Wewe, wewe, wewe, wewe.

474
00:20:59,800 --> 00:21:01,320
Usifanye, usifanye.

475
00:21:02,600 --> 00:21:04,360
Njoo, usichukie, njoo pamoja nami.

476
00:21:04,480 --> 00:21:05,280
Njoo, njoo, njoo.

477
00:21:05,360 --> 00:21:05,480
Njoo.

478
00:21:29,600 --> 00:21:30,520
Assalamualaikum.

479
00:21:32,000 --> 00:21:33,360
Bahati nzuri kwa sherifu wako wa asubuhi, baba.

480
00:21:35,080 --> 00:21:35,320
Hii...

481
00:21:36,800 --> 00:21:37,640
kuhusu Behram...

482
00:21:37,640 --> 00:21:39,080
Je, ulikatisha mkataba, Sinan?

483
00:21:40,480 --> 00:21:40,680
Huh.

484
00:21:42,320 --> 00:21:43,800
Huu hapa ushirikiano wake na Behram...

485
00:21:44,280 --> 00:21:45,240
...Ninasema a...

486
00:21:45,360 --> 00:21:47,320
...hebu keti tuzungumze tena baba.

487
00:21:47,840 --> 00:21:50,520
Hii ilikabidhiwa kwetu kwenye sinia ya fedha.
Ni fursa.

488
00:21:52,080 --> 00:21:53,000
Angalia, tutakua na kwenda.

489
00:21:53,320 --> 00:21:54,560
Naapa hakuna anayeweza kutuzuia.

490
00:21:56,720 --> 00:21:58,560
Je, Hancıoğulları ni mchanga, Sinan?

491
00:21:59,320 --> 00:22:01,440
Hapana, baba yangu, astaghfirullah, sikusema hivyo.
de.

492
00:22:01,480 --> 00:22:03,040
Hakuna biashara itafanywa na mtu huyu.

493
00:22:03,960 --> 00:22:06,160
Utakaa mbali na mtu anayeitwa Behram.

494
00:22:10,880 --> 00:22:15,360
Si nitakuwa kichwa cha familia hii hivi karibuni?

495
00:22:20,600 --> 00:22:22,960
Hadi siku hiyo, kutakuwa na matope kwenye miguu yangu

496
00:22:22,960 --> 00:22:24,440
Sina nia ya kumwambukiza.

497
00:22:28,320 --> 00:22:29,520
Alikuwa hachelewi.

498
00:22:30,600 --> 00:22:33,480
Tatizo likiwa matope tutaliosha na litaisha.

499
00:22:34,200 --> 00:22:37,480
Simpendi mtu huyu anayeitwa Behram.
Kuna mambo.

500
00:22:38,000 --> 00:22:40,480
Kutana leo na kumaliza kila kitu.

501
00:22:41,360 --> 00:22:42,240
Hili ndilo neno langu la mwisho.

502
00:22:42,800 --> 00:22:43,000
Sawa?

503
00:22:45,240 --> 00:22:46,160
Habari za asubuhi bwana.

504
00:22:47,240 --> 00:22:48,840
Bwana Tahir, kifungua kinywa kiko tayari.
Wanasubiri.

505
00:22:58,600 --> 00:23:00,400
Si wananisubiri Fiko?

506
00:23:02,120 --> 00:23:02,640
Hivyo...

507
00:23:05,600 --> 00:23:06,480
Kisha...

508
00:23:08,000 --> 00:23:12,600
... utasema jina langu pia, Fiko.

509
00:23:14,640 --> 00:23:15,120
Sawa bwana.

510
00:23:23,360 --> 00:23:25,040
Ama uvumilivu au amani.

511
00:23:28,160 --> 00:23:29,400
Wow, wow, wow.

512
00:23:29,480 --> 00:23:31,320
Ikiwa tungekula kiasi hiki kila siku, tungekuwa na kilo elfu.

513
00:23:31,440 --> 00:23:34,360
Msichana Melek, asubuhi ya leo ni harusi, likizo.
fikiri

514
00:23:34,520 --> 00:23:35,440
Kula hivyo msichana.

515
00:23:35,880 --> 00:23:38,680
Furaha na baraka zetu ziwe za milele.

516
00:23:39,240 --> 00:23:41,160
Waalike wanaume kuhakikisha kuwa meza haipoki.

517
00:23:41,160 --> 00:23:42,200
Mara moja, Bi Lamiya.

518
00:23:52,280 --> 00:23:53,040
wasichana 

519
00:23:54,200 --> 00:23:55,120
Nilipata mapambo ya harusi yangu.

520
00:23:55,800 --> 00:23:56,480
Ngoja nione.

521
00:23:57,160 --> 00:23:57,520
Ngoja nione.

522
00:23:58,080 --> 00:23:59,720
Hm, kitamu, niliipenda.

523
00:23:59,840 --> 00:24:00,240
Si ni nzuri?

524
00:24:00,480 --> 00:24:00,600
Huh.

525
00:24:00,600 --> 00:24:00,680
Huh.

526
00:24:01,200 --> 00:24:04,040
Naam, Lamiya Sultan hawezi kuruhusu, lakini
Unajua, shangazi.

527
00:24:04,160 --> 00:24:04,760
Kisha usiwe na huzuni.

528
00:24:10,040 --> 00:24:10,680
Dada yangu wa dhahabu.

529
00:24:11,320 --> 00:24:12,240
Angalia tena, dada, dada.

530
00:24:12,920 --> 00:24:15,240
Msichana amekuwa shemeji yako tangu dada-mkwe.
Nisingeweza kukufanya useme.

531
00:24:15,520 --> 00:24:17,040
Angalau zungumza juu yake kutoka sasa.

532
00:24:18,720 --> 00:24:19,080
Sefa yuko wapi?

533
00:24:20,760 --> 00:24:21,440
Hakunipigia simu asubuhi hii.

534
00:24:23,040 --> 00:24:23,960
Natumaini hakuna tatizo.

535
00:24:25,120 --> 00:24:25,960
Njoo kwenye udanganyifu.

536
00:24:26,960 --> 00:24:28,080
Tulikata simu tu.

537
00:24:28,320 --> 00:24:31,920
Hakika nitamwona mke wangu mtarajiwa,
Nitamuona mke wangu.

538
00:24:32,640 --> 00:24:33,720
Na nikasema, huwezi kuiona.

539
00:24:33,840 --> 00:24:34,040
Kutoka wapi?

540
00:24:34,160 --> 00:24:35,160
Kwa sababu nyumbani kuna fundi cherehani.

541
00:24:35,840 --> 00:24:37,880
Bibi arusi katika mavazi yake ya harusi kabla ya harusi
huwezi kuona.

542
00:24:38,440 --> 00:24:39,400
Ndio maana hakupiga simu.

543
00:24:43,960 --> 00:24:44,560
Haya basi.

544
00:24:59,040 --> 00:24:59,240
Njoo ukae chini.

545
00:24:59,640 --> 00:24:59,840
Habari za asubuhi.

546
00:25:00,680 --> 00:25:00,880
Habari za asubuhi.

547
00:25:00,880 --> 00:25:01,200
Baba.

548
00:25:04,400 --> 00:25:06,000
Mungu ambariki Bi Saadet.

549
00:25:06,320 --> 00:25:08,320
Unaweka mkate wetu mbele yetu tena asubuhi ya leo.

550
00:25:08,840 --> 00:25:10,040
Mungu akubariki pia.

551
00:25:10,800 --> 00:25:11,360
Bon hamu ya sukari.

552
00:25:12,360 --> 00:25:13,760
Njoo, furahia mlo wako.

553
00:25:25,040 --> 00:25:25,640
Bibi yangu.

554
00:25:25,920 --> 00:25:26,360
Simu.

555
00:25:27,600 --> 00:25:28,120
Je, inaruhusiwa?

556
00:25:32,840 --> 00:25:35,360
Baba, nataka kukushukuru sana.

557
00:25:36,120 --> 00:25:39,560
Wote bibi arusi na dada wa bwana harusi
kama.

558
00:25:40,240 --> 00:25:41,800
Sefa alijisikia raha sana pale hotelini.

559
00:25:41,920 --> 00:25:42,760
Anasema ni kama nyumba yangu.

560
00:25:42,840 --> 00:25:43,720
Asante sana.

561
00:25:44,120 --> 00:25:44,560
Astagfurullah.

562
00:25:45,560 --> 00:25:47,840
Wewe na kaka yako mnachukuliwa kuwa watoto wangu hata hivyo.

563
00:25:50,360 --> 00:25:51,440
Ah, Sinan.

564
00:25:52,120 --> 00:25:54,000
Je, ulimfungulia chumba Doğan katika hoteli hiyo?

565
00:25:57,440 --> 00:25:58,160
Mjomba anakuja?

566
00:25:59,080 --> 00:25:59,600
La!

567
00:26:00,040 --> 00:26:00,160
Sawa.

568
00:26:02,920 --> 00:26:05,920
Vipi kuhusu Doğan kuja kwenye harusi kesho usiku halafu
hatarudi?

569
00:26:06,040 --> 00:26:06,600
Hapana hapana hapana.

570
00:26:07,240 --> 00:26:08,160
Si nilikuambia?

571
00:26:09,120 --> 00:26:11,400
Ee Mungu wangu, hakuna kichwa kilichobaki uzeeni.

572
00:26:12,880 --> 00:26:14,040
Doğan atakuja siku moja mapema.

573
00:26:14,440 --> 00:26:16,120
Mpatie chumba kizuri.

574
00:26:17,560 --> 00:26:18,440
Hata hivyo hatakaa katika nyumba hii.

575
00:26:19,120 --> 00:26:22,600
Na hawakuweza hata kuiweka ndani.
Usiruhusu mtu yeyote aseme.

576
00:26:27,440 --> 00:26:28,080
Sawa sawa.

577
00:26:28,560 --> 00:26:29,320
Nitaipata na kuishughulikia.

578
00:26:36,800 --> 00:26:37,320
Baba.

579
00:26:39,840 --> 00:26:41,160
Je, nimsalimie ndugu yangu?

580
00:26:43,560 --> 00:26:45,040
Tuko katika utukufu asante kwako.

581
00:26:46,160 --> 00:26:48,160
Je, utaenda kupiga fink kwenye uwanja wa ndege?

582
00:26:49,960 --> 00:26:50,120
Sinan.

583
00:26:51,000 --> 00:26:51,280
Oh baba.

584
00:26:51,600 --> 00:26:53,680
Fanya hivyo kabla ya kufanya fujo.

585
00:26:55,480 --> 00:26:59,200
Naam, baba, uliniambia kuhusu suala la Behran.
ili kuifanya.

586
00:27:00,080 --> 00:27:02,040
Na mimi ni mgeni sasa?
Je, nitakutana?

587
00:27:03,360 --> 00:27:05,640
Wale wanaoangalia mwonekano wako na kudhani wewe ni mwanaume
tabia mbaya

588
00:27:06,160 --> 00:27:08,120
Usiondoke kwenye miguu yako, mwanangu.

589
00:27:08,840 --> 00:27:09,440
Yilmaz ataishughulikia.

590
00:27:10,480 --> 00:27:11,080
Hapana, sina baba, sawa.

591
00:27:11,520 --> 00:27:12,400
Nitaishughulikia, mpenzi.

592
00:27:12,520 --> 00:27:13,640
Hakuna haja ya Yılmaz sasa.

593
00:27:15,640 --> 00:27:16,120
Tutakutana nawe.

594
00:27:18,440 --> 00:27:19,480
Pia tutakutana na daktari.

595
00:27:19,920 --> 00:27:20,880
Tunavaa tie yetu.

596
00:27:21,200 --> 00:27:22,000
Asante kwa hilo pia.

597
00:27:23,720 --> 00:27:25,800
Natumai tutaileta nyumbani siku moja.

598
00:27:26,920 --> 00:27:27,640
Kweli, Tahir?

599
00:27:29,320 --> 00:27:30,640
Utaleta nini nyumbani kwangu tena, huh?

600
00:27:31,160 --> 00:27:33,160
Malaika, angalia, ikiwa paka ni mbwa ...

601
00:27:33,680 --> 00:27:34,120
Anamchukua Doğan.

602
00:27:38,240 --> 00:27:38,360
Mwanao.

603
00:28:06,040 --> 00:28:07,560
Mama, uko sawa?

604
00:28:08,680 --> 00:28:09,000
Sawa.

605
00:28:11,880 --> 00:28:12,200
Sawa.

606
00:28:36,480 --> 00:28:38,840
Sifungui, dubu, sifungui.

607
00:28:39,080 --> 00:28:39,640
Nina shughuli nyingi.

608
00:28:40,080 --> 00:28:40,760
Hasbinallah.

609
00:28:53,840 --> 00:28:54,120
Daktari!

610
00:29:02,880 --> 00:29:05,160
Busu tu mkono wa ndugu yako, wakati huu wote
baada ya.

611
00:29:10,960 --> 00:29:13,160
Je, hii ndiyo desturi unayoishi, Bw. Doğan?

612
00:29:13,920 --> 00:29:14,760
Lakini usijali.

613
00:29:16,560 --> 00:29:17,560
Midomo haizeeki kwa kumbusu mikono tu, huh?

614
00:29:19,720 --> 00:29:21,520
Njoo, njoo, mkumbatie kaka yako.

615
00:29:24,360 --> 00:29:25,080
Njoo Fiko!

616
00:29:25,080 --> 00:29:25,640
Acha niichukue, bwana.

617
00:29:25,640 --> 00:29:26,480
Hapana, hapana, acha ikae.

618
00:29:27,160 --> 00:29:31,600
Bila shaka, sasa hutakaribisha umati.
Ulikasirika wakati haikutokea, lakini ndivyo baba yangu alivyosema.

619
00:29:32,680 --> 00:29:36,640
Hakuniruhusu pia, lakini nilisema "mimi hapa"
Unajua, ndugu yangu, baada ya muda huu wote?

620
00:29:36,640 --> 00:29:38,040
Nilisema sitakuacha ukining'inia, huh?

621
00:29:39,920 --> 00:29:40,880
Niamini, sikuja na matarajio yoyote.

622
00:29:41,800 --> 00:29:43,880
Acha hiki na kile na tazama, tazama, tazama, angalia hii
kwa hilo.

623
00:29:44,680 --> 00:29:48,440
Nilikuambia nilipokuwa mtoto tu,
Nilisema nitapanda hii siku moja.

624
00:29:48,800 --> 00:29:49,320
Je, unakumbuka?

625
00:29:52,520 --> 00:29:52,720
Ndiyo.

626
00:29:53,960 --> 00:29:54,640
Tahir Bey ya classic.

627
00:29:58,120 --> 00:29:58,960
Bwana Tahir, kuna nini jamani?

628
00:30:03,880 --> 00:30:04,440
Dogan.

629
00:30:06,360 --> 00:30:07,040
Baba yako, mwanangu, ni wako.

630
00:30:08,200 --> 00:30:08,840
Usivujishe maji.

631
00:30:10,040 --> 00:30:11,400
Hata hivyo, umechoka barabarani.

632
00:30:12,040 --> 00:30:13,480
Haya, nitakupeleka kwenye hoteli yetu.

633
00:30:13,600 --> 00:30:14,760
Nilihifadhi, ndugu.

634
00:30:15,200 --> 00:30:16,560
Hapana, angalia, agizo linatoka kwa eneo kubwa.

635
00:30:17,040 --> 00:30:19,040
Lamia Sultan alisema, atakaa katika hoteli yetu
Alisema.

636
00:30:19,120 --> 00:30:21,560
Angalia, usipokuja, lazima akuteke.
Nitakaa.

637
00:30:22,560 --> 00:30:25,600
Sasa ikiwa uko upande wa baba yangu, tazama
usifanye hivyo.

638
00:30:27,160 --> 00:30:28,040
Wewe ni mgeni wangu.

639
00:30:28,600 --> 00:30:29,200
Kwa hiyo usifanye.

640
00:30:29,920 --> 00:30:31,720
Unazungumza na Meleki, alieleza.
kwako

641
00:30:32,560 --> 00:30:33,840
Nitakuwa mfalme hivi karibuni, huh.

642
00:30:35,000 --> 00:30:35,840
Kwa hivyo kila kitu kitaachwa kwangu.

643
00:30:36,800 --> 00:30:39,440
Unajua, mshahara wa daktari wako au kitu?
unaihitaji.

644
00:30:40,120 --> 00:30:40,840
Nasema usisite.

645
00:30:41,680 --> 00:30:42,600
Mimi ni ndugu yako.

646
00:30:44,120 --> 00:30:44,360
Ni

647
00:30:45,840 --> 00:30:46,640
Na haujabadilika hata kidogo.

648
00:30:51,040 --> 00:30:51,680
Chukua hii.

649
00:30:55,600 --> 00:30:55,840
Sawa sawa.

650
00:30:56,280 --> 00:30:56,840
Sawa.

651
00:31:19,520 --> 00:31:20,080
fiko

652
00:31:20,880 --> 00:31:21,960
Acha nikusikie ukifungua hii, fungua hii.

653
00:31:22,800 --> 00:31:23,000
Tazama.

654
00:31:29,480 --> 00:31:34,560
Miili ya ngome, mwili ni mwili wa zamani.

655
00:31:34,960 --> 00:31:39,920
Tafsiri wale wanaoondoka, kwani shida yako ni nini?

656
00:31:42,360 --> 00:31:42,520
Daktari.

657
00:31:43,120 --> 00:31:45,040
Je, huna biashara hii ya chama cha harusi?

658
00:31:45,200 --> 00:31:45,280
Huh?

659
00:31:45,560 --> 00:31:49,200
Kama hivi, kwa ngoma, filimbi, muziki, na utukufu.

660
00:31:49,480 --> 00:31:50,360
Tazama, tazama, tazama.

661
00:31:50,720 --> 00:31:52,000
Vipi tupate msichana kutoka Van?

662
00:31:52,360 --> 00:31:52,760
Haiwezekani.

663
00:31:56,600 --> 00:31:58,080
Bwana Sinan, naona...

664
00:31:58,480 --> 00:32:01,480
...ataingilia kila kitu cha kila mtu katika familia.
Umependeza sana, masha'Allah.

665
00:32:01,800 --> 00:32:02,600
Oh kaka.

666
00:32:03,920 --> 00:32:06,520
Sio kujionyesha, lakini kiburi, kiburi.

667
00:32:07,360 --> 00:32:08,080
Vipi leo...

668
00:32:08,360 --> 00:32:09,720
...Je, ulisema Hancıoğlu...

669
00:32:09,880 --> 00:32:12,960
...kila mtu katika Istanbul nzima anachukua msimamo mkuu
inapita.

670
00:32:13,440 --> 00:32:13,960
Changamano.

671
00:32:16,680 --> 00:32:17,960
Ni aibu iliyoje kwa Istanbul.

672
00:32:18,120 --> 00:32:19,960
Ni aibu, tufanye nini?

673
00:32:22,600 --> 00:32:23,560
Huu ndio utaratibu wa jiji hili.

674
00:32:23,840 --> 00:32:25,080
Hii ndiyo hatima yake, hatima yake.

675
00:32:27,440 --> 00:32:28,000
Ni rahisi kuiita hatima.

676
00:32:29,040 --> 00:32:29,680
Kwa sababu inanufaisha watu.

677
00:32:30,360 --> 00:32:30,960
Mzigo unazidi kuwa mwepesi.

678
00:32:40,920 --> 00:32:41,440
Bwana Sinan.

679
00:32:43,880 --> 00:32:44,160
Kuna nini?

680
00:32:46,080 --> 00:32:46,680
Inahusiana na kazi.

681
00:32:47,280 --> 00:32:47,720
Sio kitu.

682
00:32:55,280 --> 00:32:55,960
Subiri kidogo. Dakika moja!

683
00:32:56,320 --> 00:32:56,960
Ama ukae chini.

684
00:32:58,040 --> 00:32:58,920
Nitazungumza na kurudi.

685
00:32:59,360 --> 00:32:59,840
Kwa hiyo ni nini?

686
00:33:06,760 --> 00:33:07,560
Hapana, nakuja pia.

687
00:33:07,560 --> 00:33:08,680
Vipi kuhusu Doğan?

688
00:33:09,760 --> 00:33:10,480
Mimi ni ndugu yangu.

689
00:33:12,000 --> 00:33:12,960
Nitazungumza na kurudi.

690
00:33:14,000 --> 00:33:14,800
Wewe kaa pia.

691
00:33:21,840 --> 00:33:22,200
Kuna nini?

692
00:33:23,760 --> 00:33:24,000
Nini kinatokea?

693
00:33:24,080 --> 00:33:25,600
Bw. Sinan, Bw. Sinan.

694
00:33:26,360 --> 00:33:26,720
Unafanya nini?

695
00:33:28,600 --> 00:33:30,760
Simu za Behram Agha
Hukuwa unaifungua.

696
00:33:31,000 --> 00:33:31,560
Kwa nini usiifungue?

697
00:33:32,000 --> 00:33:33,880
Damn, kundi hilo sasa ni kwa ajili ya safari ya mpenzi wake.

698
00:33:33,880 --> 00:33:34,160
Kuingia?

699
00:33:34,680 --> 00:33:34,920
Huh?

700
00:33:41,800 --> 00:33:45,520
Wewe ni nani hadi unifungie njia ya gari langu?
utaikata huh?

701
00:33:45,920 --> 00:33:47,320
Fikret, hawa ni akina nani?

702
00:33:48,080 --> 00:33:51,440
Vijana hawa ni Doğan Bey, huyu ni Behram.
Samahani, nyinyi mbwa.

703
00:33:57,760 --> 00:33:58,720
Saa thelathini na tisa.

704
00:34:00,080 --> 00:34:01,600
Usichafue Doğan, usichafue.

705
00:34:24,840 --> 00:34:26,280
Lenga ipasavyo.

706
00:34:45,800 --> 00:34:46,520
Risasi mtu.

707
00:34:47,640 --> 00:34:48,000
Risasi mtu.

708
00:35:04,200 --> 00:35:04,480
Baba.

709
00:35:04,840 --> 00:35:05,640
Baba, usifanye hivyo.

710
00:35:06,000 --> 00:35:06,200
Baba, usifanye!

711
00:35:08,520 --> 00:35:08,680
Asiye na uwezo.

712
00:35:09,040 --> 00:35:09,680
Baba, usifanye, acha!

713
00:35:11,200 --> 00:35:11,560
Baba acha!

714
00:35:12,120 --> 00:35:12,560
Baba, usifanye!

715
00:35:14,440 --> 00:35:14,880
Usijihusishe.

716
00:35:15,520 --> 00:35:16,040
Baba, tafadhali.

717
00:35:19,120 --> 00:35:20,040
Je, wewe ni hasara?

718
00:35:21,760 --> 00:35:22,280
Huyu ni mwanangu?

719
00:35:37,640 --> 00:35:38,360
Acha ndugu yangu.

720
00:35:43,960 --> 00:35:46,480
Kwa hiyo unasema mimi ni mwanao wa kweli.

721
00:35:47,280 --> 00:35:47,680
Yeye Dogan?

722
00:35:52,920 --> 00:35:53,160
Naam...

723
00:35:54,800 --> 00:35:56,720
...ataweza kuweka dhamiri yake pembeni
Je, jina lako ni Doğan Efendi?

724
00:36:00,680 --> 00:36:01,360
Haiwezekani.

725
00:36:04,320 --> 00:36:05,320
Lengo haraka.

726
00:36:06,080 --> 00:36:06,320
Haraka.

727
00:36:09,120 --> 00:36:09,440
Haraka!

728
00:36:51,920 --> 00:36:52,640
Hatujui.

729
00:36:54,080 --> 00:36:54,920
Hatuingilii.

730
00:36:55,680 --> 00:36:57,880
Hatujui Hancıoğlu au Mancıoğlu.

731
00:36:59,160 --> 00:37:01,440
Utajibu simu za Behram Agha
Jamani!

732
00:37:01,480 --> 00:37:01,560
Jamani!

733
00:37:01,600 --> 00:37:01,840
Jamani!

734
00:37:02,000 --> 00:37:02,280
Jamani!

735
00:37:03,320 --> 00:37:05,480
Mwanangu ukijiuza unaweza kulipa
Je, wewe?

736
00:37:05,840 --> 00:37:06,840
Poleni pesa kwa taa hii

737
00:37:08,000 --> 00:37:08,880
Vyombo vya habari jamani...

738
00:37:08,880 --> 00:37:09,200
Jamani!

739
00:37:09,880 --> 00:37:11,200
Tawanyikeni, mtakaa mikononi mwangu!

740
00:37:11,800 --> 00:37:12,160
Naapa tutaenda.

741
00:37:13,360 --> 00:37:14,120
Lakini tutakuchukua pamoja nasi.

742
00:37:16,080 --> 00:37:17,000
Je, utaichukua na watu wangapi?

743
00:37:18,880 --> 00:37:19,960
Je, utaichukua na watu wangapi?

744
00:37:20,360 --> 00:37:20,760
Acha iende!

745
00:37:20,760 --> 00:37:21,560
Acha!

746
00:37:22,960 --> 00:37:23,360
Tunafanya nini? Kuna nini?

747
00:37:25,520 --> 00:37:26,600
Mwanangu, endelea, usimfanye mtu mgonjwa.

748
00:37:27,400 --> 00:37:28,440
Ha, itakuwa sawa, wewe ndiye mgonjwa, huh?

749
00:37:28,960 --> 00:37:29,520
Ni siku yako ya bahati.

750
00:37:29,960 --> 00:37:30,560
Tazama, niko hapa kwa ajili yako.

751
00:37:50,200 --> 00:37:51,440
Daktari Doğan Hancıoğlu.

752
00:37:53,240 --> 00:37:54,400
Mwambie mkuu wako...

753
00:37:54,960 --> 00:37:56,240
...umeziba njia ya mtu mbaya.

754
00:37:57,440 --> 00:37:58,280
Si tena.

755
00:38:08,840 --> 00:38:10,040
Mwambie Behram Agha wako.

756
00:38:10,880 --> 00:38:12,080
Amekabidhiwa kwangu.

757
00:38:12,560 --> 00:38:14,480
Nitaifungasha na kumpelekea.

758
00:38:17,120 --> 00:38:17,560
Njoo asali.

759
00:38:18,640 --> 00:38:20,480
Unasema tulikariri somo letu.

760
00:38:32,680 --> 00:38:33,480
Tumekukumbuka kaka.

761
00:38:36,360 --> 00:38:36,480
Ndugu yangu.

762
00:38:38,080 --> 00:38:39,680
I miss you too, I miss you too.

763
00:38:42,040 --> 00:38:42,200
Lakini hii sivyo.

764
00:38:42,200 --> 00:38:42,440
Ndiyo.

765
00:39:08,480 --> 00:39:12,280
Kaka, tazama, unanizoea nafasi hii.
Kushuka kama gari nk.

766
00:39:12,560 --> 00:39:13,480
Ili tu ujue.

767
00:39:13,720 --> 00:39:15,680
Unastahili nafasi nzuri zaidi, Çağla wangu.

768
00:39:18,400 --> 00:39:20,040
Kwa kiasi kikubwa, yetu ni mamlaka ya unyang'anyi.

769
00:39:20,600 --> 00:39:21,400
Ni Hicaz, ndugu.

770
00:39:21,960 --> 00:39:22,920
Hijaz, kufungiwa kunaleta tofauti gani?

771
00:39:24,240 --> 00:39:25,640
Ili uweze kuimba nyimbo mbili kila moja.

772
00:39:25,640 --> 00:39:26,080
*** kujua.

773
00:39:28,440 --> 00:39:28,880
Haya, naondoka.

774
00:39:29,120 --> 00:39:29,920
Njoo, nenda nyumbani.

775
00:39:32,560 --> 00:39:32,800
Pitia Kwa Uangalifu.

776
00:39:32,880 --> 00:39:33,160
Sawa.

777
00:39:34,240 --> 00:39:34,640
Njoo.

778
00:39:50,720 --> 00:39:53,640
Ndugu, fuatana nami pia.

779
00:39:54,640 --> 00:39:55,600
Kunywa chai yetu, huh?

780
00:39:56,080 --> 00:39:59,840
Najua, dada yangu anaogopa wageni.
Hukuja hapa kusema, lakini ...

781
00:40:00,240 --> 00:40:01,520
... sasa inabidi tuanzie mahali fulani, huh?

782
00:40:02,800 --> 00:40:03,160
Njoo.

783
00:40:08,160 --> 00:40:08,320
Njoo.

784
00:40:08,400 --> 00:40:08,800
Njoo.

785
00:40:22,920 --> 00:40:23,240
Cagla.

786
00:40:24,880 --> 00:40:25,080
Ha, nini.

787
00:40:25,080 --> 00:40:25,440
Nini kilitokea kaka?

788
00:40:27,680 --> 00:40:28,360
Tusikusumbue sasa.

789
00:40:29,080 --> 00:40:29,880
Una tatizo gani kaka?

790
00:40:29,920 --> 00:40:31,320
Wacha iwe upendo, inawezekana?

791
00:40:32,200 --> 00:40:33,360
Hapana, tusivuruge amani ya mtu yeyote.

792
00:40:35,120 --> 00:40:35,600
Isitoshe, nina kazi ya kufanya.

793
00:40:35,720 --> 00:40:36,320
Natumai wakati mwingine.

794
00:40:38,240 --> 00:40:38,960
Naam, unajua.

795
00:40:39,360 --> 00:40:39,560
Sawa.

796
00:40:41,240 --> 00:40:41,960
Fikiria juu yake, sawa?

797
00:40:42,160 --> 00:40:42,400
Kwa ukamilifu.

798
00:40:42,400 --> 00:40:42,760
Fikiri juu yake.

799
00:40:44,000 --> 00:40:44,320
Tutaona, kaka.

800
00:40:45,240 --> 00:40:45,480
Je, ni sawa?

801
00:40:45,600 --> 00:40:45,960
Tutaona.

802
00:40:54,720 --> 00:40:55,560
Njoo, tuonane.

803
00:40:56,280 --> 00:40:56,840
Jitunze.

804
00:40:58,000 --> 00:40:58,360
Genco.

805
00:41:18,680 --> 00:41:21,600
Dada yangu, maua yalikuwa na haraka ya nini?

806
00:41:21,720 --> 00:41:22,760
Tungeifanya pamoja.

807
00:41:24,240 --> 00:41:25,720
Hebu nione kama umepata kifungua kinywa chako?

808
00:41:28,280 --> 00:41:30,480
Hapana, kifungua kinywa hakiwezi kukosa.

809
00:41:30,760 --> 00:41:33,320
Angalia, nitaitayarisha mara moja, wewe pia.
Usichelewe sana, sawa?

810
00:41:35,120 --> 00:41:36,760
Mahi wangu mwenye shavu la pamba.

811
00:41:39,960 --> 00:41:40,400
Njoo, usichelewe.

812
00:41:46,000 --> 00:41:46,360
Pamba!

813
00:41:49,440 --> 00:41:51,280
Pamuk, uko wapi?

814
00:41:56,240 --> 00:41:56,920
Hivi ndivyo ulivyokuwa unatafuta, msichana?

815
00:41:58,120 --> 00:41:58,760
Pamba.

816
00:42:00,080 --> 00:42:01,080
Alikimbia tena barabarani.

817
00:42:06,280 --> 00:42:07,080
Asante, ndugu Berdan.

818
00:42:13,960 --> 00:42:14,400
Mahinur.

819
00:42:16,440 --> 00:42:17,120
Hasa ikiwa unaruhusu nywele zako chini.

820
00:42:19,040 --> 00:42:19,480
Jinsi inavyokufaa!

821
00:42:20,960 --> 00:42:21,760
Kuna mpango gani, kaka Berdan?

822
00:42:22,520 --> 00:42:23,480
Je, nywele zangu zinamaanisha nini kwako?

823
00:42:24,720 --> 00:42:25,880
Je, tulisema chochote? Tulisema inaonekana nzuri!

824
00:42:26,240 --> 00:42:27,280
Nitampigia baba yangu.

825
00:42:27,680 --> 00:42:28,960
Bila shaka unamsubiri.

826
00:42:30,400 --> 00:42:30,840
Tutaenda, sawa, msichana?

827
00:42:35,200 --> 00:42:35,680
Berdan.

828
00:42:37,120 --> 00:42:38,040
Mwana, kwa nini ulikuja?

829
00:42:39,200 --> 00:42:39,520
Naam bwana.

830
00:42:41,240 --> 00:42:42,400
Nilisema tutatoroka kutoka kwenye umoja hadi bandarini.

831
00:42:42,600 --> 00:42:42,920
Ha.

832
00:42:43,960 --> 00:42:44,960
Kulikuwa na haja gani, mwanangu?

833
00:42:45,720 --> 00:42:46,160
Wewe nenda kwanza.

834
00:42:46,640 --> 00:42:48,520
Nitampeleka Çağla kwa daktari kwa uchunguzi.

835
00:42:49,480 --> 00:42:50,240
Nitakuja baada ya hapo.

836
00:42:51,520 --> 00:42:51,720
Sawa bwana.

837
00:42:55,240 --> 00:42:57,480
Binti yangu, baba yake atampeleka kwa daktari?

838
00:43:03,360 --> 00:43:03,840
Mahinur.

839
00:43:04,800 --> 00:43:05,800
Nilisahau chupa ya Çağla.

840
00:43:05,880 --> 00:43:06,560
Mletee msichana, njoo.

841
00:43:07,040 --> 00:43:07,200
Sawa.

842
00:43:10,240 --> 00:43:10,600
Joseph.

843
00:43:12,120 --> 00:43:14,360
Unampenda sana kijana huyu anaitwa Berdan.
Unaamini pia.

844
00:43:15,080 --> 00:43:15,920
Lo, sikuipenda hii.

845
00:43:16,720 --> 00:43:17,400
Ni mlangoni kwetu kila siku.

846
00:43:17,600 --> 00:43:18,000
Hivi ndivyo ilivyo kwa chimney yetu.

847
00:43:18,080 --> 00:43:18,760
Je!

848
00:43:20,040 --> 00:43:20,880
Usizidishe, bibi.

849
00:43:22,040 --> 00:43:22,400
Mtoto maskini.

850
00:43:23,200 --> 00:43:24,000
Na baadhi yao hawana mtu yeyote.

851
00:43:24,920 --> 00:43:26,960
Na ninaweza kupata wapi kitu kama hiki siku hizi?

852
00:43:27,040 --> 00:43:27,480
Mwanafunzi mzuri.

853
00:43:27,520 --> 00:43:29,400
Usiwe na sauti kubwa sana, sawa?

854
00:43:30,160 --> 00:43:30,840
Hakuna kitakachotokea, Bi Meral.

855
00:43:30,960 --> 00:43:31,520
Mpe msichana.

856
00:43:33,520 --> 00:43:34,000
Njoo, nione.

857
00:44:05,880 --> 00:44:06,120
Sawa.

858
00:44:07,400 --> 00:44:07,720
Sawa.

859
00:44:10,400 --> 00:44:10,600
Kaka mkubwa.

860
00:44:11,600 --> 00:44:11,920
Kaka mkubwa.

861
00:44:12,120 --> 00:44:12,560
Ndugu Berdan.

862
00:44:14,120 --> 00:44:15,280
Mei Berdan azame chini, pia!

863
00:44:15,720 --> 00:44:18,320
Ikiwa ataniita tena Berdan, yeye ni wako.
Nitakukata ulimi!

864
00:44:18,720 --> 00:44:19,840
Hasa karibu na Çağla.

865
00:44:21,240 --> 00:44:21,800
Wewe ni mjinga?

866
00:44:22,400 --> 00:44:23,080
Berdan alikufa.

867
00:44:24,080 --> 00:44:24,840
Mimi ni Behram.

868
00:44:25,320 --> 00:44:25,720
Behram.

869
00:44:25,880 --> 00:44:26,840
Sawa, Ndugu Behram.

870
00:44:27,760 --> 00:44:28,480
Sawa kaka.

871
00:44:31,880 --> 00:44:32,720
Niambie, utasema nini sasa?

872
00:44:33,320 --> 00:44:34,880
Inahusu mtu ambaye hawezi kuteuliwa.

873
00:44:35,920 --> 00:44:36,800
Sinan anasema nini?

874
00:44:36,920 --> 00:44:39,560
Watoto wetu walifunga barabara na kupekua kaka yake
alikuja kumuokoa.

875
00:44:40,400 --> 00:44:41,480
Baba alikuwa jasiri.

876
00:44:43,640 --> 00:44:43,880
Ndugu yake?

877
00:44:44,200 --> 00:44:44,480
Heh.

878
00:44:45,800 --> 00:44:47,040
Nadhani ulisema unapaswa kuzungumza peke yako.

879
00:44:47,240 --> 00:44:49,600
Watu wetu pia wanajaribu kuzuia suala hilo kuongezeka.
Walikusanyika pamoja.

880
00:44:49,920 --> 00:44:50,760
Hana kaka.

881
00:44:52,360 --> 00:44:53,120
Yeye ni ndugu yake.

882
00:44:54,840 --> 00:44:55,040
Dogan.

883
00:44:56,480 --> 00:44:58,880
Siku ya harusi ilikuwa inakuja, kwa nini siku iliyopita?
alikuja?

884
00:45:00,360 --> 00:45:01,440
Je, haipaswi kuhusishwa na kazi yetu?

885
00:45:01,560 --> 00:45:02,200
Naam sijui.

886
00:45:02,880 --> 00:45:04,280
Lakini tunatumai hatutapata nyanya ya nyanya.

887
00:45:04,560 --> 00:45:06,640
Hakuwa na msingi kama bweha huyu wa Sinan.
aha.

888
00:45:06,760 --> 00:45:08,800
Mimi binafsi na hiyo cashmere ya Sinan
nitazungumza.

889
00:45:12,640 --> 00:45:13,360
Tufanye nini na ndugu yako?

890
00:45:13,480 --> 00:45:14,040
Hiyo kazi ni yangu.

891
00:45:20,680 --> 00:45:22,720
Dido. Njoo ofisini mara moja.

892
00:45:42,240 --> 00:45:42,800
Karibu bwana.

893
00:45:43,240 --> 00:45:44,000
Hello, tumeona ni nzuri.

894
00:45:44,080 --> 00:45:44,960
Meneja ni kaka yangu Doğan.

895
00:45:45,360 --> 00:45:46,200
Nimefurahiya, Bw. Doğan.

896
00:45:46,760 --> 00:45:46,920
Mimi pia.

897
00:45:47,680 --> 00:45:49,440
Usizingatie mitazamo yao ya kola nyeupe.

898
00:45:50,560 --> 00:45:51,160
Wote ni watu wetu.

899
00:45:52,000 --> 00:45:54,160
Kikosi cha wale wanaofanya kazi katika hoteli ni yetu.
kutoka mji wa nyumbani.

900
00:45:54,280 --> 00:45:54,880
Unaweza kuamini.

901
00:45:55,080 --> 00:45:55,480
Huh?

902
00:45:55,600 --> 00:45:56,800
Ninatoka kwa Van, nina bahati, ninaelewa.

903
00:45:59,000 --> 00:45:59,840
Je, unafanya malipo kwa kadi?

904
00:46:00,400 --> 00:46:01,640
Bwana, unamaanisha nini?

905
00:46:01,800 --> 00:46:03,160
Meneja, jali biashara yako, njoo.

906
00:46:03,720 --> 00:46:05,760
Je, ni kadi gani na hawa watu, awamu?
ni nini?

907
00:46:06,760 --> 00:46:07,680
Je, kuna mazungumzo kati ya ndugu?

908
00:46:08,480 --> 00:46:08,760
Sema, sema.

909
00:46:09,320 --> 00:46:09,520
Je!

910
00:46:09,960 --> 00:46:10,160
Sema nini?

911
00:46:10,280 --> 00:46:11,160
Nilisema, nitasema.

912
00:46:11,160 --> 00:46:11,680
Nilipaswa kufanya hivyo kaka.

913
00:46:11,960 --> 00:46:12,480
Bro nini?

914
00:46:12,600 --> 00:46:13,080
Bro nini?

915
00:46:14,600 --> 00:46:15,040
Kwa ndugu yangu.

916
00:46:15,440 --> 00:46:15,880
Utasema Bw.

917
00:46:16,040 --> 00:46:16,240
Sawa.

918
00:46:16,920 --> 00:46:17,520
Je, si gargle.

919
00:46:19,080 --> 00:46:21,760
Ni sawa wakati unataka kitu kama mtoto.
Ungekaribia hivi.

920
00:46:22,640 --> 00:46:23,880
Mzungumzaji mpole, mkarimu.

921
00:46:25,400 --> 00:46:26,520
Hakuna kinachoepuka macho yake.

922
00:46:26,920 --> 00:46:27,320
Angalia hilo.

923
00:46:28,560 --> 00:46:31,640
Unajua, kuzimu haiwezi kuganda ...

924
00:46:31,880 --> 00:46:33,240
... baba yangu akikuita...

925
00:46:34,200 --> 00:46:35,800
... kuhusu leo ...

926
00:46:38,160 --> 00:46:38,760
Mtu huyo alimwita Berham.

927
00:46:40,880 --> 00:46:43,120
Suala la mtu anayeitwa Berham ni kati yetu.

928
00:46:43,560 --> 00:46:44,520
Kati ya ndugu.

929
00:46:46,040 --> 00:46:46,160
Je, ni sawa?

930
00:46:55,440 --> 00:46:56,200
Sina nia ya kujihusisha.

931
00:46:56,840 --> 00:46:58,560
Muda ukiisha, Abbas ni msafiri.

932
00:46:59,440 --> 00:47:00,000
Nina sharti moja tu.

933
00:47:00,920 --> 00:47:01,320
Nitalipia chumba changu.

934
00:47:02,680 --> 00:47:03,200
Hasbinallah.

935
00:47:03,840 --> 00:47:04,120
Dogan.

936
00:47:06,680 --> 00:47:06,960
Hii ni nini sasa?

937
00:47:07,120 --> 00:47:07,920
Udhibiti simu?

938
00:47:08,160 --> 00:47:08,360
Ndugu yangu.

939
00:47:08,440 --> 00:47:09,080
Ripoti eneo.

940
00:47:09,160 --> 00:47:09,480
Uko wapi?

941
00:47:09,560 --> 00:47:09,960
Mimi niko hapa.

942
00:47:09,960 --> 00:47:10,800
Malaika wangu, niko hapa.

943
00:47:11,680 --> 00:47:11,840
Asante mungu.

944
00:47:12,600 --> 00:47:12,880
Mpango wetu unaendelea.

945
00:47:12,880 --> 00:47:13,120
Sivyo?

946
00:47:13,200 --> 00:47:13,640
Ndiyo, ndiyo.

947
00:47:13,720 --> 00:47:14,160
Mpango umekamilika.

948
00:47:14,520 --> 00:47:15,160
Natumaini hakuna kitu kibaya

949
00:47:15,880 --> 00:47:16,480
Iko mahali pazuri.

950
00:47:16,640 --> 00:47:17,040
Umeweka nafasi.

951
00:47:17,520 --> 00:47:17,840
Lo!

952
00:47:18,320 --> 00:47:19,280
Kuhifadhi nafasi nk.

953
00:47:19,600 --> 00:47:20,720
Wewe ni mzuri, Bi. Meleki.

954
00:47:39,400 --> 00:47:40,520
Maumivu ni ya kupendeza, Pamuk.

955
00:47:42,480 --> 00:47:42,960
Hakuna njuga.

956
00:47:50,920 --> 00:47:51,720
Keleş.

957
00:48:08,080 --> 00:48:10,120
Kaka Behram, ulisema nije mara moja na nikaja.

958
00:48:11,120 --> 00:48:11,400
Kuwa mgeni wangu.

959
00:48:12,280 --> 00:48:12,880
Ni shida kubwa, Didem.

960
00:48:14,560 --> 00:48:16,040
Hancıoğlu anachagua wakili wake kesho.

961
00:48:16,960 --> 00:48:17,160
Lakini...

962
00:48:18,600 --> 00:48:19,040
...Yeye ni mkaidi na umri.

963
00:48:19,960 --> 00:48:20,240
Hasikii.

964
00:48:22,760 --> 00:48:23,320
Nimemaliza kuongea pia.

965
00:48:23,400 --> 00:48:24,240
Naapa mpira uko kwenye korti yako.

966
00:48:25,880 --> 00:48:27,680
Utafanya chochote unachotaka kufanya...

967
00:48:28,640 --> 00:48:29,440
Utamshawishi.

968
00:48:31,680 --> 00:48:31,840
Sawa.

969
00:48:32,240 --> 00:48:34,000
Unasema ni nzuri, unasema ni nzuri, kaka, lakini ...

970
00:48:34,000 --> 00:48:36,400
...Ikiwa Çağla alisema hapana,
Hasemi sawa.

971
00:48:36,880 --> 00:48:38,200
Hebu niambie sasa.

972
00:48:38,760 --> 00:48:40,080
Bila shaka si kama wewe kupiga mbizi katika hivyo kwa uwazi.

973
00:48:41,440 --> 00:48:41,840
Haisemi.

974
00:48:45,000 --> 00:48:46,120
Utafanya kazi vizuri.

975
00:48:47,360 --> 00:48:50,440
Utaichakata kidogo kidogo hivi.

976
00:48:52,120 --> 00:48:53,200
Utaingia kutoka kwa dada yako,

977
00:48:54,280 --> 00:48:55,600
Utakuwa umevunjika.

978
00:48:58,320 --> 00:48:59,280
Huna deni tena.

979
00:49:01,560 --> 00:49:02,040
Hapa, hii ni yako.

980
00:49:06,240 --> 00:49:10,840
Ndugu, ndugu, hii ina maana ya kumdanganya Çağla.

981
00:49:11,440 --> 00:49:13,120
Kwa hivyo hakuna siri kati yetu.

982
00:49:13,240 --> 00:49:14,080
Ikiwa Çağla atajua kuhusu hili.

983
00:49:14,080 --> 00:49:14,600
Anahuzunika sana.

984
00:49:14,640 --> 00:49:16,040
Kisha hatajifunza.

985
00:49:19,000 --> 00:49:19,680
Usiseme.

986
00:49:22,880 --> 00:49:24,000
Hutasema na hatasikia.

987
00:49:25,480 --> 00:49:25,960
Je, wewe ni goose-headed?

988
00:49:32,960 --> 00:49:33,200
Sawa.

989
00:49:34,640 --> 00:49:35,160
Sawa kaka, nimeelewa.

990
00:49:35,360 --> 00:49:35,800
nitakwenda.

991
00:49:35,840 --> 00:49:36,120
Katika kesi hiyo.

992
00:49:37,600 --> 00:49:37,960
Acha!

993
00:49:41,080 --> 00:49:43,160
Kila nikikuambia uende, basi
utakwenda

994
00:49:44,360 --> 00:49:44,960
Una kazi moja zaidi.

995
00:49:49,800 --> 00:49:50,800
Doğan Hancıoğlu...

996
00:49:52,800 --> 00:49:53,640
...alikuja kwenye harusi ya kaka yake.

997
00:49:54,760 --> 00:49:55,920
Lakini alikuja siku moja iliyopita.

998
00:49:55,920 --> 00:49:56,360
Kwa nini alikuja?

999
00:49:56,520 --> 00:49:57,520
Atakutana na nani?

1000
00:49:57,840 --> 00:49:58,440
Kazi gani?

1001
00:49:59,680 --> 00:49:59,840
Tatua.

1002
00:50:03,720 --> 00:50:04,040
Sawa.

1003
00:50:05,120 --> 00:50:05,560
Dogan Hancioglu.

1004
00:50:06,280 --> 00:50:06,680
Akili biashara yako.

1005
00:50:07,600 --> 00:50:09,040
Tutaonana, ndugu.

1006
00:50:44,600 --> 00:50:44,920
Karibu bwana.

1007
00:50:46,040 --> 00:50:46,800
Habari Yılmaz.

1008
00:50:48,800 --> 00:50:49,040
Haya basi.

1009
00:50:56,800 --> 00:50:57,680
Je, Sinan Efendi aliishughulikia?

1010
00:50:58,320 --> 00:50:58,760
sijui.

1011
00:51:02,400 --> 00:51:04,040
Yılmaz hawezi kuchagua mtoto wake mwenyewe.

1012
00:51:06,360 --> 00:51:07,760
Natamani Sinan angekuwa kama wewe.

1013
00:51:10,320 --> 00:51:11,400
Anafanya kila awezalo, Tahir Baba.

1014
00:51:19,600 --> 00:51:20,200
Karibu bwana.

1015
00:51:22,240 --> 00:51:22,560
Karibu.

1016
00:51:22,560 --> 00:51:23,000
Bwana Tahir.

1017
00:51:23,960 --> 00:51:24,400
Karibu.

1018
00:51:24,600 --> 00:51:24,840
Habari.

1019
00:51:32,920 --> 00:51:33,680
Karibu bwana.

1020
00:51:38,280 --> 00:51:38,680
Karibu baba.

1021
00:51:39,520 --> 00:51:39,880
Hebu nibusu.

1022
00:51:44,240 --> 00:51:44,920
Njoo, Yılmaz wangu.

1023
00:51:57,160 --> 00:51:57,480
Haya basi.

1024
00:52:00,920 --> 00:52:01,200
Sawa baba yangu...

1025
00:52:02,160 --> 00:52:02,400
... hapana?

1026
00:52:03,160 --> 00:52:03,600
Kwa nini tulikusanyika?

1027
00:52:05,120 --> 00:52:05,760
Vinginevyo...

1028
00:52:06,680 --> 00:52:07,240
...una tangazo?

1029
00:52:08,280 --> 00:52:08,800
Kabla ya harusi.

1030
00:52:10,920 --> 00:52:12,000
Kwa hivyo ikiwa ni hivyo ...

1031
00:52:13,920 --> 00:52:15,840
Je, umelitatua suala hilo la Behram?

1032
00:52:17,400 --> 00:52:18,040
Baba yangu ni kama...

1033
00:52:19,240 --> 00:52:21,280
...sasa tuko kwenye mkesha wa harusi
kwa...

1034
00:52:22,000 --> 00:52:24,320
...au nitaandaa mkutano
— akiwa na Behram Bey.

1035
00:52:24,640 --> 00:52:25,160
Mkutano gani?

1036
00:52:27,560 --> 00:52:28,760
Si nilikuambia umalize kazi hii?

1037
00:52:29,760 --> 00:52:30,560
Ni mkutano gani bado!

1038
00:52:32,000 --> 00:52:34,400
Ninaapa, siku moja nitakufa kutoka kwa mikono yako
Itatokea.

1039
00:52:34,960 --> 00:52:36,880
Ikiwa ungemsikiliza baba yangu?

1040
00:52:37,520 --> 00:52:38,920
Kwa hiyo hizo ni pesa nyingi sana.

1041
00:52:39,120 --> 00:52:40,440
Ni rahisi sana kwetu...

1042
00:52:41,040 --> 00:52:42,600
...sio jambo tunaloweza kukataa.

1043
00:52:42,600 --> 00:52:43,960
Hii ni faida yetu kwa mwaka.

1044
00:52:44,280 --> 00:52:46,880
Ah, kwa faida ya mwaka wako na kwako pia.

1045
00:52:47,400 --> 00:52:47,520
Lo!

1046
00:52:47,720 --> 00:52:48,200
Na kwa nini?

1047
00:52:48,760 --> 00:52:49,200
Hivyo...

1048
00:52:50,040 --> 00:52:51,520
...hupendi Behram hii, huh?

1049
00:52:53,040 --> 00:52:53,880
Au kuna kitu sijui?

1050
00:52:53,920 --> 00:52:54,440
Kwa hiyo ni nini?

1051
00:52:56,800 --> 00:52:59,360
Baadhi ya ndege walisema, "Usifanye biashara na mtu huyu."
kwangu

1052
00:53:00,520 --> 00:53:01,280
Unaelewa sasa?

1053
00:53:02,720 --> 00:53:04,320
Huwezi kuingia katika biashara yoyote na mtu huyu.

1054
00:53:07,240 --> 00:53:09,000
Naapa, sielewi, ni mantiki sana.

1055
00:53:09,480 --> 00:53:09,840
Isiyo na mantiki.

1056
00:53:12,520 --> 00:53:14,440
Najiuliza unatafuta mantiki na ubongo gani?

1057
00:53:20,600 --> 00:53:21,120
Mkutano umekwisha.

1058
00:53:29,440 --> 00:53:31,480
Samahani, nilikwama kwenye trafiki.

1059
00:53:32,640 --> 00:53:34,200
Je, daima utatoka nyuma, Sefa?

1060
00:53:36,520 --> 00:53:36,840
Sielewi?

1061
00:53:37,280 --> 00:53:39,280
Nasema atakayekosa msafara ataachwa peke yake jangwani.

1062
00:53:39,720 --> 00:53:41,520
Usitulie kwa sababu tu utakuwa mkwe wangu.

1063
00:53:42,800 --> 00:53:44,600
Baba yangu, Sefa simu...

1064
00:53:44,600 --> 00:53:44,720
Kata.

1065
00:53:46,840 --> 00:53:50,040
Kuanzia sasa, angalia nilipo
Ikiwa umechelewa kwa dakika ...

1066
00:53:51,080 --> 00:53:51,280
...sisamehe.

1067
00:53:54,920 --> 00:53:56,280
Fanya nywele zako kuwa fupi kesho.

1068
00:53:57,160 --> 00:53:59,920
Usiwafanye watu waseme Hancıoğlu alipata bwana harusi.

1069
00:54:08,240 --> 00:54:08,560
Oh sawa

1070
00:54:08,560 --> 00:54:09,400
Fikret, ulifanya wajibu wako.

1071
00:54:09,400 --> 00:54:09,880
Nenda tu.

1072
00:54:10,880 --> 00:54:11,480
Oh Meleki, siwezi kuifanya.

1073
00:54:11,640 --> 00:54:12,960
Naomba pia usinilazimishe.

1074
00:54:13,920 --> 00:54:14,240
Tahir Bey

1075
00:54:14,400 --> 00:54:14,760
Unajua hasira yake.

1076
00:54:15,400 --> 00:54:16,560
Ninakutana na kaka yangu mkubwa.

1077
00:54:16,840 --> 00:54:17,560
Au labda.

1078
00:54:17,800 --> 00:54:18,200
Siwezi kuifanya.

1079
00:54:19,840 --> 00:54:21,320
Haya ndugu, matunda yetu ni fresh kila siku.

1080
00:54:21,600 --> 00:54:22,600
Asante, asante.

1081
00:54:22,640 --> 00:54:23,480
Bon appetit dada yangu.

1082
00:54:23,800 --> 00:54:24,200
Tunasubiri tena.

1083
00:54:25,720 --> 00:54:25,840
Malaika!

1084
00:54:26,800 --> 00:54:27,120
Kaka mkubwa!

1085
00:54:27,240 --> 00:54:27,680
Kaka mkubwa!

1086
00:54:30,160 --> 00:54:30,480
Nimekosa mengi.

1087
00:54:31,840 --> 00:54:32,240
Nimekosa mengi.

1088
00:54:33,840 --> 00:54:34,760
Nakukumbuka sana pia.

1089
00:54:34,800 --> 00:54:35,520
Mimi ndiye pekee.

1090
00:54:43,560 --> 00:54:43,800
Malaika.

1091
00:54:44,920 --> 00:54:45,160
Malaika.

1092
00:54:54,520 --> 00:54:55,280
Niangalie.

1093
00:54:57,400 --> 00:54:58,360
Nani alimuumiza binti yangu?

1094
00:55:01,240 --> 00:55:02,840
Usijizuie, usijizuie karibu na kaka yako.

1095
00:55:02,960 --> 00:55:03,640
Usijizuie.

1096
00:55:04,160 --> 00:55:04,640
Njoo, nione.

1097
00:55:05,800 --> 00:55:07,120
Njoo, tutashughulikia yote.

1098
00:55:08,280 --> 00:55:09,720
Hata hivyo, tutatatua tatizo lako sasa.

1099
00:55:10,640 --> 00:55:11,360
Usijisumbue.

1100
00:55:18,360 --> 00:55:19,040
Furahia mlo wako. 

1101
00:55:19,160 --> 00:55:19,440
 Asante.

1102
00:55:23,680 --> 00:55:24,720
Nina wasiwasi sasa, Meleki.

1103
00:55:25,840 --> 00:55:26,440
Nini kilitokea, ndugu?

1104
00:55:27,120 --> 00:55:27,880
Ulifeli darasa au kitu?

1105
00:55:27,960 --> 00:55:28,480
Tatizo lako ni nini?

1106
00:55:30,400 --> 00:55:31,120
Natamani kungekuwa na kitu kama hicho.

1107
00:55:33,240 --> 00:55:33,400
baba yangu,

1108
00:55:34,840 --> 00:55:36,000
Atanichukua kutoka shuleni.

1109
00:55:36,800 --> 00:55:37,200
Je!

1110
00:55:56,440 --> 00:55:58,920
Vipi kuhusu dada yangu, vipi tungekuwa wasichana nje peke yetu?

1111
00:56:00,040 --> 00:56:01,320
Didem, nawezaje kumuacha dada yangu nyumbani?

1112
00:56:02,280 --> 00:56:03,880
Isitoshe, sijisikii vizuri kufurahiya bila yeye.
unajua

1113
00:56:04,960 --> 00:56:05,560
Naam, iwe hivyo.

1114
00:56:09,600 --> 00:56:10,000
Dada, uko sawa?

1115
00:56:11,080 --> 00:56:12,600
Hapana, hatutaki, hatutaki, dada.

1116
00:56:12,600 --> 00:56:12,920
Asante.

1117
00:56:14,200 --> 00:56:14,400
Njoo.

1118
00:56:15,920 --> 00:56:17,120
Unamaanisha nini, dada Mahinur?

1119
00:56:17,280 --> 00:56:18,440
Tulizungumza juu yake, tulikuambia.

1120
00:56:18,560 --> 00:56:20,680
Kula mlo mzuri na msichana pale.
Tutakula.

1121
00:56:21,000 --> 00:56:22,400
Isitoshe, haukuja kwenye siku yangu ya kuzaliwa.

1122
00:56:22,560 --> 00:56:24,640
Angalia, tulisema tutarekebisha, umekubali.
de.

1123
00:56:24,840 --> 00:56:26,280
Mpendwa Didem, sawa, tuache.

1124
00:56:26,680 --> 00:56:26,920
Tafadhali.

1125
00:56:29,080 --> 00:56:31,080
Nitatoa pesa na kuja mara moja, sawa?

1126
00:56:31,200 --> 00:56:31,520
Wewe subiri hapa.

1127
00:56:32,080 --> 00:56:32,760
Ninakuamini Didem.

1128
00:56:32,840 --> 00:56:33,040
Sawa.

1129
00:56:33,200 --> 00:56:33,720
Ninakuja mara moja.

1130
00:56:33,720 --> 00:56:34,000
Dada mkubwa.

1131
00:56:34,160 --> 00:56:34,240
Sawa.

1132
00:56:38,680 --> 00:56:39,440
Ugh.

1133
00:56:40,080 --> 00:56:41,600
Nakupenda pia, dada Mahinur.

1134
00:56:41,760 --> 00:56:43,960
Msichana huenda nje mwanzoni mwa miaka arobaini
Alikuwa anaenda kuwa na furaha.

1135
00:56:44,000 --> 00:56:44,920
Si ni huruma kwake pia?

1136
00:56:45,240 --> 00:56:47,240
Maisha yake yote anayatumia katika msukosuko na msukosuko hata hivyo.

1137
00:56:48,000 --> 00:56:49,480
Wewe ndiye unayefanya kazi nyingi zaidi nyumbani.

1138
00:56:50,120 --> 00:56:51,960
Ulitumia muda mwingi na kaka yako kwa usiku mmoja.

1139
00:56:56,040 --> 00:56:57,520
Twende, dada, njoo.

1140
00:56:58,080 --> 00:56:58,360
Njoo, dada.

1141
00:57:01,560 --> 00:57:02,080
Nini kilitokea?

1142
00:57:03,880 --> 00:57:05,400
Dada, ulitaka kwenda.

1143
00:57:05,800 --> 00:57:07,000
Uishi dada yangu Marinur, wewe ni mtu wa aina yake.

1144
00:57:07,040 --> 00:57:07,880
Una uhakika, dada?

1145
00:57:08,000 --> 00:57:09,960
Una uhakika, Çağla, endelea, nimeganda.

1146
00:57:11,800 --> 00:57:13,520
Nilikuwa nikisafiri kati ya shule na nyumbani, kaka.

1147
00:57:14,200 --> 00:57:15,520
Ilikuwa siku ya kuzaliwa ya rafiki yangu.

1148
00:57:16,320 --> 00:57:17,920
Sikuweza kujizuia nilifikiri ningefurahi kwa siku moja.

1149
00:57:18,480 --> 00:57:20,640
Nitajuaje habari za baba yangu?
kwamba itatokea.

1150
00:57:22,000 --> 00:57:24,440
Msichana huyo alipoweka video kwenye mtandao, aliichukua na kuichukua.

1151
00:57:25,360 --> 00:57:26,120
Wewe ni mtamu sana hapa.

1152
00:57:29,720 --> 00:57:30,640
Nilikunywa soda tu siku hiyo.

1153
00:57:30,880 --> 00:57:33,880
Baba aliniuliza, utakuwa mlevi wa pombe, Çengi?
Je, utakuwa?

1154
00:57:35,000 --> 00:57:35,520
Ilinifanya kuwa mnyonge.

1155
00:57:36,360 --> 00:57:36,800
Pia...

1156
00:57:38,560 --> 00:57:40,040
Nilikuwa nikificha kwamba nilikuwa nimefanya hivi.

1157
00:57:41,160 --> 00:57:41,320
Ah?

1158
00:57:42,720 --> 00:57:43,560
Ilionekana kwenye video.

1159
00:57:44,720 --> 00:57:45,000
Ha.

1160
00:57:47,400 --> 00:57:48,680
Wakati yote yanakuja pamoja ...

1161
00:57:49,320 --> 00:57:50,680
...Bila shaka Bwana Tahir alikuadhibu.

1162
00:57:52,600 --> 00:57:53,760
Si vizuri kwamba ulidanganya, Meleki.

1163
00:57:54,200 --> 00:57:54,600
lakini kaka...

1164
00:57:55,080 --> 00:57:55,280
Sikiliza.

1165
00:57:55,920 --> 00:57:56,440
Wewe ni mchanga, asante.

1166
00:57:57,640 --> 00:57:59,400
Ingawa hutaki utumwa kati ya shule na nyumbani
kawaida

1167
00:58:00,880 --> 00:58:03,440
Lakini chochote unachofanya, jua kusimama nyuma yake
mpenzi wangu.

1168
00:58:04,240 --> 00:58:05,760
Usifanye mambo ambayo huwezi kuacha.

1169
00:58:06,120 --> 00:58:06,920
Je, baba yangu aichukue kutoka shuleni?

1170
00:58:06,920 --> 00:58:07,360
Kwa hiyo mimi?

1171
00:58:07,480 --> 00:58:08,680
Hapana, nasema hivyo tena?

1172
00:58:10,480 --> 00:58:11,600
Una shahada ya udaktari, Meleki.

1173
00:58:12,640 --> 00:58:14,440
Hili si suala ambalo linaweza kuachwa kwa rehema ya Tahir Bey.

1174
00:58:14,920 --> 00:58:16,200
Kwa hivyo utazungumza?

1175
00:58:24,400 --> 00:58:26,200
Kwa nini ulifikiri kwamba ungesadikishwa nilipozungumza?

1176
00:58:27,200 --> 00:58:29,680
Haonyeshi ila nadhani anakuamini wewe tu.
hiyo.

1177
00:58:31,200 --> 00:58:33,600
Na labda ikiwa unazungumza ...

1178
00:58:34,240 --> 00:58:36,280
...pia ananiruhusu kuishi nawe Izmir.

1179
00:58:37,240 --> 00:58:37,840
Hebu tusubiri huko.

1180
00:58:38,480 --> 00:58:39,080
Izmir ilitoka wapi?

1181
00:58:39,480 --> 00:58:41,480
Kaka, baba yangu anahangaika na hii leo, kesho ni kitu kingine.
anakwama kwenye kitu.

1182
00:58:42,160 --> 00:58:44,160
Mwanamume huyo tayari anaheshimu masomo yangu ya matibabu.
Yeye haisikii.

1183
00:58:44,800 --> 00:58:47,640
Huwezi kuwa daktari, huwezi kuwa hospitalini.
Alisema ataiweka kichwani

1184
00:58:48,680 --> 00:58:52,360
Lakini ikiwa nitaendelea kusoma huko Izmir
Nitakuwa daktari kweli kaka.

1185
00:58:56,880 --> 00:58:58,200
Sahau suala la Izmir, Melek.

1186
00:58:59,000 --> 00:59:00,600
Unasoma katika shule nzuri sana hapa.

1187
00:59:01,520 --> 00:59:03,960
Lakini nilijadili suala la kuhudhuria shule na Bw. Tahir.
nitazungumza.

1188
00:59:05,520 --> 00:59:05,680
Ahadi.

1189
00:59:09,840 --> 00:59:09,960
Njia ya kukimbia.

1190
00:59:11,440 --> 00:59:13,320
Hiyo inatosha fait accompli kwa leo kwa kaka yako.

1191
00:59:13,600 --> 00:59:15,080
Njoo, acha uso wako utabasamu.

1192
00:59:15,480 --> 00:59:15,960
Hiyo ni kweli.

1193
00:59:20,680 --> 00:59:21,080
Haya basi.

1194
00:59:21,880 --> 00:59:22,600
Je, hii ni kwangu?

1195
00:59:29,200 --> 00:59:31,440
Nilikuambia siku ile uliposema utaandika dawa,
unakumbuka?

1196
00:59:32,520 --> 00:59:35,200
Siku moja, kaka na dada bega kwa bega
Tutaingia kwenye chumba cha upasuaji.

1197
00:59:37,240 --> 00:59:38,800
Utakuwa daktari mzuri sana wa upasuaji, Meleki.

1198
00:59:40,240 --> 00:59:43,840
Ninaapa, maisha hayajawahi kunipa uzuri zaidi kuliko wewe.

1199
00:59:45,720 --> 00:59:46,520
Mpenzi wangu.

1200
00:59:48,600 --> 00:59:49,000
Wangu pekee.

1201
00:59:51,640 --> 00:59:51,920
Sawa basi,

1202
00:59:52,960 --> 00:59:55,920
Tukishikilia warembo tulionao, wa leo
Hebu tufurahie.

1203
00:59:56,000 --> 00:59:56,160
Njoo.

1204
00:59:57,040 --> 00:59:57,320
Sawa.

1205
00:59:57,640 --> 00:59:58,160
Asante.

1206
00:59:58,520 --> 00:59:59,400
Bon hamu.

1207
01:00:00,320 --> 01:00:00,600
Asante.

1208
01:00:00,920 --> 01:00:01,280
Asante.

1209
01:00:02,720 --> 01:00:04,000
Samahani mapema kaka.

1210
01:00:04,920 --> 01:00:05,480
Timu ina furaha sana.

1211
01:00:05,880 --> 01:00:06,520
Tutapiga kelele.

1212
01:00:07,040 --> 01:00:08,080
Nina tarehe ya bachelorette.

1213
01:00:08,280 --> 01:00:08,680
Kweli?

1214
01:00:09,080 --> 01:00:09,600
Hongera sana.

1215
01:00:09,720 --> 01:00:09,880
Asante.

1216
01:00:09,880 --> 01:00:10,360
Hongera sana.

1217
01:00:10,520 --> 01:00:10,960
Asante kaka.

1218
01:00:11,040 --> 01:00:11,440
Furahia mlo wako.

1219
01:00:14,400 --> 01:00:15,120
Nzuri sana.

1220
01:00:18,560 --> 01:00:21,720
Mahali petu ni pazuri sana na mtazamo wetu pia ni mzuri sana.
kuna.

1221
01:00:22,120 --> 01:00:22,760
Ndio kaka.

1222
01:00:23,080 --> 01:00:25,120
Naapa, umepata mahali pazuri, dada.

1223
01:00:26,040 --> 01:00:26,640
Endelea tu, dada.

1224
01:00:26,920 --> 01:00:28,720
Je, tuna lolote la kusema, dada Mahinur?

1225
01:00:29,840 --> 01:00:30,360
Didem.

1226
01:00:31,880 --> 01:00:32,040
Marehemu.

1227
01:00:32,400 --> 01:00:32,680
Angalia kulia kwako.

1228
01:00:33,840 --> 01:00:34,000
Angalia kulia kwako.

1229
01:00:34,480 --> 01:00:34,960
Ninapenda pia chips za mwamba.

1230
01:00:35,000 --> 01:00:35,120
Kama hii.

1231
01:00:35,120 --> 01:00:35,760
Sour siki.

1232
01:00:36,720 --> 01:00:38,560
Kwanza, nilisema kwamba msichana aliye karibu naye ni mpenzi wake?
sema...

1233
01:00:39,160 --> 01:00:39,760
...akasema yule binti.

1234
01:00:40,320 --> 01:00:40,920
Vipi kuhusu sisi, Didem?

1235
01:00:41,800 --> 01:00:42,480
Msichana, usiseme hivyo.

1236
01:00:43,000 --> 01:00:43,640
Tunapenda wanaume waliokomaa.

1237
01:00:43,720 --> 01:00:45,480
Wamezungukwa na watu ambao wameona na uzoefu.

1238
01:00:45,800 --> 01:00:46,560
Penda vizuri.

1239
01:00:48,760 --> 01:00:50,240
Lo, nilisahau simu yangu kwenye koti langu.

1240
01:00:50,600 --> 01:00:51,200
Ninakuja mara moja.

1241
01:00:51,440 --> 01:00:52,360
Dada, nakuja mara moja.

1242
01:00:52,440 --> 01:00:53,400
Ninashika simu yangu na kusema sawa.

1243
01:00:58,000 --> 01:00:59,040
Nahitaji kupiga simu hospitali.

1244
01:01:01,240 --> 01:01:03,320
Ndugu, kabla hatujaenda, kipande cha kwanza kinatoka kwako.

1245
01:01:04,160 --> 01:01:04,800
Naenda kupata mshipa, kaka.

1246
01:01:04,920 --> 01:01:05,360
Haya!

1247
01:01:10,120 --> 01:01:11,200
Timu ilipigwa kweli kweli.

1248
01:01:12,240 --> 01:01:12,400
Sawa.

1249
01:01:14,160 --> 01:01:14,440
Ulimwengu wa Uongo!

1250
01:01:25,120 --> 01:01:25,800
Lakini wote pamoja.

1251
01:01:26,320 --> 01:01:27,000
Asante.

1252
01:01:29,040 --> 01:01:31,440
Ulilia kila wakati?

1253
01:01:32,280 --> 01:01:34,600
Je, umechomwa moto kila wakati?

1254
01:01:35,760 --> 01:01:40,640
Sikuweza kucheka pia katika ulimwengu huu wa uwongo.

1255
01:01:42,120 --> 01:01:47,800
Ulifikiri nilikuwa na furaha kadiri ningeweza kuwa?

1256
01:01:48,880 --> 01:01:53,840
Katika ulimwengu ambao uliiba maisha yangu bure

1257
01:01:54,400 --> 01:01:54,760
Mengine ni juu yako.

1258
01:01:56,680 --> 01:01:57,000
Msamaha.

1259
01:01:57,160 --> 01:01:57,480
Msamaha.

1260
01:02:09,320 --> 01:02:09,560
Uko sawa?

1261
01:02:09,840 --> 01:02:10,400
Niko sawa, sijambo.

1262
01:02:10,920 --> 01:02:11,160
Msamaha.

1263
01:02:16,760 --> 01:02:16,960
Je, nipite?

1264
01:02:17,320 --> 01:02:18,040
Bila shaka, endelea.

1265
01:02:26,880 --> 01:02:27,200
Cagla.

1266
01:02:27,480 --> 01:02:27,680
Heh.

1267
01:02:27,920 --> 01:02:29,360
Mungu akubariki.

1268
01:02:31,160 --> 01:02:32,040
Unaongea upuuzi.

1269
01:02:32,040 --> 01:02:32,720
nilifanya.

1270
01:02:40,360 --> 01:02:41,600
Unaangalia nini?

1271
01:03:22,640 --> 01:03:23,560
Unakaribishwa, Bw. Sinan.

1272
01:03:24,880 --> 01:03:25,640
Umeleta raha.

1273
01:03:26,800 --> 01:03:27,760
Mambo vipi Neşe babo?

1274
01:03:28,440 --> 01:03:29,720
Asante wema anapaswa kuuliza juu yako.

1275
01:03:31,080 --> 01:03:32,000
Tazama ubinadamu, ubinadamu.

1276
01:03:32,880 --> 01:03:35,120
Tazama, ninakuja kutembelea kama mwanadamu.

1277
01:03:35,560 --> 01:03:37,000
Sifungi barabara kama jambazi.

1278
01:03:37,680 --> 01:03:38,040
Uko sahihi.

1279
01:03:38,800 --> 01:03:39,120
KWELI.

1280
01:03:41,200 --> 01:03:43,720
Watoto wetu wa mbwa hugeuza kisu cha mizani kidogo.
Walikosa kidogo.

1281
01:03:46,840 --> 01:03:48,120
Tazama gari hili.

1282
01:03:48,600 --> 01:03:49,120
Angalia!

1283
01:03:49,440 --> 01:03:50,600
Zaidi ya hayo, siwezi kuifanya.

1284
01:03:51,000 --> 01:03:51,960
Kutokana na kuchafuana na wewe.

1285
01:03:52,760 --> 01:03:53,880
Ninatembea huku nimevunjika hivi.

1286
01:03:55,560 --> 01:03:56,000
Lo!

1287
01:03:59,560 --> 01:04:01,720
Uligonga gari maarufu la baba yako.

1288
01:04:21,000 --> 01:04:21,560
Njoo, msichana wangu mzuri.

1289
01:05:14,960 --> 01:05:15,240
Bibi yangu.

1290
01:05:16,600 --> 01:05:16,920
Haya basi.

1291
01:05:17,440 --> 01:05:19,080
Usijisumbue, nitafungua mwenyewe.

1292
01:05:21,520 --> 01:05:25,040
Na wanawake huwapa baba zao chakula kwa sanduku la chakula cha mchana.
Sidhani kama inaipeleka bandarini.

1293
01:05:25,560 --> 01:05:27,000
Oh, sahau sisi ni nani, Mahi wangu.

1294
01:05:27,200 --> 01:05:29,400
Sisi ni wazuri kama tuko bega kwa bega na wewe.
tuwe

1295
01:05:41,840 --> 01:05:43,640
Tayari nimeliondoa gari la baba yangu.

1296
01:05:44,280 --> 01:05:45,800
Nikupeleke wapi, Mahi wangu?

1297
01:05:46,080 --> 01:05:47,520
Tuondoke kabla baba hajaniona.

1298
01:05:48,400 --> 01:05:49,520
Usiinamishe uso wako.

1299
01:05:55,920 --> 01:05:57,520
Niko hapa, niko pamoja nawe.

1300
01:05:58,280 --> 01:05:59,880
Kuruka na nitaruka, mpenzi wangu.

1301
01:06:17,000 --> 01:06:17,440
Angalia hilo.

1302
01:06:28,280 --> 01:06:29,880
Hancıoğulları hatafanya biashara na wewe.

1303
01:06:31,760 --> 01:06:32,880
Ehlen na sehlen.

1304
01:06:35,640 --> 01:06:36,120
Sino.

1305
01:07:00,880 --> 01:07:02,880
Unajichoma mwenyewe, Behram.

1306
01:07:03,240 --> 01:07:03,920
Uchomaji moto.

1307
01:07:04,600 --> 01:07:05,880
Sio juu ya kuchoma, Sinan.

1308
01:07:06,240 --> 01:07:07,480
Swali ni nini cha kuchoma ...

1309
01:07:07,960 --> 01:07:08,560
...wala kuchoma.

1310
01:07:09,280 --> 01:07:10,000
Ni juu ya kukua.

1311
01:07:10,720 --> 01:07:12,560
Tazama, nilifungua mikondo ili na wewe uone na kuelewa.

1312
01:07:13,280 --> 01:07:15,200
Nilipakia malori huko Aleppo.

1313
01:07:17,560 --> 01:07:19,080
Itatua kwenye bandari yako.

1314
01:07:19,280 --> 01:07:19,480
Kwa hiyo?

1315
01:07:20,200 --> 01:07:21,280
Je! unayo nafasi nyingine?

1316
01:07:22,400 --> 01:07:22,680
Hapana.

1317
01:07:23,560 --> 01:07:25,400
Unajua vizuri sana...

1318
01:07:25,400 --> 01:07:27,520
...hakuna mtu aliyefika kwenye bandari ya Hancioğulları.
haigusi.

1319
01:07:29,080 --> 01:07:30,160
Ndiyo maana...

1320
01:07:35,880 --> 01:07:36,800
Utasubiri.

1321
01:07:37,520 --> 01:07:38,160
Mpaka lini?

1322
01:07:44,640 --> 01:07:44,920
mimi,

1323
01:07:45,680 --> 01:07:47,840
mpaka nitakapoketi katika kiti cha enzi cha baba yangu.

1324
01:07:48,840 --> 01:07:49,240
Umeelewa?

1325
01:07:50,400 --> 01:07:51,120
Jamani wewe!

1326
01:07:51,600 --> 01:07:52,880
Ewe mwana wa mbweha, mbweha!

1327
01:07:53,320 --> 01:07:55,480
Damn, jamani, jamani, nitakufanya mchafu, huh!

1328
01:07:55,720 --> 01:07:56,040
Bwana Sinan!

1329
01:07:56,680 --> 01:07:57,600
Tulia kaka!

1330
01:08:05,160 --> 01:08:06,040
Hiyo inafanya mbili!

1331
01:08:06,440 --> 01:08:08,720
Je! unajua taa hii ya mbele ni kiasi gani?
?

1332
01:08:30,920 --> 01:08:33,280
Ulisema mapema, nilikusanya Benyamini milioni moja.

1333
01:08:35,600 --> 01:08:37,120
Umesema itifaki, nilitia saini.

1334
01:08:39,240 --> 01:08:41,200
Sasa kiapo juu ya maisha yako hapa ...

1335
01:08:42,560 --> 01:08:45,520
...ushirikiano hautavunjika.

1336
01:08:48,600 --> 01:08:50,640
Na kwanini uliinuka ghafla hivi?

1337
01:08:50,840 --> 01:08:50,920
Je!

1338
01:08:52,240 --> 01:08:52,520
Kwa hiyo?

1339
01:08:53,880 --> 01:08:54,640
Tunajadiliana.

1340
01:08:55,760 --> 01:08:56,200
Kwa hiyo ni nini?

1341
01:08:57,360 --> 01:08:57,680
Sawa.

1342
01:08:58,800 --> 01:08:59,320
Sisi ni washirika.

1343
01:09:10,080 --> 01:09:11,160
Kwaheri Bwana Sinan.

1344
01:09:46,840 --> 01:09:48,120
Ndugu, njoo pia, shangazi.

1345
01:09:48,520 --> 01:09:49,600
Hapana kaka, asante.

1346
01:09:49,680 --> 01:09:50,680
Njoo jamani, usifanye hivyo.

1347
01:09:50,760 --> 01:09:52,120
Wacha tuchezeane hivi.

1348
01:09:52,200 --> 01:09:53,040
Tumwage mbwa mwitu wetu.

1349
01:09:53,160 --> 01:09:53,400
Ndugu.

1350
01:09:53,480 --> 01:09:53,920
Nenda mbele.

1351
01:09:54,120 --> 01:09:54,760
Inuka tu.

1352
01:09:54,840 --> 01:09:55,040
I.

1353
01:09:55,640 --> 01:09:56,040
Akili yangu inazunguka.

1354
01:09:56,160 --> 01:09:56,600
Njoo, njoo, njoo.

1355
01:09:57,040 --> 01:09:57,480
Acha niichukue.

1356
01:09:58,080 --> 01:09:58,400
Ndugu yangu.

1357
01:09:58,720 --> 01:09:59,520
Asante kaka.

1358
01:10:01,400 --> 01:10:02,360
Angalia, hakuna kurekodi video!

1359
01:10:02,440 --> 01:10:03,160
Sivyo kabisa.

1360
01:10:03,440 --> 01:10:03,760
Haya basi.

1361
01:10:04,920 --> 01:10:05,160
Fungua.

1362
01:10:05,240 --> 01:10:05,720
Fungua, fungua.

1363
01:10:06,080 --> 01:10:07,160
Loo, kwa kweli siwezi kuvumilia.

1364
01:10:07,320 --> 01:10:08,000
nitakwenda pia.

1365
01:10:09,080 --> 01:10:09,720
Haya, njoo pia.

1366
01:10:09,840 --> 01:10:10,880
Hapana, Didem, unacheza.

1367
01:10:10,960 --> 01:10:11,600
Njoo.

1368
01:10:12,800 --> 01:10:13,400
Njoo, Didem.

1369
01:10:46,120 --> 01:10:47,280
Njoo kaka, tafadhali!

1370
01:10:47,760 --> 01:10:48,240
Njoo kaka! 

1371
01:10:48,840 --> 01:10:49,840
Tafadhali! Tafadhali!

1372
01:10:49,840 --> 01:10:51,080
Tutafanya kwenye harusi kesho.

1373
01:10:51,080 --> 01:10:53,640
Naam, tuwe na shangazi. Njoo, iwe leo au kesho! 

1374
01:10:53,640 --> 01:10:54,440
Cagla, njoo!

1375
01:10:54,680 --> 01:10:56,560
Njoo, hakuna kitakachotokea, njoo!

1376
01:10:57,800 --> 01:10:58,360
Mimi ninaenda.

1377
01:11:00,000 --> 01:11:00,680
Njoo.

1378
01:11:05,040 --> 01:11:06,040
Kaka mkubwa alikuja.

1379
01:11:19,280 --> 01:11:19,640
Ndugu...

1380
01:11:19,920 --> 01:11:20,080
Huh?

1381
01:11:20,520 --> 01:11:21,960
Huyo msichana si mrembo?

1382
01:12:01,840 --> 01:12:03,720
Ndugu Berdan, tunafanya nini hapa?

1383
01:12:05,200 --> 01:12:05,880
Unafanya nini, ndugu Berdan?

1384
01:12:06,080 --> 01:12:07,840
Waache wasubiri kutoka nyumbani. Ondoka!

1385
01:12:11,120 --> 01:12:12,000
Ni vizuri ukichati na mtoto wa bosi.

1386
01:12:12,480 --> 01:12:13,960
Kuhusu Berdan, hapana kaka, sijui nini.

1387
01:12:14,400 --> 01:12:15,760
Tazama, watu hawa waaminifu hawatakula miguu yao.

1388
01:12:15,960 --> 01:12:17,440
Unajali nini? Je, nitakujibu?

1389
01:12:18,120 --> 01:12:19,120
Ikiwa utamjibu baba yako.

1390
01:12:19,120 --> 01:12:20,160
Je, si ni huruma kwa bwana wangu?

1391
01:12:20,200 --> 01:12:22,360
Ajue jinsi binti yake alivyo na unyonge hivi.
ni.

1392
01:12:26,680 --> 01:12:29,120
Ikiwa ungekuwa mchezaji wa kucheza wa mtu mwingine, kwa nini ulinitabasamu?

1393
01:12:29,320 --> 01:12:30,640
Mungu akulaani!

1394
01:12:31,440 --> 01:12:31,880
Utanipenda pia.

1395
01:12:32,160 --> 01:12:34,840
Nitamwambia baba yangu mchokozi, nini
Ataona ni kibaka.

1396
01:12:35,320 --> 01:12:36,840
Alikupenda kama mwanawe.

1397
01:12:36,920 --> 01:12:37,240
Ondoka!

1398
01:12:37,640 --> 01:12:37,720
Ah!

1399
01:12:39,440 --> 01:12:39,840
Ah!

1400
01:12:40,200 --> 01:12:40,560
Ah!

1401
01:12:42,000 --> 01:12:43,240
Utakuwa mwisho wa familia hii.

1402
01:12:43,440 --> 01:12:43,680
Wewe!

1403
01:12:43,960 --> 01:12:44,200
Wewe!

1404
01:12:46,160 --> 01:12:47,040
Ah!

1405
01:12:48,400 --> 01:12:48,520
Ah!

1406
01:12:52,280 --> 01:12:52,560
Dada yangu!

1407
01:12:55,480 --> 01:12:56,080
Dada mkubwa!

1408
01:12:56,960 --> 01:12:57,320
Dada mkubwa!

1409
01:12:57,480 --> 01:12:58,680
Dada mkubwa!

1410
01:12:58,680 --> 01:12:59,920
Fungua macho yako, dada!

1411
01:13:00,040 --> 01:13:01,040
Niangalie, dada!

1412
01:13:01,760 --> 01:13:02,120
Nini kilitokea, dada?

1413
01:13:02,480 --> 01:13:02,880
Angalia ndani ya macho yangu, dada!

1414
01:13:03,280 --> 01:13:03,800
Hapana sivyo!

1415
01:13:04,320 --> 01:13:05,240
Hakukuwa na dawa!

1416
01:13:05,400 --> 01:13:05,960
Alikuwa na tiba!

1417
01:13:06,760 --> 01:13:07,240
Dawa iko wapi?

1418
01:13:08,040 --> 01:13:08,760
Dawa yake ilikuwa kwenye begi lake!

1419
01:13:09,280 --> 01:13:09,920
Mfuko wa Didem uko wapi?

1420
01:13:10,080 --> 01:13:10,560
Ilikuwa juu ya meza!

1421
01:13:10,640 --> 01:13:11,160
Ilikuwa juu ya meza!

1422
01:13:11,240 --> 01:13:11,800
Fungua tafadhali!

1423
01:13:11,920 --> 01:13:12,040
Tafadhali.

1424
01:13:12,040 --> 01:13:12,240
Fungua!

1425
01:13:12,240 --> 01:13:12,480
Wapi?

1426
01:13:12,920 --> 01:13:13,720
Diem, mimina maji.

1427
01:13:14,120 --> 01:13:14,320
Mara moja!

1428
01:13:14,800 --> 01:13:15,160
Hii!

1429
01:13:15,800 --> 01:13:16,040
Didem.

1430
01:13:16,240 --> 01:13:16,440
Njoo haraka!

1431
01:13:16,520 --> 01:13:18,000
Taya yake inaweza kuwa imefungwa, tunapaswa kuifungua kwa kijiko?

1432
01:13:18,160 --> 01:13:18,320
Hapana.

1433
01:13:18,400 --> 01:13:19,040
Meno yake yamevunjika.

1434
01:13:19,120 --> 01:13:20,200
Fungua, fungua tafadhali.

1435
01:13:20,360 --> 01:13:21,960
Hebu apumue kwa urahisi, fungua njia ya hewa.

1436
01:13:22,400 --> 01:13:23,040
Geuza kando, Meleki.

1437
01:13:24,000 --> 01:13:25,200
Kuiba mto, kutoa shawl, kitu.

1438
01:13:25,320 --> 01:13:26,280
Dada, niko hapa. Dada mkubwa!

1439
01:13:26,600 --> 01:13:27,360
Na barafu na kitambaa safi.

1440
01:13:27,440 --> 01:13:28,080
Dawa iko wapi?

1441
01:13:28,320 --> 01:13:28,520
Asante.

1442
01:13:29,200 --> 01:13:29,600
Lete barafu!

1443
01:13:30,560 --> 01:13:32,040
Dada niko hapa usijali
Je, ni sawa?

1444
01:13:32,360 --> 01:13:33,320
Haraka Didem, njoo!

1445
01:13:37,080 --> 01:13:37,640
Dada yangu, shikilia.

1446
01:13:38,200 --> 01:13:38,880
Subiri, niko hapa.

1447
01:13:38,880 --> 01:13:39,240
Dada yangu mkubwa.

1448
01:13:39,800 --> 01:13:40,280
Subiri.

1449
01:13:40,280 --> 01:13:40,640
Asante, binti.

1450
01:13:40,760 --> 01:13:41,120
Mimi niko hapa.

1451
01:13:44,200 --> 01:13:44,480
Shikilia kwa dakika.

1452
01:13:44,680 --> 01:13:45,600
Ikiwa inachukua zaidi ya dakika tano, ambulensi.

1453
01:13:46,000 --> 01:13:46,720
Nipe simu.

1454
01:13:47,520 --> 01:13:48,120
Tafadhali fungua zaidi kidogo.

1455
01:13:48,440 --> 01:13:49,000
Unakaribishwa.

1456
01:13:49,640 --> 01:13:50,560
Husaidii hivi.

1457
01:13:51,080 --> 01:13:51,480
Dada yangu.

1458
01:13:53,280 --> 01:13:53,840
Dada yako anaitwa nani?

1459
01:13:54,200 --> 01:13:55,000
Mahinur

1460
01:13:55,040 --> 01:13:56,240
Mahinur

1461
01:13:57,240 --> 01:13:57,720
Mahinur

1462
01:13:58,440 --> 01:13:59,000
Mahinur

1463
01:14:02,400 --> 01:14:03,320
Polepole anarudi kwenye fahamu zake.

1464
01:14:03,520 --> 01:14:04,360
Itakuwa bora ikiwa atachukua dawa yake.

1465
01:14:05,800 --> 01:14:07,040
Dada yangu, njoo, inuka, mpenzi wangu.

1466
01:14:08,600 --> 01:14:09,760
Je, unaweza kuiinua hivi?

1467
01:14:11,160 --> 01:14:11,840
Dada, unaweza kunisikia?

1468
01:14:13,240 --> 01:14:14,800
Anaweza kusikia, atapata fahamu hivi karibuni.

1469
01:14:15,800 --> 01:14:16,480
Njoo, kunywa hii, mpenzi wangu.

1470
01:14:18,400 --> 01:14:19,360
Kunywa kidogo, njoo, mpenzi.

1471
01:14:19,760 --> 01:14:20,680
Alianza kupumzika.

1472
01:14:22,640 --> 01:14:23,120
Dada yangu.

1473
01:14:24,000 --> 01:14:24,560
Mahim.

1474
01:14:25,960 --> 01:14:26,480
Je, twende nyumbani?

1475
01:14:29,320 --> 01:14:29,680
Twende zetu.

1476
01:14:30,000 --> 01:14:31,360
Usikimbilie, hebu tuondoe pamoja.

1477
01:14:32,960 --> 01:14:33,360
Pamoja.

1478
01:14:33,840 --> 01:14:34,640
Moja, mbili. hops tatu.

1479
01:14:42,200 --> 01:14:44,120
Diem, ulipe bili.

1480
01:14:44,680 --> 01:14:45,440
Pakia mifuko.

1481
01:14:45,920 --> 01:14:46,440
Nitaishughulikia.

1482
01:14:46,560 --> 01:14:47,040
Unaiacha.

1483
01:14:47,080 --> 01:14:47,560
Isiyoweza kuharibika.

1484
01:14:47,680 --> 01:14:48,120
Siwezi kukubali.

1485
01:14:48,320 --> 01:14:50,560
Tafadhali, ni vizuri kwa dada yako kukaa hapa.
hatakuja.

1486
01:14:50,920 --> 01:14:51,560
Ondoka haraka iwezekanavyo.

1487
01:14:52,000 --> 01:14:53,360
Hebu tutafute teksi mara moja.

1488
01:14:53,680 --> 01:14:54,240
Pona haraka.

1489
01:14:55,160 --> 01:14:57,040
Rafiki yangu mhudumu anaita teksi
Upo hapo?

1490
01:14:57,240 --> 01:14:57,720
Ninapiga simu mara moja.

1491
01:15:10,600 --> 01:15:11,320
Ilikuwa jioni kama nini!

1492
01:15:13,040 --> 01:15:15,360
Ni pamoja tu tunaweza kutoa uingiliaji kati wetu wa kwanza wa matibabu.
Tulifanya hivyo, unafahamu?

1493
01:15:17,160 --> 01:15:18,080
Subiri, huu ni mwanzo.

1494
01:15:19,600 --> 01:15:21,040
Msichana alikuwa na huzuni kwa dada yake.

1495
01:15:21,520 --> 01:15:22,600
Haiondoki machoni mwangu.

1496
01:15:23,960 --> 01:15:25,680
Haijalishi mimi ni mdogo au mkubwa.

1497
01:15:26,920 --> 01:15:30,800
Ndugu ni miongoni mwa amana kubwa zaidi ambazo Mungu ameweka moyoni.

1498
01:15:31,840 --> 01:15:33,360
Kwa hivyo nafasi kubwa katika moyo wako ni yangu.

1499
01:15:33,640 --> 01:15:34,960
Unanipenda zaidi.

1500
01:15:35,640 --> 01:15:36,520
Msichana kichaa.

1501
01:15:38,000 --> 01:15:39,040
Mpenzi wangu!

1502
01:15:41,600 --> 01:15:42,480
Ndugu, lini na baba yangu?

1503
01:15:42,600 --> 01:15:43,600
Katika harusi kesho.

1504
01:15:44,440 --> 01:15:46,000
Neno langu, usijali.

1505
01:15:59,360 --> 01:16:00,520
Unaweza kwenda wapi bila kumbusu mkono wa shangazi yako?

1506
01:16:02,600 --> 01:16:02,920
Shangazi yangu.

1507
01:16:05,200 --> 01:16:06,160
Saa zangu za kazi zimeongezwa ndugu.

1508
01:16:07,400 --> 01:16:08,080
Bahati nzuri kwako.

1509
01:16:08,720 --> 01:16:09,080
Bahati nzuri.

1510
01:16:09,200 --> 01:16:09,520
Asante.

1511
01:16:20,720 --> 01:16:21,160
Dogan.

1512
01:16:22,400 --> 01:16:23,080
Oh Dogan.

1513
01:16:27,400 --> 01:16:28,160
Karibu, Doğan.

1514
01:16:28,880 --> 01:16:29,600
Karibu, Sajenti Müslüm.

1515
01:16:29,600 --> 01:16:30,080
Habari yako?

1516
01:16:30,520 --> 01:16:30,880
Asante.

1517
01:16:31,280 --> 01:16:31,600
Cagla, kukimbia!

1518
01:16:32,080 --> 01:16:32,840
Kimbia, acha dawa, kimbia!

1519
01:16:33,280 --> 01:16:33,720
Nini kilitokea?

1520
01:16:34,240 --> 01:16:35,120
Dada yangu, acha!

1521
01:16:35,280 --> 01:16:36,000
Acha, dada!

1522
01:16:36,560 --> 01:16:37,240
Dada, weka chini mkasi!

1523
01:16:37,320 --> 01:16:38,880
Dada yangu, acha nipende macho yako!

1524
01:16:38,960 --> 01:16:40,360
Umepata wapi hii?

1525
01:16:40,600 --> 01:16:41,160
Ilikuwa mfukoni mwake.

1526
01:16:41,240 --> 01:16:42,800
Hapana, niliziweka zote.

1527
01:16:44,280 --> 01:16:44,440
Dada yangu mkubwa.

1528
01:16:45,480 --> 01:16:46,920
Dada, sio huruma kwa nywele zako nzuri?

1529
01:16:47,040 --> 01:16:48,680
Mpenzi wangu, kwa nini unafanya mambo kama haya?

1530
01:16:51,360 --> 01:16:52,080
Njoo, tuchukue dawa yako.

1531
01:16:53,880 --> 01:16:54,760
Oh dada yangu.

1532
01:16:56,400 --> 01:16:57,280
Umeipata wapi hiyo mikasi?

1533
01:16:58,120 --> 01:16:58,840
Haya, mpenzi.

1534
01:17:06,120 --> 01:17:07,720
Haya, jiandae, tuoge.

1535
01:17:07,840 --> 01:17:08,520
Unaweza kupumzika, sawa.

1536
01:17:20,600 --> 01:17:20,760
Kirt.

1537
01:17:20,880 --> 01:17:21,200
Kuvunja, kuvunja.

1538
01:17:23,000 --> 01:17:23,440
Njoo.

1539
01:17:26,560 --> 01:17:27,760
Haya, nenda, nakuja, jiandae.

1540
01:17:36,640 --> 01:17:38,040
Ilikuwa inaanza kuwa ndefu zaidi.

1541
01:17:42,280 --> 01:17:44,200
Ninaapa, usitetemeke hivyo, mpenzi Çağla.

1542
01:17:44,720 --> 01:17:46,920
Hiyo ndiyo yote inachukua na matibabu ya mara kwa mara.

1543
01:17:51,320 --> 01:17:52,840
Utalifanyia kazi kidogo kidogo.

1544
01:17:53,280 --> 01:17:55,040
Utaingia kutoka kwa dada yako ...

1545
01:17:55,800 --> 01:17:56,960
...Utakuwa umevunjika.

1546
01:17:58,400 --> 01:17:58,600
Cagla...

1547
01:17:59,320 --> 01:18:03,480
...mtafute huyu mwanamke arudi hai
Anahitaji matibabu makubwa.

1548
01:18:03,720 --> 01:18:04,200
Je, unaelewa?

1549
01:18:04,720 --> 01:18:06,440
Unaongea kama sitaki
Didem.

1550
01:18:08,760 --> 01:18:10,880
Una chochote cha kusikia sauti ya dada yangu?
nitatoa?

1551
01:18:11,120 --> 01:18:13,720
Kisha pata kazi inayofaa, mpenzi wangu.
unafikiri nini?

1552
01:18:14,720 --> 01:18:17,640
Acha upendo huu nyuma, ni mahakama, adhabu
Alikuwa mwanasheria au kitu.

1553
01:18:19,720 --> 01:18:21,120
Je, si kuna uhaba wa wanasheria katika sekta ya ushirika?

1554
01:18:22,840 --> 01:18:25,320
Je, ilikuwa kampuni ya Hancıoğlu?

1555
01:18:25,320 --> 01:18:25,880
Ndiyo Hancıoğlu.

1556
01:18:27,680 --> 01:18:29,520
Walikuwa wanatafuta wakili, kaka Behram alisema jana.

1557
01:18:30,120 --> 01:18:31,560
Hii ni habari njema sana, Çağla.

1558
01:18:32,520 --> 01:18:33,160
Tazama sasa.

1559
01:18:33,600 --> 01:18:36,000
Hancıoğlu wakili anayeshikilia Çağla Öncü.

1560
01:18:37,560 --> 01:18:39,120
Sikio la mwezi pia linasikika vizuri.

1561
01:18:44,240 --> 01:18:45,400
Dada, endelea mara moja.

1562
01:18:45,560 --> 01:18:47,200
Ninakuja na Didem, sawa?

1563
01:18:47,560 --> 01:18:48,000
Njoo kwa Didem.

1564
01:19:01,880 --> 01:19:02,560
Haya dada

1565
01:19:06,480 --> 01:19:06,880
nakupenda.

1566
01:19:06,880 --> 01:19:07,400
Nakupenda pia.

1567
01:19:09,600 --> 01:19:09,840
Cagla.

1568
01:19:10,920 --> 01:19:13,520
Kesho, angalau, nenda kwa Hancıoğlu.
Je, uko sawa na mahojiano yako?

1569
01:19:13,680 --> 01:19:14,840
Usikose fursa hii.

1570
01:19:15,200 --> 01:19:16,160
Nazungumzia dada yako.

1571
01:19:19,480 --> 01:19:19,600
Sawa.

1572
01:19:20,200 --> 01:19:20,840
Njoo, tuonane.

1573
01:19:24,000 --> 01:19:24,200
Tuonane baadaye.

1574
01:19:27,040 --> 01:19:27,520
Kesho?

1575
01:19:29,000 --> 01:19:29,800
Sikusema kesho.

1576
01:19:32,880 --> 01:19:33,600
Je!

1577
01:19:34,400 --> 01:19:35,920
Ninashukuru kwa ulichomfanyia Meleki.

1578
01:19:37,480 --> 01:19:38,080
Msichana alikasirika sana.

1579
01:19:39,160 --> 01:19:39,480
Alipigwa vipi?

1580
01:19:41,320 --> 01:19:41,680
Tahir Bey?

1581
01:19:42,040 --> 01:19:43,640
Hapana mwanangu, hapana, usiwe wazimu sasa hivi.

1582
01:19:44,080 --> 01:19:44,840
Maneno yangu ni tofauti.

1583
01:19:46,000 --> 01:19:46,200
Angalia Dogan.

1584
01:19:47,280 --> 01:19:49,800
Wanasema kuwa mwanachuoni amezaliwa kutoka kwa kila dhalimu.

1585
01:19:51,200 --> 01:19:53,400
Wewe ni tumaini la nasaba hii, mwanangu.

1586
01:19:53,520 --> 01:19:55,000
Sikusema tangu utotoni...

1587
01:19:56,320 --> 01:19:59,120
...kwa sababu wewe pekee ndiye unaweza kubadilisha hatima ya Hancıoğlu.

1588
01:19:59,960 --> 01:20:01,800
Mpendwa, Je, Hancıoğlu anajua kuhusu hili?
shangazi yangu?

1589
01:20:02,360 --> 01:20:02,880
Huh?

1590
01:20:03,160 --> 01:20:03,680
Oh.

1591
01:20:04,600 --> 01:20:05,480
Njoo juu ya mwana-punda.

1592
01:20:06,360 --> 01:20:07,880
Haya, tunywe chai.

1593
01:20:08,840 --> 01:20:09,680
Tazama, babu mwenye ndevu za kijivu.

1594
01:20:10,440 --> 01:20:11,000
Anakuja kwenye ndoto zangu.

1595
01:20:11,280 --> 01:20:12,280
Njoo, njoo.

1596
01:20:12,400 --> 01:20:12,960
Njoo, njoo.

1597
01:20:15,120 --> 01:20:16,000
Tazama, ninaishiwa na wakati.

1598
01:20:16,640 --> 01:20:16,920
Njoo kutoka hapo.

1599
01:20:17,840 --> 01:20:19,120
Utatuzika sote, Lamia Sultan.

1600
01:20:21,000 --> 01:20:21,160
Mjomba!

1601
01:20:22,040 --> 01:20:22,440
Naz!

1602
01:20:23,840 --> 01:20:25,040
Oh, jinsi wewe ni mrembo.

1603
01:20:25,520 --> 01:20:26,640
Oh mrembo wangu.

1604
01:20:27,440 --> 01:20:28,000
Mashallah.

1605
01:20:29,560 --> 01:20:29,920
Naz!

1606
01:20:30,560 --> 01:20:30,800
Naz!

1607
01:20:43,800 --> 01:20:44,680
Ulisimamia nini?

1608
01:20:45,840 --> 01:20:47,680
Kwa ruhusa yako, nilishtuka, shangazi.

1609
01:20:48,280 --> 01:20:48,640
Gulshan.

1610
01:20:48,640 --> 01:20:49,040
Ndugu yangu.

1611
01:20:49,360 --> 01:20:49,720
Karibu.

1612
01:20:50,720 --> 01:20:51,200
Asante.

1613
01:20:51,920 --> 01:20:52,560
Busu mkono wako.

1614
01:20:53,240 --> 01:20:53,760
Heshima kwa mababu.

1615
01:20:53,840 --> 01:20:54,440
Oh sawa.

1616
01:20:54,520 --> 01:20:56,320
Njoo, njoo kwa farasi huyu, njoo kwa farasi mwingine.

1617
01:20:58,520 --> 01:20:58,840
Karibu.

1618
01:20:59,120 --> 01:20:59,560
Karibu, mpendwa.

1619
01:21:01,160 --> 01:21:02,640
Nilikuwa nikifikiria kwamba nitakuona tu kwenye harusi jioni.

1620
01:21:03,800 --> 01:21:04,360
Sikuweza kuivunja.

1621
01:21:06,160 --> 01:21:06,440
Ni nzuri.

1622
01:21:06,960 --> 01:21:07,600
Karibu Doğan.

1623
01:21:07,760 --> 01:21:08,480
Anayeuona uso wako yuko mbinguni.

1624
01:21:09,400 --> 01:21:10,160
Karibu, shangazi, habari?

1625
01:21:10,520 --> 01:21:11,040
Mimi ni mzuri, wewe?

1626
01:21:11,520 --> 01:21:12,480
Mashallah, Naz imekuaje.

1627
01:21:13,080 --> 01:21:13,680
Naam, amekua.

1628
01:21:14,480 --> 01:21:16,360
Laiti tungekuwa na mkuu, haingegusa furaha yetu.

1629
01:21:17,080 --> 01:21:17,720
Inaweza kutokea, inaweza kutokea.

1630
01:21:17,880 --> 01:21:18,600
Bado wewe ni kijana

1631
01:21:23,120 --> 01:21:24,200
Dogan, Dogan.

1632
01:21:24,480 --> 01:21:25,200
Dogan, Dogan.

1633
01:21:29,120 --> 01:21:31,320
Asante Mungu uko hapa
Niliona.

1634
01:21:31,560 --> 01:21:31,920
Dada Nigar.

1635
01:21:33,240 --> 01:21:34,320
Je, mtu huwa habadiliki?

1636
01:21:35,360 --> 01:21:35,960
Tunazeeka, mwanangu.

1637
01:21:37,280 --> 01:21:40,440
Lakini sidhani kama wewe ni daktari mzuri.
Ninapata habari kutoka kwa wasichana.

1638
01:21:41,320 --> 01:21:42,000
Oh mpenzi wangu!

1639
01:21:42,840 --> 01:21:43,040
Tazama.

1640
01:21:44,040 --> 01:21:46,320
Angalia, unakumbuka, huyu ni binti yangu Nurgül.

1641
01:21:47,280 --> 01:21:48,480
Shukrani kwako, muuguzi atatokea.

1642
01:21:49,760 --> 01:21:50,280
Busu mkono wa Doğan Bey.

1643
01:21:50,280 --> 01:21:50,440
Njoo.

1644
01:21:50,600 --> 01:21:50,920
Hebu nibusu.

1645
01:21:51,520 --> 01:21:52,280
Ndugu, dada Nigar, kaka.

1646
01:21:53,080 --> 01:21:53,520
Habari yako Nurgul?

1647
01:21:54,600 --> 01:21:55,040
Sijambo, kaka Doğan.

1648
01:21:55,120 --> 01:21:55,760
Habari yako?

1649
01:21:55,960 --> 01:21:57,080
Asante mpendwa, asante.

1650
01:22:02,160 --> 01:22:02,720
Wewe nyumbani.

1651
01:22:10,760 --> 01:22:12,200
Usijisumbue, dada Nigar, sitabaki.

1652
01:22:12,440 --> 01:22:12,760
Je, inawezekana?

1653
01:22:28,200 --> 01:22:28,520
Kuna nini?

1654
01:22:29,080 --> 01:22:30,120
Hii inafanya nini hapa?

1655
01:22:32,920 --> 01:22:33,440
Bado nitaenda.

1656
01:22:33,680 --> 01:22:34,920
Hapana, hata nikifa, sitaachilia.

1657
01:22:35,840 --> 01:22:37,480
Tahir, hapa ni nyumbani kwangu pia.

1658
01:22:37,960 --> 01:22:38,680
Lakini sio nyumba yake.

1659
01:22:39,920 --> 01:22:43,720
Ukivuka kizingiti hiki mara moja, hutawahi tena
Nilisema huwezi kurudi baada ya yote.

1660
01:22:44,200 --> 01:22:44,880
Sikurudi hata hivyo.

1661
01:22:45,840 --> 01:22:47,840
Nilimuacha malaika na kuwaona shangazi zangu.

1662
01:22:48,600 --> 01:22:49,280
Ninaondoka sasa.

1663
01:22:49,640 --> 01:22:50,280
Inatosha!

1664
01:22:51,120 --> 01:22:52,120
Utengano huu na udhalimu wakome.

1665
01:22:54,560 --> 01:22:54,840
Bado tafadhali.

1666
01:22:56,520 --> 01:22:57,080
Hapana, sitaacha.

1667
01:22:58,720 --> 01:22:59,560
Sitaiacha kamwe.

1668
01:23:00,200 --> 01:23:00,600
Kwa ajili yangu.

1669
01:23:01,520 --> 01:23:02,880
Ninaapa, tazama, moyo wangu utakwama.

1670
01:23:03,400 --> 01:23:03,680
Habari za asubuhi mtoto wangu.

1671
01:23:04,600 --> 01:23:05,520
Ulimwacha Meleki.

1672
01:23:06,600 --> 01:23:07,240
Wajibu wako umekwisha.

1673
01:23:08,880 --> 01:23:09,240
Usijali.

1674
01:23:10,360 --> 01:23:11,560
Hata kama ungetaka, singevuka kizingiti.

1675
01:23:12,040 --> 01:23:12,240
Inatosha!

1676
01:23:12,680 --> 01:23:12,880
Inatosha!

1677
01:23:13,880 --> 01:23:15,320
Ninaapa, moyo wangu unakuwa mgumu, mpenzi wangu Doğan.

1678
01:23:16,040 --> 01:23:16,400
Shangazi yangu, tafadhali.

1679
01:23:16,960 --> 01:23:17,320
Ninakuwa mwathirika.

1680
01:23:20,640 --> 01:23:21,200
Je, ni sawa?

1681
01:23:22,000 --> 01:23:23,560
Ninyi nyote mbele ya mlango katika usiku wa baridi.

1682
01:23:24,480 --> 01:23:24,920
Unazungumzia nini?

1683
01:23:25,440 --> 01:23:26,480
Doğan, kuna nini?

1684
01:23:28,320 --> 01:23:29,160
Usijali, jina lako halikutajwa.

1685
01:23:29,560 --> 01:23:29,720
Heh.

1686
01:23:30,600 --> 01:23:30,920
Sinan

1687
01:23:31,640 --> 01:23:31,960
Kuna nini?

1688
01:23:32,440 --> 01:23:33,160
Betin alitupa petroli.

1689
01:23:35,280 --> 01:23:36,000
Hapana, baba yangu, hakuna kitu.

1690
01:23:36,680 --> 01:23:36,840
Huh?

1691
01:23:37,160 --> 01:23:37,640
Hakuna kitu.

1692
01:23:37,920 --> 01:23:38,280
Kweli, Doğan?

1693
01:23:40,840 --> 01:23:41,840
Uwanja wa ndege wa Hancıoğlu ulinivamia.

1694
01:23:42,960 --> 01:23:44,120
Muwe na usiku wenye amani nyote.

1695
01:23:46,360 --> 01:23:46,520
Dogan.

1696
01:23:46,600 --> 01:23:46,840
Shangazi yangu.

1697
01:23:59,080 --> 01:24:01,600
Naam, tulikaa mlangoni kwenye mvua.

1698
01:24:01,800 --> 01:24:02,120
Sinan.

1699
01:24:02,640 --> 01:24:02,960
Haya baba.

1700
01:24:05,160 --> 01:24:05,920
Godspeed baba.

1701
01:24:18,320 --> 01:24:21,160
Nilizunguka nyuma kukusubiri.

1702
01:24:23,360 --> 01:24:24,760
Ni asili yako hata hivyo, Bi. Saadet.

1703
01:24:26,440 --> 01:24:27,200
Hatuna la kuzungumza.

1704
01:24:27,320 --> 01:24:27,680
Niruhusu.

1705
01:24:29,200 --> 01:24:30,000
Hata kama hutaki

1706
01:24:31,240 --> 01:24:32,400
Mimi ni mama yako, asili yako.

1707
01:24:34,720 --> 01:24:35,880
Kulikuwa na jambo moja tu ambalo sikutaka.

1708
01:24:37,280 --> 01:24:38,400
Ni ubaba wa mtu ndani.

1709
01:24:40,160 --> 01:24:41,680
Lakini wewe, wewe...

1710
01:24:42,600 --> 01:24:44,760
...kama mke wa Tahir Hancaoğlu
kukaa...

1711
01:24:45,040 --> 01:24:46,520
... ulichagua kutokuwa mama kwangu.

1712
01:25:00,080 --> 01:25:01,320
Naongea ujinga?

1713
01:25:02,160 --> 01:25:02,320
Je!

1714
01:25:03,760 --> 01:25:04,280
Umeona?

1715
01:25:05,080 --> 01:25:07,560
Mbweha huyu anayeitwa Behram ni shimo lisilo na mwisho.

1716
01:25:08,600 --> 01:25:11,840
Labda kama Doğan hakuwa naye
Walikuinua.

1717
01:25:12,360 --> 01:25:13,040
Baba yangu ana uhusiano gani na Doğan?

1718
01:25:14,680 --> 01:25:15,040
Hata hajui.

1719
01:25:16,320 --> 01:25:16,680
Hata hakuhusika.

1720
01:25:17,840 --> 01:25:20,160
Najua ini lako na la Doğan.

1721
01:25:22,040 --> 01:25:24,000
Ikiwa alikuwa karibu na wewe, hakuacha

1722
01:25:29,680 --> 01:25:31,320
Kwa hivyo hunijui vizuri.

1723
01:25:32,680 --> 01:25:33,960
Nilikwenda na kuzungumza kabla ya kuja hapa
— akiwa na Behram.

1724
01:25:36,040 --> 01:25:36,320
Nilimshawishi.

1725
01:25:37,240 --> 01:25:37,800
Sina makubaliano, sina makubaliano.

1726
01:25:40,240 --> 01:25:40,480
naapa.

1727
01:25:41,560 --> 01:25:42,360
Tazama, nilitoa jina la Mwenyezi Mungu, huh.

1728
01:25:44,000 --> 01:25:44,720
Alivunja mkataba.

1729
01:25:44,760 --> 01:25:45,120
Imekwisha na kuondoka.

1730
01:26:05,160 --> 01:26:05,440
Sinan!

1731
01:26:05,520 --> 01:26:06,600
Sinan, unafanya nini?

1732
01:26:06,840 --> 01:26:07,520
Acha, acha!

1733
01:26:07,640 --> 01:26:08,960
Subiri, unafanya nini?

1734
01:26:11,080 --> 01:26:11,560
Nini kilitokea?

1735
01:26:12,360 --> 01:26:12,800
Mtu fulani.

1736
01:26:12,800 --> 01:26:13,760
*** aliipata?

1737
01:26:14,760 --> 01:26:15,280
Moja sana.

1738
01:26:15,280 --> 01:26:16,280
*** muda huu.

1739
01:26:16,480 --> 01:26:17,720
Sawa, tulia.

1740
01:26:18,440 --> 01:26:18,840
Tutaishughulikia.

1741
01:26:19,960 --> 01:26:21,560
Tumefanya hivyo kila wakati, tutafanya tena.

1742
01:26:22,400 --> 01:26:22,680
Hapana.

1743
01:26:25,200 --> 01:26:27,080
Ama Behran ataniua...

1744
01:26:30,480 --> 01:26:31,680
...au nitamuua baba yangu.

1745
01:26:33,920 --> 01:26:35,160
Au nitainyunyiza kichwani mwangu.

1746
01:26:35,920 --> 01:26:36,640
Itaisha na kuondoka.

1747
01:26:38,240 --> 01:26:39,120
Hakuna suluhisho lingine kwa hili.

1748
01:26:40,920 --> 01:26:41,280
Sawa.

1749
01:26:43,080 --> 01:26:44,800
Tulia tu, tutaishughulikia.

1750
01:26:46,160 --> 01:26:47,600
Naahidi tutalielewa.

1751
01:26:47,880 --> 01:26:48,560
Tulia.

1752
01:27:10,040 --> 01:27:11,240
Inavutia macho yako pia, sivyo?

1753
01:27:14,400 --> 01:27:15,520
Sikuweza kujenga nyumba hii, imepita.

1754
01:27:17,200 --> 01:27:20,040
Baada ya kupata diploma yako, kila kitu kitakuwa sawa.
Nilidhani angeingia lakini ...

1755
01:27:21,440 --> 01:27:23,840
... maisha ya kazi yalikuwa magumu zaidi, sana
Ilikuwa ngumu zaidi.

1756
01:27:27,000 --> 01:27:30,640
Hakuna nilichosema tutakufanyia
Sikuweza kutimiza ndoto yetu.

1757
01:27:33,520 --> 01:27:35,480
Bado unajivunia ndugu yako?
Nashangaa?

1758
01:27:39,480 --> 01:27:40,720
Hawezi kamwe kumuua Çağla.

1759
01:27:43,240 --> 01:27:43,960
Mimi pia sikuchukii.

1760
01:27:50,600 --> 01:27:52,840
Ningeacha kila kitu na kila mtu kwa ajili yako.

1761
01:27:55,560 --> 01:27:56,800
Nitaomba kazi hiyo kesho.

1762
01:27:57,880 --> 01:27:59,840
Angalia, nikiipata, nakuahidi.

1763
01:28:00,160 --> 01:28:01,720
Nitakupa maisha unayostahili.

1764
01:28:01,920 --> 01:28:02,200
Je, ni sawa?

1765
01:28:04,200 --> 01:28:07,920
Yule tunayehangaikia pamoja hivi, tukipiga kelele juu ya mapafu yetu
tunaimba nyimbo.

1766
01:28:07,920 --> 01:28:09,800
Nitafanya siku, sawa?

1767
01:28:15,400 --> 01:28:16,360
Njoo, acha baridi.

1768
01:28:26,680 --> 01:28:30,800
Wewe ni malaika mzuri.

1769
01:28:32,040 --> 01:28:36,440
Wewe ni maua katika kila moyo.

1770
01:28:38,280 --> 01:28:42,680
Wewe ni malaika mzuri.

1771
01:28:44,760 --> 01:28:49,480
Wewe ni matakwa ya kila moyo.

1772
01:28:51,560 --> 01:28:56,760
Wewe ni mtoto mzuri kama nini.

1773
01:28:58,240 --> 01:28:58,680
kulala,

1774
01:28:59,720 --> 01:29:01,920
lala mpenzi wangu.

1775
01:29:04,800 --> 01:29:09,520
Kulala, kulala lullaby.

1776
01:29:17,560 --> 01:29:18,280
Karibu bwana Doğan.

1777
01:29:18,440 --> 01:29:19,360
Hello, tumeona ni nzuri.

1778
01:29:21,840 --> 01:29:22,600
Karibu bwana Doğan.

1779
01:29:23,320 --> 01:29:23,880
Hello, tumeona ni nzuri.

1780
01:29:24,240 --> 01:29:25,080
Nashangaa Bwana Sinan yuko wapi?

1781
01:29:25,280 --> 01:29:25,720
Doğan Wangu.

1782
01:29:26,800 --> 01:29:27,400
Karibu.

1783
01:29:27,520 --> 01:29:27,840
Habari yako?

1784
01:29:27,960 --> 01:29:28,520
Natumai hamjambo.

1785
01:29:28,880 --> 01:29:29,880
Sijambo, sijambo, asante.

1786
01:29:31,160 --> 01:29:31,480
Je, unaona ni ajabu?

1787
01:29:32,440 --> 01:29:33,480
Je, tulikufanya ustarehe katika hoteli yetu?

1788
01:29:34,520 --> 01:29:34,920
Sijambo, asante kaka.

1789
01:29:36,040 --> 01:29:36,480
Asante kaka.

1790
01:29:37,080 --> 01:29:42,040
Hukunivunja, ulikuja, hukuniacha peke yangu
Je! unajua kwamba mtoto huharibika peke yake wakati wa kunyoa kwa bwana harusi?

1791
01:29:42,960 --> 01:29:44,280
Hana kaka, hana baba.

1792
01:29:47,360 --> 01:29:47,720
Najua.

1793
01:29:48,640 --> 01:29:49,080
Ni vigumu.

1794
01:29:50,360 --> 01:29:51,560
Ndio maana nikasema nitakuja.

1795
01:29:53,240 --> 01:29:55,280
Je, kuna umuhimu gani wa kunyoa kwa bwana harusi katika kampuni?

1796
01:29:56,040 --> 01:29:57,480
Je, kama tungeenda kwa kinyozi na adabu zetu?

1797
01:29:58,560 --> 01:29:59,480
Angalia maneno, maneno.

1798
01:30:00,080 --> 01:30:03,400
Mwanangu, Hancıoğlu mkubwa kwenye miguu ya kinyozi
itaenda.

1799
01:30:04,000 --> 01:30:04,360
Fika kwenye uhakika.

1800
01:30:05,360 --> 01:30:09,040
Mwanangu, tazama kinyozi aliye hai zaidi huko juu.
Nimekupata.

1801
01:30:09,680 --> 01:30:10,720
Mwanaume huwahudumia watu mashuhuri.

1802
01:30:11,400 --> 01:30:11,960
Je, unahisi kizunguzungu?

1803
01:30:12,400 --> 01:30:13,200
Inasisitiza, inasisitiza...

1804
01:30:14,000 --> 01:30:15,640
...Kwa kuwa hatujaonana, ilikuwaje kwa lafudhi yako?

1805
01:30:15,720 --> 01:30:16,680
Imekuwa giza sana.

1806
01:30:17,080 --> 01:30:17,640
Hivi ndivyo baba yako anataka?

1807
01:30:18,640 --> 01:30:19,560
Oh, baba yangu, baba yangu.

1808
01:30:21,000 --> 01:30:22,080
Nilikuja, Didem, nilikuja.

1809
01:30:22,600 --> 01:30:24,200
Ndiyo, niko katika kampuni ya Hancıoğlu sasa.

1810
01:30:24,280 --> 01:30:25,800
Ee Mungu wangu, ikiwa unataka nikupangie eneo.

1811
01:30:26,960 --> 01:30:27,600
Hata hivyo, tuifunge.

1812
01:30:27,720 --> 01:30:28,400
Nitakujulisha.

1813
01:30:28,520 --> 01:30:28,760
Kwaheri.

1814
01:30:32,160 --> 01:30:34,680
Habari, kwa mahojiano ya wakili.
Nilikuja.

1815
01:30:35,000 --> 01:30:35,760
Nilikuwa naenda kukutana na Bw. Yılmaz.

1816
01:30:36,000 --> 01:30:36,560
Hakika, subiri sekunde.

1817
01:30:37,240 --> 01:30:38,040
Jina langu ni Çağla Öncü, kwa njia.

1818
01:30:52,760 --> 01:30:53,040
Samahani.

1819
01:30:55,240 --> 01:30:55,720
Wewe?

1820
01:30:57,400 --> 01:30:58,080
siamini.

1821
01:31:02,000 --> 01:31:03,600
Nilipokuwa nikikutafuta angani, nilikupata chini
rasmi.

1822
01:31:04,320 --> 01:31:05,800
Ni mzaha, siwezi kuamini kwa sasa.

1823
01:31:06,440 --> 01:31:06,920
Kwa nini ulipiga simu?

1824
01:31:07,880 --> 01:31:08,400
Ili kucheza halay?

1825
01:31:09,520 --> 01:31:09,840
Hapana.

1826
01:31:12,840 --> 01:31:15,960
Na kusema asante kweli ...

1827
01:31:16,600 --> 01:31:18,560
...na ninahisi nina deni kwako sana.
mimi mwenyewe.

1828
01:31:18,920 --> 01:31:19,640
Hivyo hivi sasa.

1829
01:31:20,320 --> 01:31:21,640
Sina nayo, lakini kwa fursa ya kwanza ...

1830
01:31:21,640 --> 01:31:22,560
Je, jambo kama hilo linaweza kutokea tafadhali?

1831
01:31:23,200 --> 01:31:23,800
Bila kutaja.

1832
01:31:25,440 --> 01:31:25,600
Sawa.

1833
01:31:28,640 --> 01:31:28,880
Kwa hiyo?

1834
01:31:29,480 --> 01:31:29,640
Kwa hiyo?

1835
01:31:30,160 --> 01:31:31,560
Kwa hivyo, ndio maana ulikuja hapa?

1836
01:31:31,760 --> 01:31:32,080
La, hapana.

1837
01:31:34,280 --> 01:31:35,400
Nilikuja kwa mahojiano ya wakili.

1838
01:31:36,520 --> 01:31:37,400
Jina langu ni Çağlı Öncü, kwa njia.

1839
01:31:38,440 --> 01:31:40,200
Ngoja nikuonyeshe CV yangu mara moja.

1840
01:31:41,520 --> 01:31:42,320
Haya, Bw. Yilmaz.

1841
01:31:42,440 --> 01:31:43,160
Lakini mimi pekee, Yilmaz ...

1842
01:31:43,560 --> 01:31:46,000
Nina hakika wanafunzi wa Harvard wanafuata kwenye mstari,
Imejaa watu wa Cambridge.

1843
01:31:46,320 --> 01:31:46,680
Haya basi.

1844
01:31:47,520 --> 01:31:49,600
Lakini nadhani katika taaluma yetu kuna haja ya kufanya kazi nje ya nchi.
zaidi ya elimu...

1845
01:31:50,280 --> 01:31:51,880
...kuelewa ardhi uliyokulia
muhimu

1846
01:31:52,800 --> 01:31:55,880
Vinginevyo, unawezaje kuzungumza na baili katika mahakama?
Huenda hata hujui kuongea.

1847
01:31:56,680 --> 01:31:59,920
Na mwanasheria katika mraba binafsi
Kwa kuwa ni chumba cha mahakama, sivyo?

1848
01:32:00,880 --> 01:32:02,480
Kama hujui watu wako...

1849
01:32:02,600 --> 01:32:04,960
...Naapa utaachwa kama sungura aliyenaswa kwenye taa.

1850
01:32:06,760 --> 01:32:07,640
Kwa hiyo unamfahamu?

1851
01:32:08,920 --> 01:32:11,680
Namaanisha, hatukukulia kwenye majumba ya vioo, la hasha.

1852
01:32:13,080 --> 01:32:15,960
Na wale wasiojua mtaani hawana muda mwingi mahakamani.
Kusema ukweli, hakuna nafasi.

1853
01:32:16,840 --> 01:32:19,640
Shule inafundisha sheria, watu wanafundisha haki
Naweza kusema.

1854
01:32:20,480 --> 01:32:23,760
Mashirika ambapo ninajitolea kama wakili
Kuna pia wakati huo huo.

1855
01:32:23,920 --> 01:32:26,800
Kwa hivyo ukiangalia kesi hizo, nini kinatokea?
Ikiwa uliniona nikiishi ...

1856
01:32:26,800 --> 01:32:28,360
...oh, naapa utashangaa.

1857
01:32:29,760 --> 01:32:33,280
Kwa njia, ikiwa tutafikia makubaliano, I
Nitaendelea na vyama.

1858
01:32:33,600 --> 01:32:35,080
Hivyo basi mimi kusema hii kama tanbihi.

1859
01:32:35,080 --> 01:32:36,000
 Usiseme baadaye.

1860
01:32:37,000 --> 01:32:38,560
Kwa hiyo tayari unaweka masharti?

1861
01:32:39,920 --> 01:32:43,320
La, sio mahali pangu, wacha tuiite kanuni.

1862
01:32:48,480 --> 01:32:49,120
Sawa Bi Çağla.

1863
01:32:50,760 --> 01:32:51,760
Kwa nini unataka kazi hii?

1864
01:32:53,960 --> 01:32:55,280
Pesa, nafasi ...

1865
01:32:56,280 --> 01:32:57,160
...Nguvu ya Hancıoğlu.

1866
01:32:59,480 --> 01:33:02,480
Vipi kuhusu nani anahitaji nguvu za nani?
Hujui, Bw. Yilmaz.

1867
01:33:03,920 --> 01:33:05,320
Labda unanihitaji.

1868
01:33:05,920 --> 01:33:06,280
Je, haiwezi kuwa?

1869
01:33:08,880 --> 01:33:09,360
Je, haiwezekani?

1870
01:33:09,480 --> 01:33:10,120
Bila shaka inaweza kuwa

1871
01:33:11,400 --> 01:33:11,760
lakini 

1872
01:33:12,760 --> 01:33:13,360
Mimi sio Yilmaz.

1873
01:33:15,440 --> 01:33:15,960
Si wewe?

1874
01:33:17,320 --> 01:33:17,680
Wewe ni nani?

1875
01:33:18,680 --> 01:33:19,200
Dogan Hancioglu.

1876
01:33:25,520 --> 01:33:26,360
samahani sana.

1877
01:33:26,520 --> 01:33:28,040
samahani sana.

1878
01:33:30,080 --> 01:33:31,480
Basi wewe ni Yılmaz Yolcu.

1879
01:33:31,600 --> 01:33:33,080
Bila shaka, katika kesi hii ni wewe.

1880
01:33:34,160 --> 01:33:34,640
Ni wewe, sivyo?

1881
01:33:35,400 --> 01:33:35,960
Nimefurahi kukutana nawe.

1882
01:33:36,640 --> 01:33:36,920
Mimi pia.

1883
01:33:37,120 --> 01:33:37,440
Cagla.

1884
01:33:37,560 --> 01:33:38,120
Cagla Oncu.

1885
01:33:38,880 --> 01:33:39,360
Bi Çağla.

1886
01:33:40,120 --> 01:33:40,560
Boss wako wa kweli.

1887
01:33:41,280 --> 01:33:42,040
Doğan anafanya mzaha.

1888
01:33:43,480 --> 01:33:44,160
Karibu na Dogan.

1889
01:33:44,240 --> 01:33:44,760
Asante.

1890
01:33:44,960 --> 01:33:45,400
Imekuwa miaka, Yilmaz.

1891
01:33:45,680 --> 01:33:46,640
Ndiyo, imekuwa muda mrefu.

1892
01:33:47,240 --> 01:33:49,360
Mimi ni kama wakati mbaya, mahali pabaya masterclass hivi sasa.

1893
01:33:49,960 --> 01:33:50,200
Kuwa na siku njema.

1894
01:33:50,600 --> 01:33:51,240
Dakika moja, dakika moja, dakika moja.

1895
01:33:53,680 --> 01:33:54,200
Mahojiano yalikuaje?

1896
01:33:55,000 --> 01:33:55,720
Astaghfirullah, sio uwanja wangu.

1897
01:33:56,160 --> 01:33:56,600
Hapana, tafadhali.

1898
01:33:57,320 --> 01:33:57,800
Nilikuwa na hamu ya maoni yako.

1899
01:34:04,280 --> 01:34:05,240
Ukiuliza uchunguzi...

1900
01:34:06,240 --> 01:34:09,960
Cemval, kanuni, kuhusu haki
makini...

1901
01:34:11,320 --> 01:34:12,720
...na naweza kusema ni mtu anayejitoa kwa wapenzi wake.

1902
01:34:19,560 --> 01:34:20,440
Ni bahati mbaya tu.

1903
01:34:20,480 --> 01:34:22,000
Tulikutana jana usiku.

1904
01:34:22,000 --> 01:34:22,600
— akiwa na Çağla Hanım.

1905
01:34:24,680 --> 01:34:25,120
Inavutia.

1906
01:34:25,840 --> 01:34:26,600
Kuvutia, ndiyo.

1907
01:34:26,960 --> 01:34:27,640
Diem!

1908
01:34:29,120 --> 01:34:30,440
...hivyo jana bwana Doğan alitupa kubwa

1909
01:34:30,440 --> 01:34:31,560
Asante kwa kusaidia.

1910
01:34:32,200 --> 01:34:32,680
Bila kutaja.

1911
01:34:33,240 --> 01:34:33,640
Ilikuwa ni wajibu wetu.

1912
01:34:34,280 --> 01:34:34,800
Kweli, familia ya Hancıoğlu pia

1913
01:34:34,960 --> 01:34:35,840
Kama ulivyothibitisha...

1914
01:34:36,880 --> 01:34:37,440
...tunaweza kuendelea na mkataba.

1915
01:34:38,560 --> 01:34:39,000
Jinsi gani?

1916
01:34:39,200 --> 01:34:39,880
Je, nimeajiriwa?

1917
01:34:41,080 --> 01:34:42,280
Naapa, wagombea wengine wawili hawakuja hata hivyo.

1918
01:34:46,040 --> 01:34:47,240
Hongera sana Bi Çağla

1919
01:34:49,200 --> 01:34:49,600
Asante.

1920
01:34:53,280 --> 01:34:53,680
Hongera sana.

1921
01:34:56,360 --> 01:34:56,720
Asante.

1922
01:34:57,840 --> 01:34:59,680
Samahani, ni mshangao wangu tu.

1923
01:35:00,040 --> 01:35:01,400
Naapa, sikukufanya uongee ndani pia.

1924
01:35:03,080 --> 01:35:04,160
Ni dhahiri kuwa wewe ni mwanasheria mzuri.

1925
01:35:06,800 --> 01:35:08,560
Bila shaka, wewe ni daktari.

1926
01:35:09,360 --> 01:35:10,200
Kwa hivyo, mtazamo wako kwa dada yangu jana.

1927
01:35:11,480 --> 01:35:12,000
Vivyo hivyo na ndugu yako.

1928
01:35:12,200 --> 01:35:12,480
Ndiyo.

1929
01:35:13,240 --> 01:35:13,800
Ninajua nini?

1930
01:35:14,040 --> 01:35:15,840
Ninapokuona ghafla hivi mbele yangu ...

1931
01:35:15,840 --> 01:35:17,080
Mkazo wa mahojiano ni kawaida.

1932
01:35:17,640 --> 01:35:18,000
Usiulize.

1933
01:35:18,400 --> 01:35:20,440
Kwa hivyo kampuni hizi za ushirika sio kama mimi.
sivyo.

1934
01:35:22,880 --> 01:35:24,720
Kwa hivyo nitajifunza, nitajifunza.

1935
01:35:25,360 --> 01:35:27,600
Ninabadilika na nimedhamiria...

1936
01:35:29,200 --> 01:35:30,760
Siwezi kushughulikia hali hizi rasmi hata kidogo.

1937
01:35:31,480 --> 01:35:32,160
Chukua hiyo kutoka kwangu.

1938
01:35:32,920 --> 01:35:33,560
Lakini hakuna anayeelewa

1939
01:35:33,760 --> 01:35:35,080
Niko katika hospitali ya umma kwa kiasi fulani kwa sababu ya hii.

1940
01:35:36,040 --> 01:35:36,560
Hospitali gani?

1941
01:35:36,960 --> 01:35:37,440
huko Izmir.

1942
01:35:37,960 --> 01:35:39,440
Hata huishi hapa.

1943
01:35:39,640 --> 01:35:40,120
Ndiyo, ndiyo.

1944
01:35:41,200 --> 01:35:42,040
Ndugu yangu alikuja kwa harusi yake.

1945
01:35:42,560 --> 01:35:44,160
Sio ile ya jana usiku, lakini kubwa zaidi.

1946
01:35:45,680 --> 01:35:47,480
Hata hivyo, tuliipanga kwenye upunguzaji wako jana usiku.
shangazi.

1947
01:35:48,120 --> 01:35:49,720
Sasa utafanya kwa ajili yake katika harusi usiku wa leo.

1948
01:35:50,040 --> 01:35:50,400
Astagfurullah.

1949
01:35:51,920 --> 01:35:52,560
Dada yako anaendeleaje?

1950
01:35:53,680 --> 01:35:54,000
Bora zaidi.

1951
01:35:55,760 --> 01:35:57,120
Sitachukua muda wako zaidi.

1952
01:35:57,920 --> 01:35:58,760
Tuonane basi.

1953
01:35:59,080 --> 01:35:59,560
Bi Çağla.

1954
01:36:01,320 --> 01:36:02,360
Nilikukamata kabla hujaondoka.

1955
01:36:05,600 --> 01:36:07,080
Tangu umejiunga na timu yetu ya wanasheria...

1956
01:36:07,480 --> 01:36:08,320
... huu hapa ni mwaliko wa harusi yako.

1957
01:36:09,480 --> 01:36:10,360
Dada ya Doğan Bey anaolewa.

1958
01:36:11,160 --> 01:36:12,160
Harusi yetu itakuwa katika shamba la Hancıoğlu.

1959
01:36:13,240 --> 01:36:15,440
Sote tutakuwepo jioni kama wafanyikazi wa Hancıoğlu.

1960
01:36:16,400 --> 01:36:18,480
Asante sana lakini...

1961
01:36:19,280 --> 01:36:20,920
Pia itakutengenezea jana.

1962
01:36:21,880 --> 01:36:22,400
Unaweza kuleta dada yako pia.

1963
01:36:26,560 --> 01:36:28,640
Sawa, kwa hivyo nitaangalia hali.

1964
01:36:31,160 --> 01:36:33,080
Kwa hiyo asante tena sana.

1965
01:36:33,800 --> 01:36:34,360
Tuonane baadaye.

1966
01:36:34,800 --> 01:36:35,240
Tuonane baadaye.

1967
01:36:39,800 --> 01:36:41,120
Mkwe wako akimaliza ngoja nimalizie kunyoa.

1968
01:36:42,360 --> 01:36:42,960
Bwana harusi bado hajafika.

1969
01:36:48,240 --> 01:36:48,840
Naapa Didem.

1970
01:36:49,760 --> 01:36:51,720
Nilisema msichana huyu hataweza kurekebisha.

1971
01:36:53,280 --> 01:36:54,480
Niliogopa sana Quran yangu.

1972
01:36:55,240 --> 01:36:56,800
Ndugu, sikuwa na chaguo lingine.

1973
01:36:58,960 --> 01:37:02,400
Kwa hivyo unaenda kama kichaa na Doğan
Sikuweza kuketi karibu na meza ya Hancıoğlu.

1974
01:37:03,120 --> 01:37:04,200
Pia nilikuwa nikisema kitu.

1975
01:37:04,400 --> 01:37:05,280
Habari, mimi ni Didem.

1976
01:37:07,480 --> 01:37:10,160
Kwa hivyo, ili kuficha Cagla na dada yake, mimi...

1977
01:37:10,400 --> 01:37:12,400
Fanya unavyotaka bila kuniuliza.
Unafanya hivyo, Didem.

1978
01:37:13,800 --> 01:37:16,200
Njoo kwako, Didem.

1979
01:37:16,800 --> 01:37:17,640
Unakuja kwako.

1980
01:37:20,040 --> 01:37:20,600
nilifanya.

1981
01:37:20,840 --> 01:37:22,240
Nilifanya, lakini kaka, nilifanya.

1982
01:37:22,320 --> 01:37:23,400
Tunaweka Çağla kazini.

1983
01:37:26,440 --> 01:37:28,040
Pia, naweza kukuambia kitu?

1984
01:37:28,080 --> 01:37:29,360
Nina akili sana.

1985
01:37:29,880 --> 01:37:31,560
Nina furaha nilichukua huyo Mainur pamoja nami.

1986
01:37:32,360 --> 01:37:34,160
Ikiwa dada yake yuko kwenye shida kama hiyo
Kama asingepita...

1987
01:37:34,160 --> 01:37:35,880
...Çağla hangeikubali akiwa hai.

1988
01:37:36,040 --> 01:37:37,520
Kama vile kuwa mwanasheria wa kampuni au kitu.

1989
01:37:39,240 --> 01:37:39,480
Mgogoro gani?

1990
01:37:40,640 --> 01:37:41,720
Jamani, ni kawaida.

1991
01:37:43,240 --> 01:37:45,440
Mwanamke huwa kichaa anapoona umati.

1992
01:37:46,320 --> 01:37:48,080
Naapa, watu hawawezi kujizuia kufikiria.

1993
01:37:48,800 --> 01:37:50,760
Najiuliza huyu mwanamke alipitia nini siku za nyuma hadi kumfanya awe hivi?

1994
01:37:51,760 --> 01:37:52,000
Ni aibu sana.

1995
01:38:05,920 --> 01:38:06,280
Mtaalamu.

1996
01:38:07,440 --> 01:38:07,880
Berdan.

1997
01:38:09,800 --> 01:38:10,800
Ni nini kilitokea, mwanangu, kwa kukosa pumzi?

1998
01:38:12,760 --> 01:38:12,920
Mahinur.

1999
01:38:15,880 --> 01:38:16,880
Nini kilitokea kwa Mahinur?

2000
01:38:17,640 --> 01:38:18,720
Unamfahamu Sinan, mtoto mkubwa wa bosi?

2001
01:38:19,320 --> 01:38:19,560
Kwa hiyo?

2002
01:38:20,640 --> 01:38:22,240
Ni muda gani amekaa karibu na yule binti kama fisi?
Alikuwa akisafiri.

2003
01:38:24,280 --> 01:38:24,520
Kwa hiyo?

2004
01:38:27,200 --> 01:38:28,040
Mwalimu Yusuf...

2005
01:38:29,480 --> 01:38:30,800
...Naapa, unawezaje kusema hivi kwa baba?
sijui.

2006
01:38:33,360 --> 01:38:35,360
Una binti ambaye huvumilii hata kunusa.
wewe...

2007
01:38:37,120 --> 01:38:38,760
Tazama mwanangu, usinitie wazimu.

2008
01:38:38,920 --> 01:38:40,480
Ninakaribia kupata ajali sasa.

2009
01:38:40,560 --> 01:38:41,320
Nini kilitokea kwa Mahinur?

2010
01:38:41,640 --> 01:38:43,360
Ndio maana Sinan alimbaka msichana huyo bwana.

2011
01:38:45,040 --> 01:38:45,320
Je!

2012
01:38:47,400 --> 01:38:49,480
Msichana huyo hakuweza kumwambia mtu chochote kwa sababu ya hofu yake, akaja na kuniambia.

2013
01:38:51,840 --> 01:38:53,400
Kaka wa Mahinurr ananiona, naahidi msichana
Nilitoa.

2014
01:38:53,880 --> 01:38:55,200
Nilisema sitamwambia baba yangu, lakini sikuweza kupinga Quran yangu.

2015
01:39:01,560 --> 01:39:02,360
Ninachumbiana na msichana asiye na heshima na mtu mwingine ... 

2016
01:39:02,360 --> 01:39:03,320
Kwa binti yangu!

2017
01:39:04,600 --> 01:39:04,920
Mtaalamu!

2018
01:39:05,520 --> 01:39:07,080
Usithubutu kufanya jambo la kichaa bwana!

2019
01:39:11,240 --> 01:39:12,800
Haya Mwalimu Yusuf, weka show yako.

2020
01:39:13,760 --> 01:39:14,400
Mengine ni rahisi.

2021
01:39:15,600 --> 01:39:16,360
Sino kuzimu...

2022
01:39:17,120 --> 01:39:17,920
... unaenda jela...

2023
01:39:18,760 --> 01:39:21,120
...na Mahinur asiye na makazi mikononi mwa Berdan.

2024
01:39:24,400 --> 01:39:25,320
Bi Mahinur yukoje sasa?

2025
01:39:26,640 --> 01:39:27,760
Sawa, kwa hivyo tulia.

2026
01:39:32,960 --> 01:39:33,120
Njoo.

2027
01:39:38,520 --> 01:39:40,240
Hutavunja neno langu tena.

2028
01:39:43,080 --> 01:39:44,320
Niko hapa kwa ajili yako. Chochote nilichosema...

2029
01:39:45,160 --> 01:39:45,720
...utafanya.

2030
01:39:46,520 --> 01:39:47,080
Bila shaka, kaka.

2031
01:39:47,880 --> 01:39:48,560
Angalia Didem...

2032
01:39:50,360 --> 01:39:52,280
... hakuna kitu kama kufanya mambo peke yako.

2033
01:39:55,360 --> 01:39:57,240
Angalia, sitaki kukukasirisha.

2034
01:39:59,720 --> 01:40:00,480
Lakini nitafanya vibaya, huh?

2035
01:40:03,040 --> 01:40:04,680
Wala sitaki, wala sitaki kabisa.

2036
01:40:05,480 --> 01:40:06,400
Mimi wala wewe tusiwe na huzuni.

2037
01:40:09,600 --> 01:40:10,280
Hapa ndipo mahali, Bwana Doğan.

2038
01:40:12,520 --> 01:40:13,640
Bwana Sefa huwa anabarizi hapa.

2039
01:40:14,280 --> 01:40:15,600
Nilikuwa nimeacha mara chache hapo awali.

2040
01:40:16,480 --> 01:40:17,440
Hata...

2041
01:40:18,520 --> 01:40:19,040
Jamani, achana nayo!

2042
01:40:19,120 --> 01:40:19,600
Nitaingia.

2043
01:40:21,680 --> 01:40:22,360
Jamani kijana tazama!

2044
01:40:25,320 --> 01:40:25,560
Jamani!

2045
01:40:26,080 --> 01:40:26,880
Usifanye shida yoyote!

2046
01:40:29,400 --> 01:40:29,760
Waungwana!

2047
01:40:29,960 --> 01:40:30,200
Waungwana!

2048
01:40:30,480 --> 01:40:31,520
Subiri kidogo, nini kinaendelea hapa?

2049
01:40:31,680 --> 01:40:32,640
Una shida gani, rudi nyuma! 

2050
01:40:32,840 --> 01:40:33,240
Ndugu Doğan!

2051
01:40:34,000 --> 01:40:35,840
Ndugu, niokoe kutoka kwa mbwa hawa!

2052
01:40:36,000 --> 01:40:36,760
Ni wewe, mwanaharamu!

2053
01:40:36,920 --> 01:40:37,640
Sawa, mwache mtoto aende!

2054
01:40:38,160 --> 01:40:38,560
Ondoka!

2055
01:40:39,440 --> 01:40:40,400
Ikiwa una matatizo yoyote, nijulishe.

2056
01:40:40,960 --> 01:40:43,160
Alikuwa na deni na alijaribu kutoroka bila kulipa.

2057
01:40:43,560 --> 01:40:43,760
Je, hii ndiyo?

2058
01:40:44,480 --> 01:40:44,760
Sawa.

2059
01:40:45,440 --> 01:40:46,160
Ninalipa, imekwisha.

2060
01:40:46,360 --> 01:40:46,720
Tulikubali.

2061
01:40:48,160 --> 01:40:49,920
Pia nilikasirishwa na hii ya kukuza nywele.

2062
01:40:54,240 --> 01:40:57,120
Kwa hivyo shida yako sio kula zabibu, lakini kumpiga mkulima!

2063
01:40:57,920 --> 01:40:58,080
Niangalie

2064
01:40:59,560 --> 01:41:01,360
Nikikunja mkono huo inchi moja zaidi...

2065
01:41:01,800 --> 01:41:03,560
...huwezi hata kushika uma, achilia mbali bunduki.

2066
01:41:03,800 --> 01:41:03,880
Sawa.

2067
01:41:04,040 --> 01:41:04,240
Sawa.

2068
01:41:04,560 --> 01:41:05,120
Mchukue mtoto.

2069
01:41:08,960 --> 01:41:09,640
Uko sawa?

2070
01:41:12,320 --> 01:41:12,400
Njoo.

2071
01:41:14,520 --> 01:41:15,280
Sawa sawa sawa.

2072
01:41:16,760 --> 01:41:17,920
Lakini unajua aibu ya kweli ni nani?

2073
01:41:18,040 --> 01:41:18,160
WHO?

2074
01:41:19,240 --> 01:41:20,320
Tahir Hancıoğlu.

2075
01:41:20,800 --> 01:41:21,800
Shh unafanya nini?

2076
01:41:22,680 --> 01:41:23,160
Sawa hapana hapana.

2077
01:41:23,400 --> 01:41:23,840
Ndugu Doğan!

2078
01:41:24,880 --> 01:41:27,280
Ndugu, ungefanya jambo bora zaidi kwa kuondoka nyumbani.
ulifanya hivyo.

2079
01:41:28,560 --> 01:41:28,760
Sefa.

2080
01:41:29,880 --> 01:41:30,080
Niangalie

2081
01:41:30,760 --> 01:41:31,040
Niangalie

2082
01:41:32,200 --> 01:41:32,800
Usiseme ujinga!

2083
01:41:33,320 --> 01:41:33,960
Sitasikia tena.

2084
01:41:34,400 --> 01:41:34,600
Sawa?

2085
01:41:36,520 --> 01:41:36,800
Sawa kaka.

2086
01:41:37,800 --> 01:41:38,480
Fikret, peleka hii hotelini.

2087
01:41:38,800 --> 01:41:39,440
Sawa, mimi pia.

2088
01:41:39,640 --> 01:41:40,200
Nipeleke mbali.

2089
01:41:40,480 --> 01:41:40,600
Njoo.

2090
01:41:56,440 --> 01:41:57,400
Habari Gulsen.

2091
01:42:01,320 --> 01:42:02,320
Mpenzi, tunahitaji kuzungumza.

2092
01:42:07,080 --> 01:42:07,280
Malaika.

2093
01:42:09,800 --> 01:42:11,400
Ndugu yangu Doğan alimpata Sefa na kumleta.

2094
01:42:11,760 --> 01:42:13,640
Huyu hapa ndugu yangu, tazama, amefanya tena ushujaa wake.

2095
01:42:14,600 --> 01:42:14,800
Asante mungu.

2096
01:42:16,440 --> 01:42:17,320
Niliogopa sana kwa muda.

2097
01:42:18,600 --> 01:42:20,640
Hatimaye, Sefa alikimbia na kwenda Amerika.
Nilifikiri.

2098
01:42:21,400 --> 01:42:23,240
Ninaogopa Meleki, ningefanya nini hivyo?
nini kama?

2099
01:42:26,560 --> 01:42:29,040
Nikiwa na mtu niliyedhani atakukimbia
kwanini unaolewa?

2100
01:42:30,240 --> 01:42:31,480
Sawa, usije kwangu pia.

2101
01:42:32,480 --> 01:42:34,040
Tazama, siji kwa ajili yako

2102
01:42:34,600 --> 01:42:37,480
Lakini tazama, hii ni mara ya mwisho tunazungumza juu ya hili.
masaa.

2103
01:42:38,560 --> 01:42:39,640
Sefa si mtu wa heshima.

2104
01:42:40,880 --> 01:42:43,120
Ninamaanisha, sawa, yeye ni mzuri, lakini ndiye pekee.

2105
01:42:44,000 --> 01:42:45,640
Hakuna kitu kingine, mtu ni mpotevu.

2106
01:42:46,760 --> 01:42:46,960
Usiseme hivyo.

2107
01:42:47,720 --> 01:42:48,120
Sio kiasi hicho.

2108
01:42:48,440 --> 01:42:48,800
Hivyo.

2109
01:42:49,640 --> 01:42:51,480
Hata kama ulikuwa unakufa kwa mapenzi pia
nitaelewa.

2110
01:42:52,560 --> 01:42:52,840
Ukaidi gani huu?

2111
01:42:55,760 --> 01:42:57,200
Nahitaji kuolewa, Meleki.

2112
01:43:01,960 --> 01:43:02,840
Sina wokovu mwingine.

2113
01:43:07,320 --> 01:43:08,320
Nahitaji kuolewa.

2114
01:43:30,880 --> 01:43:31,040
Cagla.

2115
01:43:31,680 --> 01:43:32,040
Didem.

2116
01:43:35,320 --> 01:43:36,360
Wewe pia unafanya biashara hii, sivyo?

2117
01:43:36,880 --> 01:43:37,320
Siri yako ni nini?

2118
01:43:37,760 --> 01:43:38,120
Nilienda wapi?

2119
01:43:38,680 --> 01:43:38,840
Kuanguka mbele yangu.

2120
01:43:39,400 --> 01:43:40,200
Huenda umeisoma hapa.

2121
01:43:40,400 --> 01:43:41,360
Unajua lugha pia.

2122
01:43:42,280 --> 01:43:42,440
Umefanya vizuri.

2123
01:43:43,120 --> 01:43:44,520
Utafanya nini huko Hancıoğlu, mwanangu?

2124
01:43:44,640 --> 01:43:44,840
Shusha.

2125
01:43:48,240 --> 01:43:48,320
Tembea.

2126
01:43:48,360 --> 01:43:49,760
Nadhani nitakufanyia upendeleo.

2127
01:43:49,920 --> 01:43:51,520
Unaweza kupata kazi bora zaidi na hizi.

2128
01:43:51,520 --> 01:43:52,160
Unaweza kuzungumza sasa.

2129
01:43:52,800 --> 01:43:53,640
Usijali, njoo.

2130
01:44:03,000 --> 01:44:03,760
Msichana wa Cagle.

2131
01:44:06,680 --> 01:44:07,200
Umefanya vizuri.

2132
01:44:10,160 --> 01:44:11,360
Hawa walikuwa wagombea wengine, sivyo?

2133
01:44:13,240 --> 01:44:15,320
Kamwe usidanganye, kaka Behram, ni mbaya.
Nimewashika nyinyi wawili.

2134
01:44:16,680 --> 01:44:18,280
Kitu kilitokea nyuma yangu ili kuingia Hancıoğlu.
ulitafsiri?

2135
01:44:19,800 --> 01:44:22,440
Kukutana na Doğan Hancıoğlu katika eneo moja, n.k.

2136
01:44:23,440 --> 01:44:24,880
Haikuwa hivyo hata kidogo.

2137
01:44:24,920 --> 01:44:26,080
Nini haikuwa hivyo, kaka?

2138
01:44:26,080 --> 01:44:26,720
Wacha iwe upendo.

2139
01:44:28,160 --> 01:44:28,680
Hasa kwa ajili yako Didem!

2140
01:44:29,680 --> 01:44:30,680
Sikutarajia kutoka kwako.

2141
01:44:31,320 --> 01:44:33,680
Na kama kasuku, nyote mnasema maneno sawa.
unaendelea kusema.

2142
01:44:34,200 --> 01:44:36,400
Hapana, kwa ajili yako mwenyewe kwanza, ila dada yako.
blah blah blah.

2143
01:44:36,640 --> 01:44:38,720
Hawakuwa mchezo, dada, lakini chochote.

2144
01:44:40,040 --> 01:44:41,320
Didem, ulijipanga nyuma ya mgongo wangu.

2145
01:44:44,800 --> 01:44:47,440
Genco, hakika una mkono katika hili.
Haya basi.

2146
01:44:49,440 --> 01:44:50,000
Hizi ni bili zangu.

2147
01:44:50,280 --> 01:44:50,880
Ni deni langu.

2148
01:44:51,920 --> 01:44:52,680
Eti nilikuwa tatizo.

2149
01:44:55,360 --> 01:44:55,680
Sasa...

2150
01:45:01,000 --> 01:45:03,480
Niambie wazi kesi yako ni nini na Hancıoğlu hii.

2151
01:45:04,400 --> 01:45:04,640
Ninasubiri.

2152
01:45:10,640 --> 01:45:11,160
Jamani!

2153
01:45:13,320 --> 01:45:14,000
Sawa, nitakuambia.

2154
01:45:17,280 --> 01:45:17,880
Ndiyo, una tatizo.

2155
01:45:20,120 --> 01:45:23,520
Kuna tatizo, lakini si jambo litakalokuaibisha kuhusu Quran yangu, msichana wa Çağla.

2156
01:45:24,320 --> 01:45:27,480
Je, wewe au mimi tutaishia jela?

2157
01:45:27,840 --> 01:45:29,160
Je! ningeweza kukutupa motoni?

2158
01:45:29,840 --> 01:45:30,400
Ikiwa bei italipwa

2159
01:45:30,400 --> 01:45:31,440
Nitalipa bei hiyo.

2160
01:45:33,960 --> 01:45:35,920
Sawa, kwa hivyo unataka nini kutoka kwangu?

2161
01:45:38,480 --> 01:45:39,480
Kuwa macho na masikio yangu.

2162
01:45:40,640 --> 01:45:43,880
Ndege akiruka Hancıoğlu, tutatandaza mbawa zake
tuiweke.

2163
01:45:43,960 --> 01:45:46,560
Kwa hivyo anasema, kama Farasi wa Trojan,
ingia dada.

2164
01:45:47,280 --> 01:45:49,960
Hawaelewi kuwa wewe na kaka Behram ni kama ndugu.

2165
01:45:51,200 --> 01:45:51,680
Sawa hivyo.

2166
01:45:51,840 --> 01:45:53,000
Nitafanya nini huko?

2167
01:45:53,240 --> 01:45:53,800
Ni rahisi huko.

2168
01:45:54,760 --> 01:45:57,000
Kuna wakili mkuu wa familia huko, Yılmaz Yolcu.

2169
01:45:57,760 --> 01:45:58,320
Lazima ulikutana.

2170
01:45:59,120 --> 01:45:59,840
Ninatoka huko.

2171
01:46:00,640 --> 01:46:02,280
Utaiangusha hiyo cashmere chini.

2172
01:46:03,640 --> 01:46:07,200
Badala yake, utakuwa mwanasheria mkuu wa familia hiyo.

2173
01:46:22,480 --> 01:46:23,960
Basi sawa nimeelewa...

2174
01:46:24,640 --> 01:46:27,080
...kuwa sanduku lao jeusi milele
Unasema wanapaswa kukuamini.

2175
01:46:27,520 --> 01:46:27,960
Na kwa nini?

2176
01:46:27,960 --> 01:46:29,280
Ninasema kwa nini?

2177
01:46:30,200 --> 01:46:30,960
Nilipata kazi kubwa.

2178
01:46:32,600 --> 01:46:32,960
Sio hivyo.

2179
01:46:33,480 --> 01:46:36,120
Ninaweka kila kitu nilicho nacho kwenye hii.
Niliiweka.

2180
01:46:37,320 --> 01:46:38,000
Huyu ni pamoja na Sinan Hancıoğlu

2181
01:46:39,920 --> 01:46:42,720
Lakini yeye, baba yake na ndugu zake wote ni wapumbavu.

2182
01:46:43,120 --> 01:46:43,520
Ibilisi.

2183
01:46:45,360 --> 01:46:45,560
Wote?

2184
01:46:45,760 --> 01:46:45,920
Wote.

2185
01:46:46,600 --> 01:46:47,240
Chukua moja na upige nyingine.

2186
01:46:48,680 --> 01:46:49,720
Hasa baba yao, si wanaye huyu baba?

2187
01:46:50,560 --> 01:46:52,120
Anasema "puff" na nchi inatetemeka.

2188
01:46:55,360 --> 01:46:58,840
Je, ni binadamu au si kwamba wanadhulumu?
Yeye hajali hata kidogo.

2189
01:47:00,520 --> 01:47:02,840
Angalia, usiponiangalia, nitakuwa pamoja nawe
Kama huna...

2190
01:47:03,360 --> 01:47:05,800
...hawa watanifunga, wanizamishe...

2191
01:47:06,640 --> 01:47:07,880
...wanakusanya mzoga kutoka pande zote mbili.

2192
01:47:07,920 --> 01:47:09,040
Acha upepo utoke kinywani mwako.

2193
01:47:09,040 --> 01:47:09,480
Jamani!

2194
01:47:10,120 --> 01:47:10,720
Hakuna mzaha!

2195
01:47:11,440 --> 01:47:13,080
Mungu akubariki kaka Behram...

2196
01:47:13,480 --> 01:47:15,240
...Mimi ni mwanasheria niliyeapishwa kwa chama cha wanasheria.

2197
01:47:17,280 --> 01:47:20,480
Kwa maneno mengine, ninajali taaluma yangu na maadili yangu mwenyewe.
Siwezi kufanya lolote litakaloenda kinyume chake.

2198
01:47:21,280 --> 01:47:21,920
Hakuna kitu kama hicho kitakachotokea.

2199
01:47:23,600 --> 01:47:26,040
Kitu ambacho kitaenda kinyume na taaluma yako.
Haitatokea.

2200
01:47:26,400 --> 01:47:27,600
Hiki ndicho kiapo changu cha maadili.

2201
01:47:28,560 --> 01:47:29,840
Sina lolote dhidi yako.

2202
01:47:39,720 --> 01:47:40,640
Lakini pia unaelewa hili.

2203
01:47:42,920 --> 01:47:44,080
Kazi hii ni muhimu sana kwangu.

2204
01:47:45,440 --> 01:47:46,680
Ni suala la maisha na kifo

2205
01:47:52,480 --> 01:47:52,960
Unasemaje?

2206
01:47:54,560 --> 01:47:55,000
Msichana wa Cagle.

2207
01:47:58,280 --> 01:47:58,800
Je, uko ndani?

2208
01:48:34,640 --> 01:48:36,320
Ndugu, asante sana.

2209
01:48:37,080 --> 01:48:38,360
Mungu akubariki.

2210
01:48:39,080 --> 01:48:39,480
Gulshan.

2211
01:48:40,760 --> 01:48:41,320
Ngoja niende moja kwa moja kwenye hoja.

2212
01:48:42,760 --> 01:48:44,800
Kweli unataka kumuoa Sefa.
una uhakika?

2213
01:48:46,840 --> 01:48:49,440
Angalia, ikiwa Tahir Bey analazimisha au kitu ...

2214
01:48:49,520 --> 01:48:52,000
Hapana, hapana, hailazimishwi na mtu yeyote.

2215
01:48:52,920 --> 01:48:53,760
Nampenda Sefa.

2216
01:48:54,800 --> 01:48:55,160
Vipi kuhusu yeye?

2217
01:48:56,680 --> 01:48:57,280
Je, anakupenda?

2218
01:48:58,640 --> 01:48:58,840
Sawa.

2219
01:49:00,120 --> 01:49:01,640
Ni kweli kwamba Sefa ni mtu wa kurukaruka kidogo

2220
01:49:03,360 --> 01:49:06,080
Lakini utaona, sisi ni kama mama na baba
tutakuwa.

2221
01:49:06,920 --> 01:49:08,160
Hatutatengana milele.

2222
01:49:09,480 --> 01:49:10,680
Nahitaji kujiandaa sasa.

2223
01:49:32,680 --> 01:49:40,040
Hawapaswi kujenga nyumba kwenye milima mirefu.

2224
01:49:40,560 --> 01:49:47,960
Hawapaswi kujenga nyumba kwenye milima mirefu.

2225
01:49:48,760 --> 01:49:55,280
Hawapaswi kupeleka wasichana wengi nchini.

2226
01:49:56,040 --> 01:49:56,640
Ah Saad oh!

2227
01:49:58,440 --> 01:50:00,040
Chipukizi wetu wa kwanza anaondoka.

2228
01:50:01,960 --> 01:50:03,720
Usiulize dada, usiulize kabisa.

2229
01:50:06,040 --> 01:50:09,360
Huo ndio ugumu pekee wa kuwa mama wa binti.
Haya basi.

2230
01:50:10,920 --> 01:50:14,080
Hasa ikiwa ni mavazi yako ya harusi.

2231
01:50:15,720 --> 01:50:17,360
Lakini ilikufaa sana.

2232
01:50:18,280 --> 01:50:20,240
Gülşen anaonekana kuwa mrembo zaidi.

2233
01:50:20,600 --> 01:50:20,840
Mama yake?

2234
01:50:21,600 --> 01:50:22,360
La!

2235
01:50:22,360 --> 01:50:24,440
Wanajaribu kunifanya nilie, utakuja?
hapa?

2236
01:50:25,000 --> 01:50:25,920
Oh mtoto.

2237
01:50:26,800 --> 01:50:27,120
Oh mpenzi.

2238
01:50:28,960 --> 01:50:29,920
Umegeuka mrembo sana.

2239
01:50:30,520 --> 01:50:32,120
Umegeuka mrembo sana.

2240
01:50:33,320 --> 01:50:33,680
Mpenzi wangu.

2241
01:50:36,160 --> 01:50:36,320
Mpenzi.

2242
01:50:40,360 --> 01:50:40,600
Bado.

2243
01:50:41,200 --> 01:50:41,400
Huh?

2244
01:50:42,240 --> 01:50:42,720
Sasa...

2245
01:50:43,360 --> 01:50:44,960
...kama shemeji yake...

2246
01:50:45,600 --> 01:50:47,760
...kwa sababu tu ni juu yangu kuweka utaji wako
Nadhani.

2247
01:50:47,880 --> 01:50:48,880
Una maoni gani kuhusu hili?

2248
01:50:49,600 --> 01:50:51,040
Unaweza kuivaa kama shangazi yako

2249
01:50:51,800 --> 01:50:53,400
Lakini kama wewe ni shemeji yake ...

2250
01:50:53,840 --> 01:50:56,240
...tunaita hand girl, hatuweki ndani sisi wenyewe.

2251
01:50:56,520 --> 01:50:57,000
Lo!

2252
01:50:57,960 --> 01:50:59,200
Bado kuwe na upendo kwako.

2253
01:51:00,200 --> 01:51:00,760
sijali.

2254
01:51:01,560 --> 01:51:03,360
Ninatania, msichana.

2255
01:51:04,440 --> 01:51:05,920
Sisi ni familia.

2256
01:51:06,760 --> 01:51:07,360
Kweli, Nigar?

2257
01:51:07,960 --> 01:51:08,440
Asante mungu.

2258
01:51:08,600 --> 01:51:10,200
Mashallah kwetu sote.

2259
01:51:11,000 --> 01:51:12,600
Tutatengeneza kibandiko cha Hancıoğlu, sivyo?
shangazi?

2260
01:51:13,240 --> 01:51:15,000
Ah, moyo wangu mkarimu.

2261
01:51:16,400 --> 01:51:17,760
Hah, unavaa pazia.

2262
01:51:18,400 --> 01:51:18,640
Ndiyo.

2263
01:51:19,120 --> 01:51:20,640
Ah, ndio, Meleki, ivae.

2264
01:51:21,640 --> 01:51:23,400
Lakini sijali, nitalia.

2265
01:51:24,000 --> 01:51:24,960
Njoo Meleki, njoo msichana.

2266
01:51:25,360 --> 01:51:25,560
Njoo.

2267
01:51:27,160 --> 01:51:28,200
Nurgul, basi nisaidie.

2268
01:51:28,840 --> 01:51:32,040
Na pia napenda maua mawili mazuri katika maisha yangu.
katikati...

2269
01:51:32,560 --> 01:51:34,640
...Ninatamani katika shambulio langu la kwanza la mjane,
itatokea?

2270
01:51:35,280 --> 01:51:36,560
Loo, hawezi kusema hawezi kufanya hivyo.

2271
01:51:37,080 --> 01:51:38,800
Tulisema rafiki, lakini ikawa ni wasaliti!

2272
01:51:40,800 --> 01:51:41,560
Sawa, njoo.

2273
01:51:41,640 --> 01:51:42,480
Njoo, njoo.

2274
01:51:42,680 --> 01:51:43,600
Njoo, nione.

2275
01:51:46,000 --> 01:51:47,280
Ninawaamini ninyi wasichana.

2276
01:51:48,560 --> 01:51:48,960
Haya basi.

2277
01:51:50,120 --> 01:51:53,960
Bârekallâhu doa na bâreke aleyke ve.

2278
01:51:53,960 --> 01:51:54,640
Cemeâ.

2279
01:51:54,640 --> 01:51:56,480
Beynekümâ fi.

2280
01:51:56,480 --> 01:51:57,200
Hapana.

2281
01:51:59,760 --> 01:52:00,360
Amina.

2282
01:52:33,680 --> 01:52:34,240
Hata alikuja.

2283
01:52:53,400 --> 01:52:54,760
Angalia uzuri wako.

2284
01:52:57,360 --> 01:52:59,440
Jana ulikuwa msichana mdogo tu wa kuchoropoka.

2285
01:53:00,680 --> 01:53:00,960
Tazama hii.

2286
01:53:01,440 --> 01:53:02,080
Masallah! 

2287
01:53:02,400 --> 01:53:02,760
Jamani!

2288
01:53:04,440 --> 01:53:04,800
Habari yako mpenzi wangu?

2289
01:53:05,800 --> 01:53:06,520
Gulshan yukoje?

2290
01:53:07,440 --> 01:53:08,600
Akili yangu imekwama na wewe kabisa?

2291
01:53:09,280 --> 01:53:09,680
Kwanini kaka?

2292
01:53:13,240 --> 01:53:14,560
Meleki, hakuna njia rahisi ya kuuliza hili.

2293
01:53:15,840 --> 01:53:16,720
Ndio maana nitauliza mara moja.

2294
01:53:18,160 --> 01:53:20,080
Bwana Tahir, baba yako...

2295
01:53:21,800 --> 01:53:22,560
...Anatumia jeuri dhidi yako?

2296
01:53:24,280 --> 01:53:25,640
Hakuna kitu kama hicho, kilitoka wapi?

2297
01:53:27,560 --> 01:53:28,760
Tazama, nilikua chini ya paa hilo pia.

2298
01:53:29,720 --> 01:53:30,600
Ikiwa kuna kitu, usinifiche.

2299
01:53:32,480 --> 01:53:33,800
Shangazi yangu alisema jana usiku, Meleki alikuwa mkali sana.

2300
01:53:34,360 --> 01:53:35,280
Hali ya Gülüşen sio hali.

2301
01:53:37,920 --> 01:53:39,440
Tazama, ikiwa kuna dhuluma, akiinua mkono wake juu yako ...

2302
01:53:40,800 --> 01:53:41,480
Hapana, hapana.

2303
01:53:42,200 --> 01:53:42,320
Kamwe.

2304
01:53:43,480 --> 01:53:43,640
Kamwe.

2305
01:53:44,600 --> 01:53:45,720
Baba yangu hawezi kuwadhuru binti zake.

2306
01:53:47,200 --> 01:53:50,480
Hapo awali, nilikuwa mbaya kwako na kaka yangu Sinan.
Najua anafanya hivyo, lakini hatufanyi hivyo.

2307
01:53:52,120 --> 01:53:56,680
Wasiwasi wetu hivi sasa ni kwamba Sefa wa dada yangu
Unajua mapenzi na shida yangu na shule.

2308
01:54:10,080 --> 01:54:10,520
Nini kinaendelea ndani?

2309
01:54:11,640 --> 01:54:12,760
Njoo, nikuonyeshe.

2310
01:54:19,120 --> 01:54:19,920
Kweli?

2311
01:54:22,920 --> 01:54:26,440
Lamia Sultan, hukusahau kuchoma nywele zako. 

2312
01:54:27,000 --> 01:54:27,560
Nadhani.

2313
01:54:33,440 --> 01:54:33,800
Acha, mpenzi.

2314
01:54:36,440 --> 01:54:36,840
Haya bwana.

2315
01:54:42,160 --> 01:54:42,480
Habari yako shangazi?

2316
01:54:43,440 --> 01:54:44,680
Asante, karibu.

2317
01:54:45,200 --> 01:54:45,640
Nilifurahia. 

2318
01:54:55,920 --> 01:54:56,320
Bi Çağla.

2319
01:54:56,480 --> 01:54:56,920
Habari.

2320
01:54:57,440 --> 01:54:57,800
Karibu.

2321
01:54:58,160 --> 01:54:58,800
Nimeona ni nzuri, Bw. Yılmaz.

2322
01:54:59,800 --> 01:55:01,520
Asante sana tena kwa mwaliko wako.

2323
01:55:03,160 --> 01:55:03,840
Inafurahisha kuwa hapa.

2324
01:55:04,640 --> 01:55:05,960
Inafurahisha kukuona ukiwa na shauku.
kisambazaji

2325
01:55:07,560 --> 01:55:07,800
Haya basi.

2326
01:55:10,120 --> 01:55:10,880
Natumai hakukuwa na shida wakati ulipofika?

2327
01:55:11,120 --> 01:55:11,480
Hapana hapana hapana.

2328
01:55:11,600 --> 01:55:12,600
Bila shaka kulikuwa na trafiki.

2329
01:55:13,120 --> 01:55:14,240
Umekuja kwa wakati, njoo.

2330
01:55:19,800 --> 01:55:22,400
jamani, huyo si yule msichana mrembo kutoka mkahawani jana?

2331
01:55:24,960 --> 01:55:25,160
Jambo lenyewe.

2332
01:55:25,480 --> 01:55:26,240
Anafanya nini hapa?

2333
01:55:27,280 --> 01:55:29,160
Ameajiriwa kama wakili wako leo.
ilianza.

2334
01:55:34,120 --> 01:55:34,520
Jumla ya bahati mbaya.

2335
01:55:35,160 --> 01:55:35,760
Nilikuwa eneo la tukio.

2336
01:55:36,480 --> 01:55:37,000
Ilibidi nijihusishe.

2337
01:55:37,560 --> 01:55:37,880
Asante mungu.

2338
01:55:38,680 --> 01:55:41,480
Hapo ndipo ulipoacha kuipa kisogo kazi yetu.

2339
01:55:42,920 --> 01:55:43,520
Samahani, shangazi yangu.

2340
01:55:44,520 --> 01:55:45,280
Bahati mbaya tu.

2341
01:55:46,120 --> 01:55:47,720
Vinginevyo, ni kazi yangu na nguvu yangu.

2342
01:55:52,720 --> 01:55:54,080
Ni msichana mzuri sana, masha'Allah.

2343
01:55:55,200 --> 01:55:55,440
Ndiyo.

2344
01:55:55,800 --> 01:55:56,440
Wewe ni mfanyakazi mchanga.

2345
01:55:57,160 --> 01:55:57,920
Ni kama wewe ni mzee.

2346
01:55:59,680 --> 01:56:01,080
Mwanaume hana umri hata hivyo.

2347
01:56:02,640 --> 01:56:04,520
Ikikufanyia kazi, unaona ni nzuri sana.

2348
01:56:05,480 --> 01:56:06,520
Tayari ninarudi Izmir kesho.

2349
01:56:07,560 --> 01:56:08,120
Ngoja niende nikasalimie.

2350
01:56:08,640 --> 01:56:08,920
Hakuna aibu.

2351
01:56:20,240 --> 01:56:21,640
Bi. Çağla, karibu.

2352
01:56:21,880 --> 01:56:22,360
Habari Bwana Doğan.

2353
01:56:22,800 --> 01:56:23,080
Habari.

2354
01:56:23,800 --> 01:56:25,280
Dada yako si ulimleta?

2355
01:56:26,200 --> 01:56:28,600
Hapana, dada yangu anapumzika baada ya jana usiku.

2356
01:56:28,880 --> 01:56:29,200
Ninaelewa

2357
01:56:31,120 --> 01:56:34,480
Bwana Doğan, namaanisha, meza yangu ni kumi na saba, niliangalia lakini sikuiona.

2358
01:56:35,040 --> 01:56:35,560
Kumi na saba?

2359
01:56:36,680 --> 01:56:37,200
Nadhani iko hapo 

2360
01:56:37,960 --> 01:56:38,400
Nambari yangu ya bahati.

2361
01:56:39,000 --> 01:56:39,560
Oh ndio?

2362
01:56:40,720 --> 01:56:40,840
Ndiyo.

2363
01:56:43,680 --> 01:56:45,480
Maisha yangu yalibadilika nilipokuwa na umri wa miaka kumi na saba.

2364
01:56:47,280 --> 01:56:50,480
Lakini haiwezi kuwa hivyo, kwa hivyo haiwezekani kutoa waharibifu na usiambie juu ya mwisho.

2365
01:56:51,160 --> 01:56:51,600
Nisingeipendekeza hata kidogo.

2366
01:56:52,240 --> 01:56:52,560
Unapata kuchoka.

2367
01:56:53,200 --> 01:56:53,440
Sawa.

2368
01:56:53,880 --> 01:56:54,360
Ndugu, kaka.

2369
01:56:54,920 --> 01:56:55,840
Baba yangu alienda kwenye masomo yake.

2370
01:56:55,960 --> 01:56:56,600
Unazungumza sasa.

2371
01:56:56,680 --> 01:56:57,520
Natamani nisingepoteza moyo wangu pia.

2372
01:56:57,600 --> 01:56:58,040
Sawa mpenzi!

2373
01:56:58,920 --> 01:56:59,120
Sawa.

2374
01:56:59,840 --> 01:57:00,120
Kwa idhini yako.

2375
01:57:00,480 --> 01:57:00,840
Habari.

2376
01:57:01,480 --> 01:57:01,880
Habari.

2377
01:57:06,440 --> 01:57:06,600
Njoo.

2378
01:57:15,640 --> 01:57:17,000
Kuna jambo nahitaji kuzungumza nawe.

2379
01:57:19,200 --> 01:57:19,560
Mhusika ni Malaika.

2380
01:57:21,280 --> 01:57:21,680
Nini kilitokea, Meleki?

2381
01:57:23,400 --> 01:57:24,240
Ulisema utaichukua kutoka shuleni.

2382
01:57:25,360 --> 01:57:26,680
Usiku mmoja nje kwa sababu ya tattoo.

2383
01:57:27,720 --> 01:57:29,320
Chanzo cha uasherati...

2384
01:57:30,160 --> 01:57:31,600
...inahitaji kukaushwa kabla ya kuchipua.

2385
01:57:35,280 --> 01:57:36,120
Je, unasema hivi?

2386
01:57:39,000 --> 01:57:41,000
Huna damu mikononi mwako tena
akisema...

2387
01:57:41,760 --> 01:57:43,840
...dimbwi la damu chini ya nyumba yako limekauka
Nadhani unafikiri hivyo.

2388
01:57:47,160 --> 01:57:48,240
Nenda kwa uhakika, daktari.

2389
01:57:52,440 --> 01:57:53,680
Sitakuruhusu umchukue Meleki kutoka shuleni.

2390
01:57:54,960 --> 01:57:58,160
Binti bidii yake ni ushupavu wako.
Haitapotezwa kwa sababu yake.

2391
01:57:58,720 --> 01:58:00,360
Ikiwa una mtoto siku moja ...

2392
01:58:01,040 --> 01:58:03,200
...mchafu upendavyo
unaweza kuikuza.

2393
01:58:04,480 --> 01:58:06,000
Hakuna madaktari kutoka sehemu ya wanawake.

2394
01:58:07,000 --> 01:58:08,160
Wala hata binti yangu.

2395
01:58:10,120 --> 01:58:11,800
Sitamwacha ndugu yangu kwa huruma yako.

2396
01:58:14,400 --> 01:58:15,000
Ikiwa ndivyo...

2397
01:58:15,720 --> 01:58:16,640
...Malaika yuko pamoja nami.

2398
01:58:17,640 --> 01:58:18,720
Ataendelea kusoma huko Izmir.

2399
01:58:19,760 --> 01:58:19,920
Habari za asubuhi mtoto wangu.

2400
01:58:21,360 --> 01:58:21,560
Ichukue.

2401
01:58:22,080 --> 01:58:22,440
Iondoe.

2402
01:58:24,680 --> 01:58:26,000
Anapaswa kujichora tattoo juu yake mwenyewe.

2403
01:58:27,680 --> 01:58:28,760
Mwache anywe mpaka asubuhi.

2404
01:58:30,640 --> 01:58:31,720
Mfanye kama wewe...

2405
01:58:32,200 --> 01:58:33,480
...mwache bila mama wala babu.

2406
01:58:35,320 --> 01:58:37,400
Badala ya kuwa wajinga kama wewe...

2407
01:58:39,520 --> 01:58:40,760
... na awe hana mizizi kama mimi, Meleki.

2408
01:58:42,440 --> 01:58:44,840
Chuki na hasira ndani yako...

2409
01:58:45,840 --> 01:58:46,960
... dhidi yangu, dhidi ya mama yako ...

2410
01:58:47,800 --> 01:58:48,320
... ilikuwa haina mwisho.

2411
01:58:50,480 --> 01:58:50,760
Sina hasira.

2412
01:58:54,640 --> 01:58:55,360
Nilifuta historia yangu.

2413
01:58:57,680 --> 01:58:58,360
Kwa kuwa umeifuta...

2414
01:59:00,440 --> 01:59:01,880
...vipi kuhusu ulichofanya jana na leo?

2415
01:59:02,840 --> 01:59:04,120
Siku mbili ni sabini.

2416
01:59:06,400 --> 01:59:07,520
Umemuokoa ndugu yako kwanza.

2417
01:59:09,920 --> 01:59:12,400
Kisha ukakusanya Sefa kutoka kwenye baa

2418
01:59:13,560 --> 01:59:15,560
na sasa ulichukua shule ya Meleki.

2419
01:59:17,840 --> 01:59:18,880
Labda hapa ni mahali pako.

2420
01:59:24,360 --> 01:59:27,000
Labda hakuna mtu atakayeondoka, utarudi.

2421
01:59:27,400 --> 01:59:28,600
Vipi kuhusu Doğan?

2422
01:59:31,480 --> 01:59:31,600
Kamwe.

2423
01:59:36,480 --> 01:59:38,760
Naam, natumaini unapatikana.

2424
01:59:39,440 --> 01:59:41,600
Naam, mikono ya mtu imejaa sana
wakati...

2425
01:59:41,880 --> 01:59:42,640
... bila shaka, sikuweza kubisha mlango pia.

2426
01:59:42,720 --> 01:59:43,760
Samahani, Tahir Hancıoğlu.

2427
01:59:46,040 --> 01:59:46,360
Wow, wow, wow.

2428
01:59:47,480 --> 01:59:48,560
Nilileta hizi kwa bibi arusi.

2429
01:59:49,360 --> 01:59:50,360
Bahati nzuri tena.

2430
01:59:51,880 --> 01:59:52,960
Kwa kweli, yote ni vito.

2431
01:59:53,880 --> 01:59:54,840
Vito vidogo lakini ...

2432
01:59:55,520 --> 01:59:56,400
...wanaiweka kwenye masanduku makubwa.

2433
01:59:57,560 --> 01:59:58,040
Huh.

2434
01:59:58,680 --> 01:59:59,160
Habari, habari.

2435
02:00:01,360 --> 02:00:03,880
Sen ni daktari maarufu wa kaya ya Hancıoğlu.
wewe ni mtoto huh?

2436
02:00:08,480 --> 02:00:08,840
Mimi ni Bahram.

2437
02:00:13,840 --> 02:00:14,680
Mpenzi mpya wa baba yako.

2438
02:00:34,800 --> 02:00:35,840
Mtazame Meleki tu.

2439
02:00:38,120 --> 02:00:39,720
Kulikuwa na mti mbele ya mlango.

2440
02:01:10,200 --> 02:01:10,640
Ndugu yangu?

2441
02:01:13,760 --> 02:01:15,120
Hakuniruhusu kuendelea na shule, sivyo?

2442
02:01:18,920 --> 02:01:19,840
Wewe niambie hivi.

2443
02:01:21,040 --> 02:01:22,400
Je, uko tayari kufanya lolote ili kuwa daktari?

2444
02:01:23,920 --> 02:01:24,840
Ndiyo, bila shaka nakubali.

2445
02:01:25,600 --> 02:01:26,480
Omba uhamisho wa mlalo mara moja.

2446
02:01:26,800 --> 02:01:27,080
Je!

2447
02:01:28,680 --> 02:01:29,560
Je, ninakuja kwako, kwa Izmir?

2448
02:01:30,600 --> 02:01:31,520
Lazima nirudi usiku wa leo.

2449
02:01:32,360 --> 02:01:33,920
Lakini nitarudi na kukuchukua.

2450
02:01:34,080 --> 02:01:34,360
Ndugu yangu!

2451
02:01:35,560 --> 02:01:36,120
Mimi ni ndugu yangu.

2452
02:01:36,720 --> 02:01:37,720
Ndugu, wewe ndiye pekee yangu!

2453
02:01:41,800 --> 02:01:45,200
Unaweza kufanya hivyo hasa katika Grand Bazaar.
Nilifanya hivyo, Bw. Tahir.

2454
02:01:46,040 --> 02:01:47,680
Angalia kazi hii ya mikono!
kwa ufundi.

2455
02:01:48,440 --> 02:01:49,560
Wanasema kwamba bwana aliyefanya hivi alipofuka.

2456
02:01:50,600 --> 02:01:50,960
Kitu kama hicho.

2457
02:01:52,200 --> 02:01:53,360
Je, ninakufahamu?

2458
02:01:56,360 --> 02:01:58,000
Tulikutana kwenye kampuni, nadhani umesahau.

2459
02:01:58,440 --> 02:01:59,320
Hapana, hapana, sio hivyo.

2460
02:02:00,520 --> 02:02:00,920
Kutoka kwa wazee.

2461
02:02:03,600 --> 02:02:03,760
Hapana.

2462
02:02:05,640 --> 02:02:06,760
Tumepata heshima hiyo.

2463
02:02:11,400 --> 02:02:11,600
Baba yangu.

2464
02:02:12,640 --> 02:02:14,200
Karibu, ndugu Sinan.

2465
02:02:18,280 --> 02:02:20,760
Behram Bey.

2466
02:02:22,440 --> 02:02:23,080
Nani aliita hii?

2467
02:02:25,400 --> 02:02:25,840
Je, hii ndiyo?

2468
02:02:26,120 --> 02:02:26,560
Baba yangu, mimi...

2469
02:02:26,680 --> 02:02:27,160
...sijui lakini.

2470
02:02:27,240 --> 02:02:28,760
Vipi kuhusu harusi ya hema ya mwanadamu...

2471
02:02:29,520 --> 02:02:30,280
...inakuja na mwaliko?

2472
02:02:30,800 --> 02:02:31,080
Je, inajuzu?

2473
02:02:33,000 --> 02:02:33,320
Sinan.

2474
02:02:34,880 --> 02:02:36,720
Si uliniambia kuwa nilizungumza na wewe na kulitatua?

2475
02:02:37,240 --> 02:02:37,960
Sinan alitatua nini?

2476
02:02:38,640 --> 02:02:39,520
Tahir Efendi nini?

2477
02:02:40,280 --> 02:02:40,640
Kueleweka.

2478
02:02:43,600 --> 02:02:44,400
Mpango huo umeghairiwa.

2479
02:02:46,240 --> 02:02:48,120
Zinhar, wewe si mwenzangu.

2480
02:02:49,600 --> 02:02:51,960
Tahir Hancıoğlu hafanyi biashara na watu kama wewe.

2481
02:02:54,520 --> 02:02:55,160
Watu kama mimi, huh?

2482
02:02:57,000 --> 02:02:57,920
Wao ni kama mimi.

2483
02:03:00,440 --> 02:03:01,560
Inakuwaje watu wanipende?

2484
02:03:02,960 --> 02:03:03,040
Je!

2485
02:03:04,960 --> 02:03:09,480
Vinginevyo, mtu safi kama wewe
Je, sikufai?

2486
02:03:11,560 --> 02:03:12,360
Bwana Tahir, fungua mlango!

2487
02:03:14,000 --> 02:03:14,880
Acha tu kaka.

2488
02:03:16,280 --> 02:03:17,440
Nina akaunti ya kulipa.

2489
02:03:18,560 --> 02:03:18,800
Tahir!

2490
02:03:19,720 --> 02:03:20,080
Tahir!

2491
02:03:20,640 --> 02:03:20,880
Baba.

2492
02:03:22,960 --> 02:03:24,280
Ndugu, mbona unaingilia?

2493
02:03:24,560 --> 02:03:25,080
Unafanya nini?

2494
02:03:25,840 --> 02:03:26,760
Tahir, fungua mlango.

2495
02:03:27,040 --> 02:03:27,640
Baba, nina jambo la kusema.

2496
02:03:28,360 --> 02:03:29,000
Kwanini Mwalimu Yusuf alikuja?

2497
02:03:30,120 --> 02:03:30,480
Nini kinatokea?

2498
02:03:33,520 --> 02:03:33,840
Tahir!

2499
02:03:34,560 --> 02:03:35,000
Tahir!

2500
02:03:35,720 --> 02:03:37,760
Mimi na binti wa Yusuf Usta...

2501
02:03:41,280 --> 02:03:43,160
Tumekuwa kitu, baba

2502
02:03:43,640 --> 02:03:44,960
lakini tunapendana.

2503
02:03:46,160 --> 02:03:46,880
Nitamuoa.

2504
02:03:49,280 --> 02:03:50,480
Unaolewa wapi jamani?

2505
02:03:51,520 --> 02:03:54,320
Tutakununulia binti ya Ateşli Halil, Altın.

2506
02:03:54,600 --> 02:03:54,840
Sawa.

2507
02:03:55,520 --> 02:03:56,520
Lakini baba, nampenda Mahinur...

2508
02:03:56,800 --> 02:03:57,280
Inatosha!

2509
02:04:00,560 --> 02:04:02,640
Je, kuna mtu yeyote nyumbani isipokuwa Doğan?

2510
02:04:03,520 --> 02:04:05,200
Mtoe Doğan nje ya mlango wa nyuma mara moja.

2511
02:04:06,560 --> 02:04:07,440
Bwana Tahir, fungua mlango!

2512
02:04:08,640 --> 02:04:09,680
Acha iende kaka, iache.

2513
02:04:11,600 --> 02:04:12,320
Fungua mlango na umruhusu aingie.

2514
02:04:13,600 --> 02:04:15,200
Kisha hakuna mtu, pamoja na wewe, anayepaswa kuingia.

2515
02:04:17,200 --> 02:04:17,440
Dogan.

2516
02:04:18,360 --> 02:04:18,520
Inuka.

2517
02:04:19,200 --> 02:04:19,520
Inuka, tunaondoka.

2518
02:04:20,160 --> 02:04:20,880
Haya mwanangu, inuka.

2519
02:04:21,280 --> 02:04:21,600
Ndugu.

2520
02:04:22,640 --> 02:04:23,160
Haya mwanangu, njoo.

2521
02:04:24,920 --> 02:04:25,440
Nini kinaendelea nje?

2522
02:04:26,160 --> 02:04:26,880
Ama anakuwa kipofu.

2523
02:04:27,440 --> 02:04:27,920
Unakuja nami?

2524
02:04:29,120 --> 02:04:29,640
Sinan.

2525
02:04:30,440 --> 02:04:30,680
Mwalimu Yusuf.

2526
02:04:31,120 --> 02:04:32,160
Mwanao mbakaji yuko wapi?

2527
02:04:32,600 --> 02:04:32,880
Wapi?

2528
02:04:33,080 --> 02:04:33,280
Tulia.

2529
02:04:33,440 --> 02:04:34,040
Yuko wapi?

2530
02:04:34,160 --> 02:04:35,120
Tulia Mwalimu Yusuf.

2531
02:04:36,320 --> 02:04:37,320
Wacha tuzungumze mtu na mtu.

2532
02:04:37,480 --> 02:04:40,280
Binti yangu ana umri gani, unajua?
ipo?

2533
02:04:41,360 --> 02:04:43,880
Huyo mwanao mbakaji hatatokea.
alifikiria lakini ...

2534
02:04:44,200 --> 02:04:45,320
...Berdan aliniambia kila kitu.

2535
02:04:45,720 --> 02:04:46,160
Sinan!

2536
02:04:46,960 --> 02:04:47,520
Mwalimu Yusuf.

2537
02:04:48,360 --> 02:04:48,680
Tazama.

2538
02:04:49,560 --> 02:04:51,120
Jua mahali pako, na usivuke mipaka yako!

2539
02:04:51,360 --> 02:04:52,280
Mwite mwanao aje.

2540
02:04:53,000 --> 02:04:54,480
Hapo utaona sheria!

2541
02:04:55,280 --> 02:04:56,280
Usijifiche nyuma ya mgongo wako kama mke.

2542
02:04:57,320 --> 02:04:57,800
Ondoka hapa sasa.

2543
02:04:58,640 --> 02:04:59,720
Siwezi kujizuia kupata ajali.

2544
02:05:00,160 --> 02:05:02,520
Damn, unaita uanaume huu!

2545
02:05:07,800 --> 02:05:08,960
Je, unatoka kwenye hii...

2546
02:05:11,920 --> 02:05:12,120
Baba.

2547
02:05:16,320 --> 02:05:17,160
Baba, subiri, unafanya nini?

2548
02:05:18,520 --> 02:05:19,680
Baba, utamuua mtu, acha.

2549
02:05:20,680 --> 02:05:21,280
Doğan anaingia.

2550
02:05:21,960 --> 02:05:22,280
Nakusihi, acha.

2551
02:05:23,160 --> 02:05:23,880
Baba, usifanye hivyo.

2552
02:05:54,800 --> 02:05:55,200
Baba aliyekufa.

2553
02:05:56,920 --> 02:05:57,680
Ulifanya nini?

2554
02:05:58,560 --> 02:06:00,560
Umemuua mtu, baba, ulifanya nini?

2555
02:06:04,680 --> 02:06:05,160
Baba.

2556
02:06:06,480 --> 02:06:07,040
Baba, ulifanya nini?

2557
02:06:07,760 --> 02:06:08,920
Niliokoa heshima ya familia yetu.

2558
02:06:11,240 --> 02:06:11,960
Je, ungependa kuwaokoa?

2559
02:06:13,760 --> 02:06:15,080
Baba, umeua mtu.

2560
02:06:17,000 --> 02:06:17,880
Wewe ni muuaji.

2561
02:06:20,040 --> 02:06:21,320
Baba, tutafanya nini sasa?

2562
02:06:22,480 --> 02:06:23,880
Je, hili limekujia akilini sasa, Sinan Efendi?

2563
02:06:24,720 --> 02:06:26,040
Tulimuua mtu huyu kwa sababu yako.

2564
02:06:26,640 --> 02:06:28,840
Tutasemaje kwa polisi na mwendesha mashtaka baba?

2565
02:06:29,720 --> 02:06:30,680
Nyamaza.

2566
02:06:31,640 --> 02:06:32,160
Sikuua.

2567
02:06:33,120 --> 02:06:34,840
Tutatoa muuaji kwa polisi na mwendesha mashtaka.

2568
02:06:35,680 --> 02:06:36,560
Suala hili pia litafungwa.

2569
02:06:37,680 --> 02:06:39,200
Je, utaweka lawama kwa mtu mwingine?

2570
02:06:40,880 --> 02:06:41,080
WHO?

2571
02:06:41,440 --> 02:06:43,080
Mtu mwingine anajua kuhusu aibu yako.
Kulikuwa na.

2572
02:06:44,200 --> 02:06:45,240
Tutampakia.

2573
02:06:46,080 --> 02:06:47,160
Tutampakia.

2574
02:06:50,160 --> 02:06:50,600
Sinan.

2575
02:06:50,760 --> 02:06:51,080
Oh baba.

2576
02:06:51,760 --> 02:06:53,720
Mwanamume huyu hana biashara katika harusi ya binti yangu.

2577
02:06:54,040 --> 02:06:56,440
Iondoe hapa, iondoe kwangu
bila kuiruka.

2578
02:06:57,360 --> 02:06:58,000
Unaamuru, baba.

2579
02:06:58,320 --> 02:06:59,880
Sipendezwi na harusi ya binti yako.

2580
02:07:01,560 --> 02:07:01,720
Hata hivyo...

2581
02:07:02,720 --> 02:07:04,480
... kuhusu suala lingine ...

2582
02:07:05,800 --> 02:07:06,320
...Nadhani umesahau.

2583
02:07:07,480 --> 02:07:10,800
Tayari tumetia saini mkataba huo na mwanao.
tulifanya.

2584
02:07:11,120 --> 02:07:11,720
Hivyo...

2585
02:07:12,680 --> 02:07:13,760
... hakuna kukata tamaa.

2586
02:07:15,000 --> 02:07:15,840
Hata umekata tamaa!

2587
02:07:17,120 --> 02:07:18,800
Je, nitaomba ruhusa kutoka kwa mbwa kama wewe?

2588
02:07:20,440 --> 02:07:21,560
Angalia Tahir Hancıoğlu.

2589
02:07:22,440 --> 02:07:23,000
Wacha tuseme umezuia.

2590
02:07:24,080 --> 02:07:25,080
Nini kitatokea katika miezi miwili?

2591
02:07:25,960 --> 02:07:26,120
Huh?

2592
02:07:27,000 --> 02:07:28,320
Nini kitatokea ukistaafu?

2593
02:07:28,920 --> 02:07:29,280
Au...

2594
02:07:30,040 --> 02:07:30,920
Mungu apishe mbali.

2595
02:07:31,880 --> 02:07:33,240
Kifo ni haki, urithi ni halali.

2596
02:07:34,200 --> 02:07:37,640
Sinan alipoketi kwenye kiti hicho, tulichukua suala hili.
Tutafanya pasha.

2597
02:07:38,760 --> 02:07:39,320
Hivyo...

2598
02:07:39,840 --> 02:07:40,440
...kiendelezi...

2599
02:07:41,360 --> 02:07:42,120
...usituharibie furaha zetu.

2600
02:07:42,960 --> 02:07:43,960
Kwa kiti changu ...

2601
02:07:44,440 --> 02:07:45,360
...hakuna atakayekaa.

2602
02:07:46,200 --> 02:07:46,760
Kazi hiyo imekwisha.

2603
02:07:47,960 --> 02:07:48,480
Je!

2604
02:07:50,920 --> 02:07:53,120
Baba, lazima uwe na hasira ...

2605
02:07:54,800 --> 02:07:55,360
Behram, nenda nje.

2606
02:07:56,200 --> 02:07:57,200
Toka, Behram, toka nje.

2607
02:07:59,280 --> 02:08:00,400
Nenda, nenda, nenda.

2608
02:08:00,960 --> 02:08:01,840
Kutcik mwana, Kutcik ula.

2609
02:08:05,800 --> 02:08:07,760
Baba, lazima uwe ...

2610
02:08:08,360 --> 02:08:10,080
...Ulisema hivyo ulipomkasirikia Behram.

2611
02:08:13,920 --> 02:08:14,480
Ewe mwanangu.

2612
02:08:17,080 --> 02:08:19,640
Nilikuwa nikiokota punda wake alipokuwa na umri wa miaka ishirini.

2613
02:08:20,280 --> 02:08:21,840
Nachukua punda wako leo pia.

2614
02:08:22,600 --> 02:08:26,520
Sitaki mtu mjinga kama wewe awe mkuu wa familia.
Je, imekabidhiwa?

2615
02:08:39,080 --> 02:08:39,520
Je, utalia?

2616
02:08:41,880 --> 02:08:42,240
Hapana.

2617
02:08:42,560 --> 02:08:43,680
Sijui mali yangu?

2618
02:08:44,800 --> 02:08:46,080
Unakaribia kulia.

2619
02:08:51,320 --> 02:08:51,600
Hapana.

2620
02:08:57,680 --> 02:08:58,280
Nenda kulia nje.

2621
02:09:01,440 --> 02:09:01,760
Baba yangu.

2622
02:09:22,400 --> 02:09:25,080
Umeona harusi ya Van hapo awali?
binti yangu mzuri?

2623
02:09:25,840 --> 02:09:26,560
Hapana, naiona kwa mara ya kwanza.

2624
02:09:26,960 --> 02:09:27,320
Kweli?

2625
02:09:28,240 --> 02:09:28,760
Kwa hivyo unatoka wapi?

2626
02:09:29,520 --> 02:09:31,000
Upande wa mama yangu ni mhamiaji, Kialbania.

2627
02:09:31,120 --> 02:09:32,200
Upande wa baba yangu ni Çanakkale.

2628
02:09:33,440 --> 02:09:34,960
Ah, napenda wanawake wa Albania.

2629
02:09:35,480 --> 02:09:37,320
Yeye ni mbunifu na mkaidi.

2630
02:09:38,120 --> 02:09:39,920
Ninaapa anaweza kuinua ulimwengu ikiwa anataka.

2631
02:09:42,160 --> 02:09:43,480
Laiti ungemleta mama yako.

2632
02:09:44,760 --> 02:09:45,440
Tungekutana.

2633
02:09:46,640 --> 02:09:47,120
Natamani lakini.

2634
02:09:48,000 --> 02:09:48,720
Kwa bahati mbaya, marehemu.

2635
02:09:49,800 --> 02:09:50,680
Oh mpenzi.

2636
02:09:52,080 --> 02:09:52,640
Pole.

2637
02:09:53,920 --> 02:09:54,960
Mungu amrehemu.

2638
02:09:55,360 --> 02:09:55,560
Asante.

2639
02:09:57,160 --> 02:09:58,480
Baba yako yuko hai?

2640
02:10:03,360 --> 02:10:06,320
Mungu azilaze roho zao mahali pema peponi.

2641
02:10:07,640 --> 02:10:09,520
Nyumba ya watoto yatima ni ngumu kwa binti.

2642
02:10:10,360 --> 02:10:10,840
Najua vizuri sana.

2643
02:10:13,720 --> 02:10:14,560
Ninaenda kwenye chumba cha bibi arusi.

2644
02:10:14,680 --> 02:10:16,120
Jina litaandikwa chini ya kiatu.

2645
02:10:17,080 --> 02:10:17,960
Shangazi, unaonaje?

2646
02:10:18,520 --> 02:10:18,880
Toba ya toba.

2647
02:10:19,760 --> 02:10:20,680
Karibu na mgeni.

2648
02:10:21,600 --> 02:10:22,080
Je, nilisema kitu?

2649
02:10:22,200 --> 02:10:23,200
Sikusema chochote kibaya.

2650
02:10:24,560 --> 02:10:27,880
Nimekuweka kwenye sehemu inayofutika zaidi ya viatu vyako
tutaandika? Kwa furaha.

2651
02:10:28,280 --> 02:10:29,480
Hata tusijisumbue.

2652
02:10:29,840 --> 02:10:30,440
Usinivunje, huh?

2653
02:10:31,160 --> 02:10:32,600
Lakini hapendi kujidanganya namna hiyo.

2654
02:10:33,600 --> 02:10:36,400
Chochote kilichotokea, kwa siku ngapi vitu elfu vimeanguka kutoka kwa uso wako?
Ilikuwa kipande.

2655
02:10:37,680 --> 02:10:41,840
Roses, maua, jua kwenye uso wako leo
mtu aliyeifungua.

2656
02:10:42,400 --> 02:10:43,400
Ndugu yangu Doğan, bila shaka.

2657
02:10:44,120 --> 02:10:44,920
Ndugu yangu, nani atakuwa bado?

2658
02:10:46,080 --> 02:10:46,520
Una kaka?

2659
02:10:47,840 --> 02:10:48,160
Aina ya.

2660
02:10:49,000 --> 02:10:50,800
Lo, kwa hivyo una bahati sana pia.

2661
02:10:51,280 --> 02:10:52,600
Tuonane basi.

2662
02:10:52,760 --> 02:10:54,200
Haya, kwaheri.

2663
02:10:59,640 --> 02:11:00,400
Jamani Behram.

2664
02:11:01,440 --> 02:11:01,680
Jamani.

2665
02:11:02,840 --> 02:11:04,400
Yote ni kwa sababu yako.

2666
02:11:05,040 --> 02:11:06,520
Umegusa mishipa ya baba yangu.

2667
02:11:07,600 --> 02:11:08,680
Angalia kinachotokea, angalia kinachotokea sasa.

2668
02:11:09,400 --> 02:11:10,760
Oh Sinan, oh Sinan.

2669
02:11:10,960 --> 02:11:11,680
Nilikuambia nini?

2670
02:11:12,080 --> 02:11:12,840
Nilikuambia nini?

2671
02:11:13,320 --> 02:11:15,160
Je, nilisema kwamba ikiwa hii haifanyi kazi, nitakuzika?
Si nilisema?

2672
02:11:15,440 --> 02:11:17,160
Uliniita nyoka, huh?

2673
02:11:17,720 --> 02:11:18,200
Behram.

2674
02:11:19,160 --> 02:11:20,280
Angalia, weka bunduki chini.

2675
02:11:21,520 --> 02:11:23,160
Usiruhusu mwili wako kuondoka hapa, Behram.

2676
02:11:23,360 --> 02:11:26,120
Kwa macho ya baba yako, yeye ni kama mbwa mlangoni.
Huna thamani.

2677
02:11:26,480 --> 02:11:30,360
La la la nisingekuua baba yako angekuchoma
Ili tu ujue, alimuua.

2678
02:11:31,480 --> 02:11:33,120
Huwezi kuongea nami hivyo, Behram.

2679
02:11:33,520 --> 02:11:35,480
Ninaweza kuongea na yeyote ninayetaka, hata hivyo ninavyotaka.

2680
02:11:36,560 --> 02:11:36,960
Hii itafanya kazi.

2681
02:11:37,480 --> 02:11:38,000
Au wewe kaburini.

2682
02:11:38,360 --> 02:11:39,400
Ikiwa unataka, naweza kukuweka kusubiri.

2683
02:11:39,840 --> 02:11:42,680
Ngoja nishughulikie baba kwanza, halafu ni zamu yako.

2684
02:11:42,920 --> 02:11:43,680
Chagua, kama.

2685
02:11:43,960 --> 02:11:44,200
Behram!

2686
02:11:44,480 --> 02:11:44,680
Jamani!

2687
02:11:45,120 --> 02:11:45,360
Ondoka!

2688
02:11:46,120 --> 02:11:46,400
Ondoka!

2689
02:11:47,200 --> 02:11:47,640
Ondoka!

2690
02:11:48,200 --> 02:11:48,440
Jamani!

2691
02:11:48,480 --> 02:11:48,960
Acha iende!

2692
02:11:49,560 --> 02:11:49,800
Jamani!

2693
02:11:57,600 --> 02:11:58,280
Harusi ya kaka yangu ni leo.

2694
02:12:01,000 --> 02:12:02,600
Chochote shida yako, shughulikia baadaye.

2695
02:12:03,400 --> 02:12:03,880
Daktari.

2696
02:12:05,120 --> 02:12:06,240
Daktari, angalia, hujui chochote.

2697
02:12:07,400 --> 02:12:07,760
Bonyeza nyuma.

2698
02:12:09,520 --> 02:12:10,640
Ninachosisitiza sasa hivi ni...

2699
02:12:11,200 --> 02:12:12,360
... tibialis mbele.

2700
02:12:13,640 --> 02:12:14,240
Nikiendelea...

2701
02:12:15,080 --> 02:12:15,720
...mguu wako unakufa ganzi kwanza.

2702
02:12:16,800 --> 02:12:17,320
Kisha huvunja.

2703
02:12:17,840 --> 02:12:18,800
Kisha mshipa hupasuka.

2704
02:12:20,560 --> 02:12:21,360
Unapiga kelele katika zote tatu.

2705
02:12:23,280 --> 02:12:23,840
Sasa...

2706
02:12:24,320 --> 02:12:25,160
...Nitaondoa mguu wangu.

2707
02:12:25,840 --> 02:12:27,760
Wewe pia utaondoka bila kuangalia nyuma.

2708
02:12:28,680 --> 02:12:28,960
Je, unaelewa?

2709
02:12:31,200 --> 02:12:31,440
Huh?

2710
02:13:00,800 --> 02:13:02,280
Wewe, ndugu, zungumza kwa makini.

2711
02:13:04,000 --> 02:13:04,720
Una harusi.

2712
02:13:05,680 --> 02:13:06,880
Ndio maana sitasema.

2713
02:13:10,640 --> 02:13:11,080
Una harusi.

2714
02:13:12,760 --> 02:13:14,040
Hongera kwa wanandoa wachanga pia.

2715
02:13:28,640 --> 02:13:30,680
Ushauri wa daktari kwa ajili yako, Behram Efendi.

2716
02:13:33,800 --> 02:13:37,560
Ikiwa nyumba yako imetengenezwa kwa glasi, usitupe mawe kwenye nyumba ya mtu mwingine.
Usiinuke.

2717
02:13:57,840 --> 02:13:59,240
Kwanini umesema hivyo sasa?

2718
02:14:01,080 --> 02:14:02,040
Deformation ya kazi.

2719
02:14:03,960 --> 02:14:06,200
Zaidi ya mgonjwa anasema
Ikiwa ana shida ...

2720
02:14:06,920 --> 02:14:07,680
... hakika nimeelewa.

2721
02:14:13,120 --> 02:14:14,000
Jihadharini na mtu huyu.

2722
02:14:36,280 --> 02:14:36,480
Ah.

2723
02:14:48,640 --> 02:14:49,240
Mwalimu Yusuf?

2724
02:14:56,760 --> 02:14:57,280
Jamani.

2725
02:15:01,400 --> 02:15:01,880
Jamani!

2726
02:15:06,120 --> 02:15:07,000
Mungu alaaniwe!

2727
02:15:15,240 --> 02:15:15,600
Ndugu. 

2728
02:15:16,800 --> 02:15:17,200
Je, tunaenda?

2729
02:15:19,600 --> 02:15:20,720
Bado hatujamaliza, babosh.

2730
02:15:22,240 --> 02:15:23,280
Hatutaenda popote.

2731
02:15:32,880 --> 02:15:35,240
Mimi pia ninayo mamlaka niliyopewa na sheria.
kulingana na...

2732
02:15:35,640 --> 02:15:36,920
...Nakutangazia mume na mke.

2733
02:15:38,000 --> 02:15:38,600
Mungu amfanyie furaha.

2734
02:16:05,160 --> 02:16:07,160
Hatua kwa miguu yako!

2735
02:16:16,280 --> 02:16:16,720
Akakanyaga mguu wake.

2736
02:17:20,120 --> 02:17:21,240
Jinsi umekuwa mrembo.

2737
02:17:22,880 --> 02:17:24,120
Natumai utazeeka kwenye mto.

2738
02:17:24,440 --> 02:17:24,920
Asante.

2739
02:17:25,480 --> 02:17:26,000
Hongera sana wapendwa.

2740
02:17:26,800 --> 02:17:27,080
Nimefurahi umekuja.

2741
02:17:44,560 --> 02:17:47,040
Hakuna mtu atakayeketi kwenye kiti changu.

2742
02:17:48,080 --> 02:17:48,240
Kazi hiyo imekwisha.

2743
02:17:51,040 --> 02:17:55,000
Sitaki mtu mjinga kama wewe awe mkuu wa familia.
Je, imekabidhiwa?

2744
02:18:04,360 --> 02:18:05,760
Sinan! Hakuna kuacha!

2745
02:18:05,880 --> 02:18:06,120
Acha!

2746
02:18:06,240 --> 02:18:06,720
Sinan, usifanye hivyo!

2747
02:18:07,080 --> 02:18:07,360
Usifanye hivyo!

2748
02:18:28,920 --> 02:18:29,200
Sawa.

2749
02:18:29,760 --> 02:18:31,120
Wanafanya nini, wanafanya nini?

2750
02:18:35,960 --> 02:18:36,280
Habari!

2751
02:18:37,200 --> 02:18:37,720
Inatosha, unafanya nini?

2752
02:18:38,520 --> 02:18:38,840
Punguza silaha.

2753
02:18:40,560 --> 02:18:41,640
Unafanya nini kaka, una wazimu?

2754
02:18:43,240 --> 02:18:44,600
Ninampongeza kwa harusi ya dada yangu, ni nini?

2755
02:18:45,280 --> 02:18:46,120
Je, hii ndiyo njia ya kusherehekea?

2756
02:18:47,240 --> 02:18:49,640
Mvulana mdogo aliyepigwa risasi kwenye harusi siku mbili zilizopita
Nilimuokoa msichana kwa shida.

2757
02:18:50,560 --> 02:18:52,080
Unaangalia nini kingine? Kwa nini usiwachapishe haya?
badala yake.

2758
02:18:53,480 --> 02:18:54,160
Je, kuna kitu kama hiki kilichosalia katika enzi hii?

2759
02:18:56,480 --> 02:18:57,000
Je!

2760
02:19:09,600 --> 02:19:12,440
Angalia, katikati ya harusi yetu, anapata aibu mbele ya kila mtu.

2761
02:19:14,120 --> 02:19:15,120
Kuna ndugu yangu mbele yako.

2762
02:19:16,760 --> 02:19:18,960
Unapenda kufanya kama kaka mkubwa ...

2763
02:19:21,560 --> 02:19:22,560
Na usifanye kama mtoto.

2764
02:19:28,640 --> 02:19:30,000
Lamia Sultan anapiga simu, njoo shangazi.

2765
02:20:23,080 --> 02:20:23,400
Njoo, msichana wangu mzuri.

2766
02:20:24,160 --> 02:20:24,440
Njoo pia.

2767
02:20:24,760 --> 02:20:25,040
Muuaji.

2768
02:20:25,240 --> 02:20:25,520
Je, kutakuwa na mwezi?

2769
02:20:25,800 --> 02:20:26,200
Oh angalia.

2770
02:20:26,200 --> 02:20:26,640
Vijana.

2771
02:20:26,640 --> 02:20:27,400
Jinsi anavyocheza kwa uzuri.

2772
02:20:27,640 --> 02:20:27,840
Njoo.

2773
02:20:28,400 --> 02:20:28,600
Njoo.

2774
02:21:28,760 --> 02:21:29,120
Nimechoka sana.

2775
02:21:30,080 --> 02:21:30,520
Nimechoka sana.

2776
02:22:23,200 --> 02:22:23,440
Mheshimiwa Sefa.

2777
02:22:27,760 --> 02:22:28,520
Je, unahitaji kisu?

2778
02:22:30,560 --> 02:22:31,040
Hapana, siko kwa chochote.

2779
02:22:32,520 --> 02:22:33,480
Sawa sawa.

2780
02:22:33,880 --> 02:22:34,320
Sawa niachie mimi.

2781
02:22:34,320 --> 02:22:34,920
Nitaishughulikia.

2782
02:23:10,160 --> 02:23:10,840
Nimemaliza.

2783
02:23:13,520 --> 02:23:14,400
Unachoka kwa urahisi.

2784
02:23:15,040 --> 02:23:15,360
Nifanye nini?

2785
02:23:15,520 --> 02:23:16,520
Siwezi kuendelea na nguvu zako.

2786
02:23:18,600 --> 02:23:19,240
Nitakimbia sasa.

2787
02:23:19,840 --> 02:23:20,440
Dada yangu anashangaa.

2788
02:23:21,160 --> 02:23:21,360
Sawa.

2789
02:23:22,360 --> 02:23:22,960
Fikret anakuacha.

2790
02:23:23,640 --> 02:23:24,200
Hapana, hakuna haja.

2791
02:23:24,800 --> 02:23:25,760
Nitaenda kama nilivyokuja.

2792
02:23:26,040 --> 02:23:26,720
Hakuna haja kwa kweli.

2793
02:23:27,160 --> 02:23:28,560
Sitakupeleka peke yako saa hii.

2794
02:23:29,640 --> 02:23:30,120
Kweli.

2795
02:23:30,240 --> 02:23:30,560
Hakuna haja.

2796
02:23:30,800 --> 02:23:31,160
nitakwenda.

2797
02:23:34,400 --> 02:23:35,280
Usichukie, wakili mwanamke.

2798
02:23:36,320 --> 02:23:37,520
Kupata msaada si jambo baya.

2799
02:23:41,200 --> 02:23:42,640
Tuseme sijazoea, samahani.

2800
02:23:44,760 --> 02:23:48,280
Kisha ngoja niende chooni kabla sijaondoka.

2801
02:23:48,960 --> 02:23:49,560
Ipo njia gani?

2802
02:23:50,440 --> 02:23:51,040
Mahali hapa panaonekana kuwa na shughuli nyingi.

2803
02:23:51,640 --> 02:23:53,120
Kuna ofisi kando ya barabara.

2804
02:23:53,840 --> 02:23:54,360
Sawa asante.

2805
02:24:01,040 --> 02:24:02,040
Mheshimiwa Fikret, tuna mgeni.

2806
02:24:02,840 --> 02:24:03,400
Atashushwa nyumbani kwake.

2807
02:24:04,560 --> 02:24:04,720
Sawa.

2808
02:24:04,800 --> 02:24:05,080
Nitafute

2809
02:24:09,760 --> 02:24:10,480
Shangazi yako alivyokuwa mrembo.

2810
02:24:11,160 --> 02:24:13,000
Hali yangu iliinuka nilipokuwa nikikutazama.

2811
02:24:13,360 --> 02:24:14,080
Ah, furahiya kila wakati ...

2812
02:24:17,880 --> 02:24:18,240
Usiogope, mjomba.

2813
02:24:18,440 --> 02:24:18,920
Ninaogopa!

2814
02:24:19,200 --> 02:24:20,400
Usiogope mpenzi wangu, usiogope mpenzi wangu.

2815
02:24:20,920 --> 02:24:22,240
Njoo kwenye paja langu, njoo kwenye paja langu, njoo
kwenye mapaja yangu.

2816
02:24:25,640 --> 02:24:26,600
Sasa jenereta inakuja.

2817
02:24:27,320 --> 02:24:28,320
Wageni wapendwa,

2818
02:24:29,080 --> 02:24:30,600
Pole sana kwenu nyote.

2819
02:24:31,360 --> 02:24:33,520
Tunakumbana na usumbufu ulio nje ya uwezo wetu.

2820
02:24:33,640 --> 02:24:34,560
Lakini tutatatua mara moja.

2821
02:24:40,280 --> 02:24:41,480
Usiogope mpenzi wangu

2822
02:24:42,000 --> 02:24:43,720
Wataisuluhisha haraka iwezekanavyo.

2823
02:25:26,920 --> 02:25:28,000
Bado nitaliangalia hili na kurudi.

2824
02:25:28,120 --> 02:25:28,600
Sawa mtoto.

2825
02:25:29,560 --> 02:25:29,960
Nimechelewa mpenzi wangu.

2826
02:25:30,320 --> 02:25:30,560
Njoo, mpenzi wangu.

2827
02:25:30,560 --> 02:25:30,800
Njoo.

2828
02:25:31,600 --> 02:25:32,160
Njoo mpenzi.

2829
02:25:54,080 --> 02:25:54,680
Bi Çağla.

2830
02:25:54,840 --> 02:25:55,520
Nini kilitokea? Uko sawa?

2831
02:25:55,800 --> 02:25:55,960
Ndani.

2832
02:25:56,240 --> 02:25:56,560
Yangu, mimi.

2833
02:25:56,880 --> 02:25:57,280
Niache ndani.

2834
02:25:57,680 --> 02:25:58,200
Kuna nini ndani?

2835
02:25:58,640 --> 02:25:59,960
Sijui, sijui, ndivyo nilivyoona.

2836
02:26:00,840 --> 02:26:01,640
Damu kila mahali!

2837
02:26:01,720 --> 02:26:02,160
Damu ya nani hapo?

2838
02:26:03,600 --> 02:26:04,040
sijui.

2839
02:26:04,240 --> 02:26:04,640
Sawa tulia.

2840
02:26:18,760 --> 02:26:19,280
Je, amekufa?

2841
02:26:20,160 --> 02:26:21,040
Tafadhali usiseme kuwa hajafa.

2842
02:26:21,440 --> 02:26:22,040
Isipokuwa amekufa.

2843
02:26:23,160 --> 02:26:23,560
Kuna mapigo lakini ni dhaifu.

2844
02:26:24,600 --> 02:26:26,360
Tunahitaji kupiga gari la wagonjwa mara moja, ni wakati
wachache.

2845
02:26:28,920 --> 02:26:31,440
Bi. Çağla, chukua taulo au kitu kutoka kwenye choo hicho.
Je, unaweza kunipa baadhi ya kutengeneza visodo?

2846
02:26:41,400 --> 02:26:41,800
Kupita, kupita.

2847
02:26:44,560 --> 02:26:44,960
Mgonjwa wa kiume.

2848
02:26:45,600 --> 02:26:47,160
Nusu moja ya eneo la kifua ilikatwa na chombo cha kukata.
kuna.

2849
02:26:48,040 --> 02:26:49,320
Kuna hatari kubwa ya mshtuko wa hypoglomia.

2850
02:26:49,840 --> 02:26:51,200
Alipata mshtuko wa moyo mara mbili akiwa njiani.

2851
02:26:52,040 --> 02:26:53,840
Alirudi baada ya dakika mbili tatu, ya pili ilikuwa fupi
ilidumu.

2852
02:26:54,480 --> 02:26:55,800
Rhythm imevunjwa, mapigo ni ya kawaida.

2853
02:26:56,720 --> 02:26:57,920
Kueneza katika kipimo cha mwisho kilikuwa sabini na nne.

2854
02:26:58,480 --> 02:27:00,440
Laini ya IV iko wazi, cc elfu moja wanapita haraka.

2855
02:27:01,640 --> 02:27:03,360
Hatari ya pneumotaxis kutokana na kiwewe
juu.

2856
02:27:04,440 --> 02:27:05,400
Hebu timu ya upasuaji ijulishwe.

2857
02:27:06,160 --> 02:27:06,560
Pole, wewe ni nani?

2858
02:27:07,080 --> 02:27:08,240
Doğan Hancıoğlu, mimi ni daktari wa upasuaji wa majeraha.

2859
02:27:08,760 --> 02:27:09,200
Mgonjwa...

2860
02:27:13,840 --> 02:27:14,400
Mimi ni jamaa mvumilivu.

2861
02:27:14,760 --> 02:27:15,400
Sawa daktari, asante.

2862
02:27:15,600 --> 02:27:16,000
Ni juu yetu kuanzia sasa.

2863
02:27:16,360 --> 02:27:17,320
Marafiki, tumpeleke kwenye chumba cha kawaida cha upasuaji.

2864
02:27:17,760 --> 02:27:18,040
Nitaingia pia.

2865
02:27:25,840 --> 02:27:26,440
Unalinda.

2866
02:27:49,440 --> 02:27:50,920
Kisu kilipasua sikio la amani.

2867
02:27:52,280 --> 02:27:53,000
Hakuna damu iliyobaki kwenye uso wa mtu huyo.

2868
02:27:54,320 --> 02:27:55,240
Hebu tuweke vipande viwili vya damu safi.

2869
02:28:01,200 --> 02:28:02,000
Bwana, siwezi kupata shinikizo la damu.

2870
02:28:03,120 --> 02:28:03,640
Kulikuwa na kukamatwa.

2871
02:28:04,640 --> 02:28:05,640
Toa damu haraka, toa damu haraka.

2872
02:28:06,520 --> 02:28:07,040
Tengeneza atopin.

2873
02:28:13,200 --> 02:28:15,040
Hakuna damu iliyobaki kwenye uso wa mtu huyo.

2874
02:28:15,280 --> 02:28:15,800
Hii haitarudi.

2875
02:28:16,840 --> 02:28:17,400
Wakati wa kifo...

2876
02:28:18,760 --> 02:28:19,120
Hapana!

2877
02:28:19,760 --> 02:28:20,000
Hapana!

2878
02:28:21,960 --> 02:28:22,160
Lancet!

2879
02:28:24,440 --> 02:28:24,760
Lancet!

2880
02:28:32,000 --> 02:28:32,440
Cautery.

2881
02:28:33,280 --> 02:28:33,520
Kutoa hepartor.

2882
02:28:37,280 --> 02:28:37,760
Fungua ubavu bwana.

2883
02:28:38,640 --> 02:28:40,160
Unahitaji ruhusa kutoka kwa jamaa za mgonjwa kwa jambo kama hilo.
hatukuipokea.

2884
02:28:40,720 --> 02:28:41,520
Mimi ni mtoto wake

2885
02:28:43,000 --> 02:28:44,120
Lakini yeye si baba yangu.

2886
02:28:50,000 --> 02:28:51,560
Nimekuleta hapa kwa mikono yangu mwenyewe.

2887
02:28:52,760 --> 02:28:53,960
Sitakuruhusu uende.

2888
02:28:58,600 --> 02:28:59,120
Njoo.

2889
02:29:00,400 --> 02:29:01,000
Njoo.

2890
02:29:04,160 --> 02:29:04,640
Njoo.

2891
02:29:09,440 --> 02:29:10,000
Njoo.

2892
02:29:12,840 --> 02:29:14,040
Njoo Tahir.

2893
02:29:40,400 --> 02:29:40,720
Sinan.

2894
02:29:49,120 --> 02:29:49,680
Dogan.

2895
02:29:50,960 --> 02:29:51,480
Baba yako yukoje?

2896
02:30:00,840 --> 02:30:01,200
Usifanye hivyo.

2897
02:30:02,600 --> 02:30:03,000
Au baba yako...

2898
02:30:05,480 --> 02:30:05,880
Yuko hai.

2899
02:30:06,920 --> 02:30:08,040
Tutampeleka kwa wagonjwa mahututi sasa, lakini

2900
02:30:08,960 --> 02:30:10,080
Hatari kwa maisha inaendelea.

2901
02:30:13,960 --> 02:30:14,720
Asante Mungu.

2902
02:30:25,360 --> 02:30:26,400
Mungu akubariki mwanangu.

2903
02:30:27,320 --> 02:30:29,760
Hukunionyesha uchungu wa ndugu katika umri huu.

2904
02:30:33,880 --> 02:30:34,080
Shangazi yangu.

2905
02:30:55,120 --> 02:30:55,360
Dogan.

2906
02:30:56,360 --> 02:30:56,840
Mwanangu.

2907
02:30:58,320 --> 02:30:59,160
Angalia.

2908
02:31:00,840 --> 02:31:02,080
Nini kilitokea? Je, kuna haja?

2909
02:31:03,280 --> 02:31:03,600
Ndiyo.

2910
02:31:06,000 --> 02:31:06,160
Kuna.

2911
02:31:11,800 --> 02:31:13,480
Umesema humtaki baba muuaji

2912
02:31:15,960 --> 02:31:17,600
Lakini tazama, kuna kifo.

2913
02:31:20,920 --> 02:31:22,080
Hukugeuza mgongo wako.

2914
02:31:23,480 --> 02:31:24,560
Ulimwokoa baba yako.

2915
02:31:28,480 --> 02:31:30,120
Ukiwa mahali sahihi kwa wakati sahihi...

2916
02:31:30,880 --> 02:31:31,400
...nimejifunza kwake.

2917
02:31:43,160 --> 02:31:45,240
Ili kumlinda mwanaume ambaye hujawahi kukutana naye...

2918
02:31:45,960 --> 02:31:47,680
...Je, utamchoma baba yako, Doğan Efendi?

2919
02:31:48,440 --> 02:31:48,880
Ulijuaje?

2920
02:31:50,560 --> 02:31:51,360
Bila shaka.

2921
02:31:54,280 --> 02:31:54,680
Mama!

2922
02:31:56,840 --> 02:31:57,200
Mama!

2923
02:31:57,760 --> 02:31:58,440
Mama, najua upo.

2924
02:31:59,320 --> 02:32:01,680
Ni wewe tu ulijua kuwa mama yuko hapa leo
kwamba nitakuwa.

2925
02:32:01,680 --> 02:32:02,240
Wewe tu.

2926
02:32:04,520 --> 02:32:04,840
Inatosha.

2927
02:32:05,640 --> 02:32:06,280
Angalia, usinisumbue.

2928
02:32:07,040 --> 02:32:07,400
Ingia kwenye gari.

2929
02:32:07,960 --> 02:32:08,560
Sitapanda kamwe.

2930
02:32:09,280 --> 02:32:10,240
nitashuhudia.

2931
02:32:11,480 --> 02:32:11,840
Dogan.

2932
02:32:12,400 --> 02:32:14,880
Usinipige hapa mbele ya polisi
kutoa

2933
02:32:15,800 --> 02:32:16,200
Ingia kwenye gari.

2934
02:32:16,760 --> 02:32:18,000
Unafanya nini ikiwa una wazimu?

2935
02:32:21,520 --> 02:32:22,120
Utaniua pia?

2936
02:32:22,680 --> 02:32:22,920
Hapana.

2937
02:32:24,000 --> 02:32:24,560
Si wewe.

2938
02:32:26,360 --> 02:32:27,080
Nitaanza na ndani.

2939
02:32:28,520 --> 02:32:32,040
Aliingia ndani na kulipenda jina la Hancıoğlu.
Ikiwa unatia aibu ...

2940
02:32:32,560 --> 02:32:36,080
...Kama Mungu ni shahidi wangu, jina la ukoo Hancıoğlu
Yeyote ambaye ana...

2941
02:32:36,800 --> 02:32:38,720
...Nitawaua wote mmoja baada ya mwingine.

2942
02:32:39,720 --> 02:32:41,640
Kwanza mama yako, kisha shangazi yako.

2943
02:32:43,440 --> 02:32:44,520
Kisha ndugu zake.

2944
02:32:45,440 --> 02:32:47,440
Hatimaye, ninajipiga risasi kichwani.

2945
02:32:48,360 --> 02:32:52,480
Wewe pia, peke yako hadi mwisho wa maisha yako
Una huzuni kwa majuto.

2946
02:32:53,480 --> 02:32:53,920
Je, unaelewa?

2947
02:32:55,760 --> 02:32:56,640
Huwezi kusema huwezi kufanya hivyo.

2948
02:32:57,280 --> 02:32:57,680
Sivyo?

2949
02:32:58,600 --> 02:32:59,200
Kwa sababu unanifahamu vizuri.

2950
02:33:01,440 --> 02:33:01,920
Njoo, usifanye muda mrefu zaidi.

2951
02:33:02,640 --> 02:33:03,240
Ingia kwenye gari.

2952
02:33:03,600 --> 02:33:04,880
Sitarudi kwenye nyumba hiyo tena.

2953
02:33:06,920 --> 02:33:07,320
Katika mahakama yako,

2954
02:33:08,480 --> 02:33:09,520
Hebu kusikia kwako kuwa kwako pia.

2955
02:33:12,360 --> 02:33:15,240
Sasa mimi ni dhambi yako moja zaidi
Sitavumilia.

2956
02:33:16,920 --> 02:33:17,280
Mimi ninaenda.

2957
02:33:18,120 --> 02:33:18,440
Dogan.

2958
02:33:20,600 --> 02:33:21,760
Ukivuka kizingiti changu ...

2959
02:33:22,560 --> 02:33:23,320
...huwezi kurudi tena.

2960
02:33:24,120 --> 02:33:26,640
nitautupa urithi wako na moyo wangu.

2961
02:33:27,120 --> 02:33:27,520
Farasi!

2962
02:33:29,960 --> 02:33:30,600
Sipo tena.

2963
02:33:32,440 --> 02:33:34,240
Huna mtoto wa kiume anayeitwa Doğan tena.

2964
02:33:37,000 --> 02:33:37,320
Kuzaliwa!

2965
02:33:37,960 --> 02:33:38,480
Mwanangu aliyezaliwa, acha!

2966
02:34:13,680 --> 02:34:14,680
Niliokoa maisha ndani.

2967
02:34:16,200 --> 02:34:18,000
Sikujali alikuwa nani wala nini.

2968
02:34:19,240 --> 02:34:19,880
Je, alikuwa muuaji?

2969
02:34:21,080 --> 02:34:21,600
Ilikuwa mbaya?

2970
02:34:23,360 --> 02:34:23,880
Mimi si hakimu.

2971
02:34:27,720 --> 02:34:28,960
Je, aliacha kupumua kwenye meza hiyo?

2972
02:34:30,480 --> 02:34:31,160
Hatuulizi yeye ni nani.

2973
02:34:32,880 --> 02:34:33,160
Tunaiweka hai.

2974
02:34:35,200 --> 02:34:36,320
Chochote inachukua.

2975
02:34:44,480 --> 02:34:44,640
Mwanangu.

2976
02:35:15,360 --> 02:35:16,760
Fungua simu, kaka Behram.

2977
02:35:19,360 --> 02:35:19,560
Habari.

2978
02:35:19,960 --> 02:35:20,560
Habari.

2979
02:35:21,800 --> 02:35:22,440
Tahir Hancıoğlu yuko kwenye ghorofa gani?

2980
02:35:23,160 --> 02:35:23,680
Mimi pia ni wakili wa familia.

2981
02:35:24,160 --> 02:35:25,200
Subiri kidogo, naangalia sasa hivi.

2982
02:35:48,000 --> 02:35:48,720
Upone haraka, kaka Doğan.

2983
02:35:50,280 --> 02:35:51,280
Ulikuja pia kutembelea?

2984
02:35:51,480 --> 02:35:52,480
Halo, nilikuja kutembelea.

2985
02:35:52,880 --> 02:35:53,640
Ni eneo la umma hapa.

2986
02:35:54,160 --> 02:35:54,840
Njoo, tuzungumze.

2987
02:35:54,840 --> 02:35:55,440
Subiri kidogo, nasubiri.

2988
02:35:55,520 --> 02:35:56,080
Sawa, tulia.

2989
02:35:56,560 --> 02:35:56,920
Genco!

2990
02:35:57,200 --> 02:35:57,840
Sekunde moja, sekunde moja.

2991
02:35:58,400 --> 02:35:59,480
Doğan, unafanya nini, Doğan?

2992
02:35:59,680 --> 02:36:00,520
Sawa, njoo kwako.

2993
02:36:00,760 --> 02:36:01,560
Doğan, unafanya nini?

2994
02:36:01,720 --> 02:36:03,080
Sawa Sinan, tulia mama, nini kinaendelea?

2995
02:36:03,560 --> 02:36:04,160
Ee mwanangu, ngoja kidogo.

2996
02:36:04,360 --> 02:36:04,800
Sinan,

2997
02:36:05,240 --> 02:36:06,720
Hii ndio hospitali, iko kimya.

2998
02:36:12,320 --> 02:36:13,960
Tutazungumza kwa faragha na Bw. Behran.

2999
02:36:14,360 --> 02:36:15,360
Nadhani hakuna ubaya ndani yake.

3000
02:36:16,600 --> 02:36:17,400
Siapa, situmaini.

3001
02:36:18,120 --> 02:36:19,200
Usituchambue, daktari.

3002
02:36:20,040 --> 02:36:20,840
mimi si kuchimba.

3003
02:36:21,080 --> 02:36:21,640
Ninaponya.

3004
02:36:22,440 --> 02:36:23,240
Mauaji ni kazi yako.

3005
02:36:25,000 --> 02:36:25,760
 Je! kitu kama hicho kinawezekana?

3006
02:36:28,120 --> 02:36:30,680
Kwa sababu ya mtu wa kutembelea rahisi
alipigwa risasi?

3007
02:36:31,520 --> 02:36:32,240
Usifanye hivyo, usifanye hivyo.

3008
02:36:32,640 --> 02:36:33,000
Ondoa mkono wako.

3009
02:36:35,720 --> 02:36:36,640
Sawa kaka Doğan, sawa.

3010
02:36:37,400 --> 02:36:38,040
Sawa, una maumivu.

3011
02:36:39,880 --> 02:36:40,800
Ninaheshimu uchungu wako.

3012
02:36:42,840 --> 02:36:43,680
Lakini angalia...

3013
02:36:44,600 --> 02:36:46,200
...una wageni, bora uwatunze.

3014
02:36:48,240 --> 02:36:48,520
Bwana Dogan.

3015
02:36:49,000 --> 02:36:49,160
Ndiyo.

3016
02:36:49,840 --> 02:36:51,040
Mimi ni Mwendesha Mashtaka wa Umma Nihat Çander.

3017
02:36:52,000 --> 02:36:54,520
Shukrani kwa ushahidi wa uhakika unaopatikana, sasa kuna a
Tuna mshukiwa, Bw. Doğan.

3018
02:36:55,360 --> 02:36:56,120
Tulipata silaha ya uhalifu.

3019
02:36:56,520 --> 02:36:57,080
Umeipata wapi?

3020
02:36:57,600 --> 02:36:57,960
Ni nani?

3021
02:36:58,760 --> 02:36:59,280
Onyesha.

3022
02:37:04,480 --> 02:37:07,640
Chombo cha uhalifu kilikuwa cha Melek Hancıoğlu
Kwa kuwa iligunduliwa ...

3023
02:37:10,360 --> 02:37:14,560
Kwa jaribio la mauaji ya Tahir Hancıoğlu
Iliamuliwa kumweka chini ya ulinzi.

3024
02:37:15,280 --> 02:37:18,480
Siku moja kaka na dada
Tutaingia kwenye chumba cha upasuaji ijayo.

3025
02:37:21,400 --> 02:37:21,800
Malaika.

3026
02:37:47,640 --> 02:37:47,960
Malaika.

